Сара Джейн Вовелл: Писательница, журналистка и голос Америки.

Введение

Американский автор, журналист и актриса

Сара Джейн Воуэлл (родилась 27 декабря 1969 года) – американский историк, автор, журналист, эссеист, общественный деятель и актриса. Она написала семь документальных книг по истории и культуре Америки. С 1996 по 2008 год Воуэлл была одним из редакторов радиопрограммы This American Life на Public Radio International, где создала множество комментариев и документальных фильмов. Она также озвучила Вайолет Парр в анимационном фильме "Суперсемейка" 2004 года и его продолжении 2018 года.

Ранние годы и образование

Сара Воуэлл родилась в Мускоги, штат Оклахома, 27 декабря 1969 года. Когда ей было одиннадцать лет, её семья переехала в Бозман, штат Монтана. У неё есть сестра-близнец, Эми. Воуэлл окончила среднюю школу в Боземане. В 1993 году она получила степень бакалавра в Университете штата Монтана по современным языкам и литературе, а в 1999 году – степень магистра в Школе искусств Института искусств Чикаго.

Написание

Статьи Воуэлл были опубликованы в The Village Voice, Esquire, Spin Magazine, The New York Times, The Los Angeles Times и SF Weekly. Она была постоянным автором онлайн-журнала Salon.com и одним из первых участников журнала McSweeney's, принимая участие во многих чтениях и представлениях. Первая книга Воуэлл, Radio On: A Listener's Diary (1997), в которой она вела дневник прослушивания радио в течение 1995 года, привлекла внимание ведущего программы This American Life Айры Гласса, что привело к тому, что Воуэлл стала частым гостем шоу. Впоследствии, отрывки из шоу стали основой для многих её опубликованных эссе. Первым сборником эссе Воуэлл стала книга Take the Cannoli (2000), за которой последовала The Partly Cloudy Patriot (2002). В 2005 году Воуэлл несколько недель в июле выступала в качестве приглашённого обозревателя в The New York Times, временно заменяя Морин Доуд. Она также была приглашённым обозревателем в феврале 2006 года. В своей книге Assassination Vacation (2005) она описывает путешествие по туристическим местам, связанным с убийствами президентов Авраама Линкольна, Джеймса Гарфилда и Уильяма Маккинли. Книга Воуэлл The Wordy Shipmates (2008) анализирует поселение пуритан Новой Англии в Америке и их вклад в американскую историю. Также в 2008 году эссе Воуэлл о Монтане было опубликовано в книге State by State: A Panoramic Portrait of America. Воуэлл написала книгу Unfamiliar Fishes (2011), посвящённую свержению Королевства Гавайи и резолюции Ньюлендса. В своей рецензии для Los Angeles Times Сьюзан Солтер Рейнольдс написала, что «остроумие Воуэлл восхитительно американское: она собирает факты и хранит их, как встревоженная бурундучка, обдумывая их лишь ради спора». Аллегра Гудман, пишущая для The Washington Post, описывает книгу как «один большой глоток, изложенный в форме развёрнутого эссе. Без деления на разделы или главы, своеобразная история Воуэлл перескакивает от одного анекдота к другому. Они часто забавны, но вместе они начинают звучать однообразно». Гудман также отметила, что «Воуэлл умеет рассказывать хорошие истории» с «проницательными наблюдениями», но ей показалось, что «повествование становится изношенным, когда случайное переходит в милое, а милое грозит превратиться в поверхностное». Рецензент NPR Колин Дуайер написал: «Поразительно приятно видеть, как Воуэлл спускает наших отцов-основателей с их высоких пьедесталов. В её изложении они снова просто люди, а не боги, которыми мы их давно сделали».

Vowell's articles have been published in The Village Voice, Esquire, Spin Magazine, The New York Times, The Los Angeles Times, and SF Weekly. She has been a regular contributor to the online magazine Salon. com, and was one of the original contributors to McSweeney's, participating in many of the quarterly's readings and shows. Vowell's first book, Radio On: A Listener's Diary (1997), which featured her year long diary of listening to the radio in 1995, caught the attention of This American Life host Ira Glass, and it led to Vowell becoming a frequent contributor to the show. Thereafter, segments on the show became the subjects for many of her subsequent published essays. Vowell's first essay collection was Take the Cannoli (2000), which was followed by The Partly Cloudy Patriot (2002). In 2005, Vowell served as a guest columnist for The New York Times during several weeks in July, briefly filling in for Maureen Dowd. Vowell also served as a guest columnist in February 2006. Her book Assassination Vacation (2005) describes a road trip to tourist sites devoted to the murders of presidents Abraham Lincoln, James A. Garfield and William McKinley. Vowell's book, The Wordy Shipmates (2008), analyzes the settlement of the New England Puritans in America and their contributions to American history. Also in 2008, Vowell's essay about Montana appeared in the book State by State: A Panoramic Portrait of America. Vowell wrote Unfamiliar Fishes (2011), which discusses the Overthrow of the Kingdom of Hawaii and the Newlands Resolution. In her Los Angeles Times review, Susan Salter Reynolds wrote that Vowell's "cleverness is gorgeously American: She collects facts and stores them like a nervous chipmunk, digesting them only for the sake of argument." Allegra Goodman, writing in The Washington Post, describes the work as "a big gulp of a book, printed as an extended essay Lacking section or chapter breaks, Vowell's quirky history lurches from one anecdote to the next. These are often entertaining, but in the aggregate they begin to sound the same " Goodman also wrote that "Vowell tells a good tale" with "shrewd observations", but that she found that "the narrative wears thin where casual turns cute and cute threatens to turn glib." NPR reviewer Colin Dwyer wrote, "It's awfully refreshing to see Vowell bring our founders down from their lofty pedestals. In her telling, they're just men again, not the gods we've long since made of them."

Выступления и лекции

Воуэлл появлялась в таких телевизионных шоу, как Nightline, The Daily Show с Джоном Стюартом, The Colbert Report, Jimmy Kimmel Live!, Late Show с Дэвидом Леттерманом и Late Night с Конаном О'Брайеном. В апреле 2006 года Воуэлл выступила с ключевой речью на 27-й ежегодной конференции писательниц Кентукки. В августе и сентябре 2006 года она совершила тур по Соединенным Штатам в рамках общенационального тура "Месть книгочеев", средства от которого были направлены в детские центры развития грамотности 826NYC, 826CHI, 826 Valencia, 826LA, 826 Michigan и 826 Seattle. Воуэлл также дала комментарии к специальным выпускам HBO "Assume the Position with Mr. Wuhl" 2005 года.

Голос и актерская работа

Воуэлл озвучила Вайолет Парр, застенчивого подростка, в мультфильме Pixar «Невероятные» 2004 года и вернулась к этой роли в продолжении фильма «Невероятные 2» в 2018 году. Воуэлл также озвучила этого персонажа в различных связанных видеоиграх и в представлениях Disney on Ice в годы, последовавшие за выходом фильма. Режиссёр Брэд Берд услышал Воуэлл в программе «This American Life» в выпуске «Оружие», где она и её отец стреляли из самодельной пушки, и решил, что её голос идеально подходит для этого персонажа. Pixar создала тестовую анимацию Вайолет, используя аудиозапись из этого эпизода, которая была включена в DVD-издание «Невероятных». Воуэлл также написала сценарий и снялась в документальном фильме, включенном в то же DVD, под названием «Vowellett — Эссе Сары Воуэлл», в котором она размышляет о различии между тем, чтобы быть автором исторических книг об убитых президентах, и озвучивать супергероиню Вайолет, а также о том, что эта роль значила для её племянника. Воуэлл заметно фигурировала в документальном фильме 2002 года об альтернативной рок-группе They Might Be Giants под названием «Gigantic: A Tale of Two Johns», и она вместе с участниками группы Джоном Линнеллом и Джоном Флансбургом участвовала в записи аудиокомментария к DVD-изданию фильма. Она также дала комментарии к эпизоду апреля 2006 года «Убийство на ярмарке: убийство президента Маккинли», одному из десяти эпизодов мини-сериала канала History «10 дней, которые неожиданно изменили Америку». В сентябре 2006 года Воуэлл появилась в роли второстепенного персонажа в драматическом сериале ABC «Шесть степеней». Она снялась в эпизоде сериала HBO «Скука до смерти» в роли интервьюера в баре, а в 2010 году ненадолго появилась в фильме «Пожалуйста, дай» в роли покупательницы. Воуэлл также работала в The Daily Show в качестве старшего корреспондента по историческому контексту.

Личная жизнь

Воуэлл пишет, что у нее небольшое количество предков чероки (около 1/8 по материнской линии и 1/16 по отцовской). Она не является членом ни одного племени или нации. Вместе со своей сестрой-близнецом Эми она проследила путь насильственного переселения чероки из юго-восточных Соединенных Штатов в Оклахому, известный как "Тропа слез". В 1998 году программа This American Life посвятила ее истории целый выпуск. Воуэлл проводила много отпусков с сестрой и племянником, посещая исторические места. В детстве она посещала церковь три раза в неделю и редко путешествовала. Она описывает себя как "культурного христианина-атеиста". Воуэлл входит в консультативный совет 826NYC, некоммерческой организации, предоставляющей услуги репетиторства и обучения письму для учащихся от 6 до 18 лет в Бруклине.

Избранные опубликованные работы

1997 — Радио включено: Дневник слушателя, 2000 — Возьми канноли: Истории из Нового Света, 2002 — Полуоблачный патриот, 2005 — Каникулы убийцы, 2008 — Многословные товарищи, 2011 — Незнакомые рыбы, 2015 — Лафайет в не совсем Соединенных Штатах.

Фильм

Год Название Роль Примечания 1987 Конец линии Официантка Не указано в титрах 1999 Человек в песке Сама себя Документальный фильм 2002 Гигантская Сама себя 2004 Невероятные Вайолет Парр Озвучка 2010 Пожалуйста, дай Покупатель 2011 Ударь так сильно Сама себя Документальный фильм 2013 А. К. О. Д. Лорейн 2018 Невероятные 2 Вайолет Парр Озвучка

Видеоигры

Год Название Роль Заметки 2004 Невероятные Вайолет Парр 2004 Невероятные: Когда опасность зовет 2012 Kinect Rush: Приключение Disney Pixar 2013 Disney Infinity Указана в титрах как Сара Воуэлл 2014 Disney Infinity 2.0 2015 Disney Infinity 3.0 2018 Lego Невероятные

Короткометражный фильм

Год Название Роль Примечания 2005 Vowellet – Эссе Сары Воуэлл Сама себя, писатель, архивные кадры Включено в качестве дополнительной функции к мультфильму «Суперсемейка» на домашних носителях; рассказывает о работе Сары Воуэлл над озвучкой фильма, а также о том, как ее работа в программе «This American Life» (написание и повествование) помогла ей получить роль Вайолет.