Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Датский инженер Вальдемар Пульсен (23 ноября 1869 – 6 августа 1942) был датским инженером, разработавшим магнитный записыватель, известный как телеграфон, в 1898 году. Он также внес значительный вклад в развитие ранних радиотехнологий, включая первый передатчик непрерывных радиоволн – дуговой передатчик Пульсена, который использовался для большинства первых аудиорадиопередач, пока его не вытеснили передатчики на вакуумных лампах.
Danish engineer
Valdemar Poulsen (23 November 1869 – 6 August 1942) was a Danish engineer who developed a magnetic wire recorder called the telegraphone in 1898. He also made significant contributions to early radio technology, including the first continuous wave radio transmitter, the Poulsen arc, which was used for a majority of the earliest audio radio transmissions, before being supplanted by the development of vacuum tube transmitters.
Ранние годы
Поулсен родился 23 ноября 1869 года в Копенгагене. Он был сыном судьи Верховного суда Йонаса Николая Иоганнеса Поулсена и Ребекки Магдалины (урожденной Брандт). Он изучал естественные науки в Копенгагенском университете с 1889 по 1893 год, но покинул его до окончания, чтобы начать работать помощником инженера в техническом отделе Копенгагенской телефонной компании. Затем Поулсен оставил эту должность, чтобы работать независимым изобретателем. Магнитная запись на проволоку и её преемница, магнитная ленточная запись, используют намагничиваемую среду, которая движется мимо записывающей головки. Переменный электрический сигнал, аналогичный записываемому звуку, подается на записывающую головку, создавая картину намагничивания, кодирующую сигнал. Воспроизводящая головка, которая может быть идентична записывающей, затем считывает изменения магнитного поля с проволоки и преобразует их в электрический ток, который воспроизводится в виде звука при подключении к телефонному наушнику. Поулсен получил патент на телеграфон в 1898 году, а позже, вместе со своим помощником Педером Олуфом Педерсеном, разработал другие магнитные устройства для записи на стальной проволоке, ленте или дисках. Ни одно из этих устройств не имело электронной усилительной схемы, но записанный сигнал был достаточно сильным, чтобы его можно было услышать в наушниках или передать по телефонной линии. Предполагалось, что телеграфон найдет широкое применение для диктовки и записи телефонных сообщений, а также для многократного воспроизведения объявлений в телефонных газетах. Один из восторженных рецензентов, отметив 30-минутную длительность записи и другие особенности, предсказал, что "этот прибор будет столь же важен для делового человека и для всего мира, как и сам телефон". Однако его сложность и отсутствие возможности усиления записи существенно ограничили его распространение, и изобретение оказалось коммерчески неудачным.
Poulsen was born on 23 November 1869 in Copenhagen. He was the son of the Supreme Court judge Jonas Nicolai Johannes Poulsen and Rebekka Magdalene (née Brandt). He studied natural sciences at the University of Copenhagen from 1889 until 1893, but left before graduating to begin working as an assistant engineer at the technical department of the Copenhagen Telephone Company. Poulsen then left this position in order to work as an independent inventor. Magnetic wire recording, and its successor, magnetic tape recording, employ a magnetizable medium which moves past a recording head. A variable electrical signal, analogous to the sound that is to be recorded, is fed to the recording head, inducing a magnetization pattern that encoded the signal. A playback head, which may be the same as the recording head, can then pick up the changes in the magnetic field from the wire and convert them into an electrical current, that is reproduced as audio when connected to a telephone receiver. Poulsen obtained a Telegraphone patent in 1898, and with his assistant, Peder Oluf Pedersen, later developed other magnetic recorders that recorded on steel wire, tape, or disks. None of these devices had electronic amplification, but the recorded signal was strong enough to be heard through a headset or transmitted on telephone wires. It was anticipated that the Telegraphone would have numerous applications for dictation and recording telephone messages, and could also be used for making repeated announcements by telephone newspapers. One enthusiastic reviewer, noting the 30 minute recording time and other features, predicted that "this instrument will mean almost as much to the business man and to the world at large as does the telephone itself". However, its complexity and the lack of a means to amplify its recordings greatly limited its adoption, and the invention was financially unsuccessful.
Развитие радио
Поулсен разработал в 1903 году передатчик на дуговом преобразователе, известный как "Дуговой передатчик Поулсена", который широко использовался для передачи звукового радиосигнала до появления вакуумной технологии. Это изобретение внесло изменения в "поющую дугу" Уильяма Дадделла, чтобы обеспечить работу на гораздо более высоких частотах, что сделало его генератором непрерывных радиоволн, которые, в отличие от более ранних передатчиков с искровым разрядом, могли использоваться для передачи звука. Наиболее важной модификацией было введение атмосферы, содержащей водород, в сильное поперечное магнитное поле. В 1907 году система обеспечила связь между Лингби и Ньюкаслом с использованием 30-метровой мачты. В 1908 году Поулсен осуществил беспроводную передачу на расстояние 230 километров из Эйерга в Лингби (Дания), используя всего 3 киловатта, а в 1910 году – 475 километров из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско (США), используя 12 киловатт. Музыка, звучавшая на станции Поулсена в Берлине, была принята в Копенгагене, находящемся на расстоянии 345 километров. Федеральная телеграфная компания, специализирующаяся на дуговых передатчиках, лицензировала дугу Поулсена для использования в Соединенных Штатах, хотя компания в основном использовала мощные дуговые передатчики для радиотелеграфной связи на большие расстояния. Использование дуговых передатчиков в значительной степени прекратилось в начале 1920-х годов, их заменили генераторы Александерсона, применявшиеся для дальней телеграфии, и передатчики на вакуумных лампах. В 1909 году Эйнар Дессау использовал коротковолновый передатчик для установления связи с Поулсеном. Начиная с 1907 года Ли де Форест использовал дуговые передатчики для ранних экспериментов с радиовещанием, но впоследствии перешел на передатчики на вакуумных лампах. В своей автобиографии 1950 года де Форест писал о превосходстве передатчиков на вакуумных лампах, отмечая, что он "совершенно не подозревал, что в маленькой аудионной лампе, которую я тогда использовал лишь как радиодетектор, дремлет принцип колебаний, который, если бы я только осознал его, заставил бы меня без колебаний выбросить в корзину все искусно сделанные дуговые механизмы, которые я когда-либо конструировал – процедуру, которая несколько лет спустя фактически произошла во всем мире!"
Poulsen developed an arc converter transmitter in 1903, referred to as the "Poulsen Arc Transmitter", which was widely used for audio radio transmissions before the advent of vacuum tube technology. This invention made modifications to William Duddell's "singing arc" in order to operate at much higher frequencies, which made it a generator of continuous radio waves, which, unlike earlier spark gap transmisssins, could be used for audio transmissions. The most important modification was the introduction of an atmosphere containing hydrogen in a strong transverse magnetic field. In 1907 the system was able to communicate between Lyngby and Newcastle with a 100 foot (30m) mast. In 1908 Poulsen telephoned 145 miles (230 km) without wires from Ejerg to Lyngby in Denmark, using only 3 kilowatts, and in 1910 telephoned 295 miles (475 km) from Los Angeles to San Francisco in the United States, using 12 kilowatts. Music played in the Poulsen station in Berlin was received 215 miles (345 km) away at Copenhagen. The Federal Telegraph Company, specializing in arc transmitters, licensed Poulsen's arc for use in the United States, although the company primarily employed high powered arc transmitters for long distance radiotelegraph communication. Use of arc transmitters largely ceased in the early 1920s, supplanted by Alexanderson alternators used for long distance telegraphy, and vacuum tube transmitters. In 1909, Einar Dessau used a shortwave transmitter to establish contact with Paulsen. Beginning in 1907 Lee de Forest employed arc transmitters for early radio broadcasting experimentation, but eventually switched to vacuum tube transmitters. Recounting the superiority of vacuum tube transmitters, in his 1950 autobiography de Forest wrote that he had been "totally unaware of the fact that in the little audion tube, which I was then using only as a radio detector, lay dormant the principle of oscillation which, had I but realized it, would have caused me to unceremoniously dump into the ash can all of the fine arc mechanisms which I had ever constructed, a procedure which a few years later actually took place all over the world!"