Эндрю Аллен: Американский астронавт и предприниматель
Andrew M. Allen
Энди Аллен: биография американского астронавта, пилота и CEO Aerodyne Industries. Три космических полёта на Space Shuttle, карьера в NASA и морской пехоте.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский астронавт (род. 1955)
American astronaut (born 1955)
Эндрю Майкл "Энди" Аллен (род. 4 августа 1955) — американский астронавт в отставке. Бывший морской летчик и подполковник, он работал летчиком-испытателем до поступления в НАСА в 1987 году. Он совершил три космических полета на шаттлах, после чего в 1997 году завершил карьеру. С 2006 года Аллен являлся генеральным директором и владельцем компании Aerodyne Industries в Кейп-Канаверал, штат Флорида.
Andrew Michael "Andy" Allen (born 4 August 1955) is a retired American astronaut. A former Marine aviator and lieutenant colonel, he worked as a test pilot before joining NASA in 1987. He flew three Space Shuttle missions before retiring in 1997. Since 2006, Allen has was CEO and owner of Aerodyne Industries in Cape Canaveral, Florida.
Ранние годы и образование
Эндрю Майкл Аллен родился 4 августа 1955 года в Ричборо, штат Пенсильвания. Он окончил католическую среднюю школу Архиепископа Вуда в 1973 году, после обучения в младшей школе Ричборо (в настоящее время средняя школа Ричборо). В 2003 году он дал интервью школьной газете The Viking Voice о его работе в НАСА и перспективах агентства после недавней катастрофы космического шаттла «Колумбия». Затем он поступил в Университет Вилланова, где в 1977 году получил степень бакалавра машиностроения и был принят в братство Тау Каппа Эпсилон. В 2004 году Аллен также получил степень MBA в Университете Флориды. 8 августа 1992 года он приземлился в Космическом центре Кеннеди, штат Флорида. Полёт включал 126 орбит, преодолев 3,3 миллиона миль за 191,3 часа.
Andrew Michael Allen was born on 4 August 1955 in Richboro, Pennsylvania. He graduated from Archbishop Wood Catholic High School in 1973, following an education at Richboro Junior High (currently Richboro Middle School). In 2003, he was interviewed for the school's newspaper The Viking Voice about Allen's history with NASA and the future of the agency in regard to the then recent Space Shuttle Columbia disaster. He subsequently studied at Villanova University where he received a B. S. degree in mechanical engineering in 1977. At Villanova, he was initiated into the Tau Kappa Epsilon fraternity. In 2004, Allen also received a MBA degree from the University of Florida. and landed at the Kennedy Space Center, Florida, on August 8, 1992. The flight completed 126 orbits covering 3.3 million miles in 191.3 hours.
STS-62
STS 62 была 14-дневной миссией, выполненной на борту космического корабля, в составе экипажа из 5 человек. В ходе миссии был проведен широкий спектр научных и технологических экспериментов, имеющих применение на Земле в области обработки материалов, биотехнологий, передовых технологий и мониторинга окружающей среды. Основными полезными нагрузками миссии были United States Microgravity Payload 2 (USMP 2) и пакет Office of Aeronautics and Space Technology 2 (OAST 2). Космический корабль приземлился в Космическом центре Кеннеди, штат Флорида, 18 марта 1994 года. Полет включал 224 орбиты, преодолев 5,8 миллионов миль за 335,3 часа. TSS успешно продемонстрировал возможность получения электроэнергии с помощью тросов. Эксперимент TSS предоставил большое количество новых данных об электродинамике тросов и физике плазмы, прежде чем трос оборвался на расстоянии 19,7 км, не достигнув запланированных 20,7 км. Экипаж также непрерывно работал над экспериментами по исследованию горения и исследованиями, связанными с микрогравитационными исследованиями USMP 3, направленными на улучшение производства лекарств, металлических сплавов и полупроводников. STS 75 стартовала 22 февраля и приземлилась 9 марта 1996 года. Миссия была выполнена за 252 орбиты, преодолев 6,5 миллионов миль за 377 часов и 40 минут. Компания была основана в 1968 году его отцом, доктором Чарльзом Алленом. В 2022 году он был удостоен награды "Предприниматель года 2022 во Флориде" от Ernst & Young. Весной 2023 года Аллен был представлен в журнале Space Coast Living, а Embraer опубликовала интервью с ним в своем отраслевом журнале Advantage и сопроводительное видео на YouTube. Аллен также награжден медалью За выдающиеся заслуги в области обороны, орденом "Легион Заслуг", отличительным летным крестом, медалью НАСА за выдающееся лидерство и медалью НАСА за исключительные заслуги.
STS 62 was a 14 day mission aboard the which consisted of 5 crewmembers that conducted a broad range of science and technology experiments with Earth applications to materials processing, biotechnology, advanced technology, and environmental monitoring. Principal payloads of the mission were the United States Microgravity Payload 2 (USMP 2) and the Office of Aeronautics and Space Technology 2 (OAST 2) package. and landed at the Kennedy Space Center, Florida, on March 18, 1994. The flight completed 224 orbits covering 5.8 million miles in 335.3 hours. The TSS successfully demonstrated the ability of tethers to produce electricity. The TSS experiment produced a wealth of new information on the electrodynamics of tethers and plasma physics before the tether broke at 19.7 km, just shy of the 20.7 km goal. The crew also worked around the clock performing combustion experiments and research related to USMP 3 microgravity investigations used to improve production of medicines, metal alloys, and semiconductors. STS 75 launched on February 22 and landed on March 9, 1996. The mission was completed in 252 orbits covering 6.5 million miles in 377 hours and 40 minutes. The company was founded in 1968 by his father Dr. Charles Allen. In 2022, he was named "Entrepreneur of The Year 2022 Florida Award" by Ernst & Young. In the spring of 2023, Allen was featured in Space Coast Living magazine, while Embraer included an interview with him in their trade journal, Advantage. and an accompanying video on YouTube. Allen has also received the Defense Superior Service Medal, Legion of Merit, Distinguished Flying Cross, NASA Outstanding Leadership Medal, and NASA Exceptional Service Medal.