Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Человек, изучающий характеристики микроскопических организмов, журнал.
Person who investigates the characteristics of microscopic organisms
the magazine
Микробиолог (от греческого μῑκρος) – ученый, изучающий микроскопические формы жизни и процессы. Это включает в себя изучение роста, взаимодействий и характеристик микроскопических организмов, таких как бактерии, водоросли, грибы, а также некоторых видов паразитов и их переносчиков. Большинство микробиологов работают в офисах и/или исследовательских лабораториях, как в частных биотехнологических компаниях, так и в академических учреждениях. Большинство микробиологов специализируются на определенной области микробиологии, например, бактериологии, паразитологии, вирусологии или иммунологии.
A microbiologist (from Greek μῑκρος) is a scientist who studies microscopic life forms and processes. This includes study of the growth, interactions and characteristics of microscopic organisms such as bacteria, algae, fungi, and some types of parasites and their vectors. Most microbiologists work in offices and/or research facilities, both in private biotechnology companies and in academia. Most microbiologists specialize in a given topic within microbiology such as bacteriology, parasitology, virology, or immunology.
Обязанности
Микробиологи обычно работают над расширением научного знания или применением этих знаний для улучшения результатов в медицине или в различных отраслях промышленности. Для многих микробиологов эта работа включает планирование и проведение экспериментальных исследований в лабораторных условиях. Микробиологи, работающие в промышленности, могут выполнять схожие обязанности, однако исследования проводятся в промышленных лабораториях с целью разработки или усовершенствования коммерческой продукции и процессов. Работа в промышленности может также включать в себя определенную долю задач, связанных с продажами и маркетингом, а также соблюдением нормативных требований. Микробиологи, работающие в государственных учреждениях, могут выполнять разнообразные функции, включая лабораторные исследования, написание и консультирование, разработку и пересмотр нормативных документов, а также контроль за предоставлением грантов внешним организациям. Учебные программы часто включают курсы по химии, физике, статистике, биохимии и генетике, за которыми следуют более специализированные курсы по интересующим направлениям. Многие из этих курсов имеют лабораторные работы для обучения студентов базовым и специализированным лабораторным навыкам. В Соединенных Штатах Бюро статистики труда прогнозирует рост занятости микробиологов на 5% с 2022 года (20 900 человек) до 2032 года (22 000 человек). Это более медленный рост, чем в среднем по всем профессиям, и медленнее, чем прогнозируемый рост для ученых-биологов в целом (7%).
Microbiologists generally work in some way to increase scientific knowledge or to utilise that knowledge in a way that improves outcomes in medicine or some industry. For many microbiologists, this work includes planning and conducting experimental research projects in some kind of laboratory setting. Microbiologists in industry roles may have similar duties except research is performed in industrial labs in order to develop or improve commercial products and processes. Industry jobs may also not include some degree of sales and marketing work, as well as regulatory compliance duties. Microbiologists working in government may have a variety of duties, including laboratory research, writing and advising, developing and reviewing regulatory processes, and overseeing grants offered to outside institutions. These degree programs frequently include courses in chemistry, physics, statistics, biochemistry, and genetics, followed by more specialized courses in sub fields of interest. Many of these courses have laboratory components to teach trainees basic and specialized laboratory skills. In the United States, the Bureau of Labor Statistics predicts that employment of microbiologists will grow 5 percent from 2022 (20,900 employed) to 2032 (22,000 employed). This represents slower growth than the average occupation, as well as slower growth than life scientists as a whole (7 percent projected).