Введение
Канадский телеканал, ранее известный как Teletoon, – канадский специализированный канал на английском языке, принадлежащий Corus Entertainment. Канал в основном транслирует анимационные сериалы, ориентированные на детей и подростков. Он был запущен 17 октября 1997 года компанией Teletoon Canada, Inc., консорциумом Western International Communications и Astral Media (через их специализированный канал Family Channel), Shaw Communications (через свой специализированный канал YTV) и анимационные студии Cinar и Nelvana. В результате последующих приобретений и продаж Corus стала единственным владельцем канала в 2014 году. Исторически канал транслировал смесь отечественных и импортных сериалов, многие из которых поступали с американского канала Cartoon Network. В 2012 году Teletoon запустил канадскую версию Cartoon Network как партнерский канал по лицензии Turner Broadcasting. В феврале 2023 года Corus объявила о ребрендинге Teletoon в Cartoon Network 27 марта 2023 года, а прежний канал Cartoon Network одновременно перезапустится под собственным партнерским брендом Boomerang от Cartoon Network. Cartoon Network использует две версии со сдвигом по времени, работающие по восточному и тихоокеанскому расписанию. Вместе со своим франкоязычным аналогом Télétoon, по состоянию на ноябрь 2013 года он доступен более чем в 7,3 миллионах домохозяйств в Канаде.
the Canadian channel that was formerly branded as Teletoon
Cartoon Network (formerly Teletoon) is a Canadian English language discretionary specialty channel owned by Corus Entertainment. The channel primarily broadcasts animated series aimed at children and teenagers. It was launched on October 17, 1997, by Teletoon Canada, Inc., a consortium of Western International Communications and Astral Media (via their specialty channel Family Channel), Shaw Communications (via its specialty channel YTV), and the animation studios Cinar and Nelvana. With subsequent acquisitions and divestments, Corus became the sole owner of the channel in 2014. The channel has historically aired a mix of domestic productions and imported series, with many of the latter coming from U. S. channel Cartoon Network. In 2012, Teletoon launched a Canadian version of Cartoon Network as a sister network under license from Turner Broadcasting. In February 2023, Corus announced that Teletoon would rebrand as Cartoon Network on March 27, 2023, with the previous Cartoon Network channel concurrently relaunching under Cartoon Network's own sister brand Boomerang. Cartoon Network operates two timeshift feeds running on Eastern and Pacific schedules. Along with its French language counterpart Télétoon, it is available in over 7.3 million households in Canada as of November 2013.
В роли телемузыканта
В 1997 году Teletoon получил лицензию от Канадской комиссии по радиотелевидению и телекоммуникациям (CRTC) после отклонения заявки на канал под названием "Fun TV". Англоязычная версия Teletoon начала вещание 17 октября 1997 года. Изначально канал принадлежал консорциуму других канадских специализированных каналов, включая Family Channel, выступавший в качестве управляющего партнера с долей 53,3% (Superchannel/WIC и The Movie Network/Astral Media), YTV с долей 26,7% (Shaw Communications), а также канадские анимационные студии Cinar и Nelvana, по 10% каждая. Shaw выделила свои развлекательные активы в Corus Entertainment в 1999 году, которая впоследствии приобрела долю WIC в Family Channel и другие активы в рамках реструктуризации в конце того же года, а Nelvana – в 2000 году. Teletoon был лицензирован как двуязычный канал на английском и французском языках, являясь одним из двух канадских специализированных каналов с такой лицензией; канал ведёт вещание в двух потоках по лицензии, при этом франкоязычный канал работает под брендом Télétoon. На первоначальном слушании по лицензированию перед CRTC операторы сети заявили, что оба канала "будут схожи по характеру и программированию, придерживаясь единого подхода", однако возможны различия в программах из-за особенностей рынка (включая запрет на рекламу для детей в Квебеке) и прав на показ контента. В качестве условия лицензии Teletoon обязался выделять 40% эфирного времени канадскому контенту в первый год работы, постепенно увеличивая этот показатель на пять процентов ежегодно до 60% к 2002 году. В тот же период времени канал также обязался, чтобы не менее половины программ финансировались и заказывались у сторонних производителей, не связанных с его владельцами. К 2001 году канал инвестировал более 96 миллионов долларов в 98 оригинальных проектов с момента запуска; директор по оригинальному программированию Teletoon, Мадлен Левеск, заявила: "Я не думаю, что какой-либо другой телеканал внес такой значительный вклад так быстро и качественно". 4 марта 2013 года Corus Entertainment объявила о приобретении доли Astral в Teletoon, что обеспечило ей полное владение каналом. Эта продажа была частью пакета активов, связанных с предлагаемой продажей Astral Media компании Bell Media, которая ранее была отклонена CRTC в октябре 2012 года по соображениям конкуренции. Покупка Corus была одобрена Бюро по конкуренции две недели спустя, 18 марта; сделка была одобрена CRTC 20 декабря 2013 года и завершена 1 января 2014 года. Впоследствии канал был включен в новое подразделение Corus Kids в рамках реорганизации в феврале 2014 года, вместе с YTV и Nelvana. Teletoon и его партнерские сети сохранили отдельную систему управления от YTV.
Как Cartoon Network
21 февраля 2023 года Corus объявил о ребрендинге телеканала Teletoon в Cartoon Network, который состоится 27 марта 2023 года; существующий канал Cartoon Network одновременно перезапустится под брендом Boomerang, являющимся родственным Cartoon Network (и будет посвящен показу программ из архива и классических франшиз); бренд Teletoon продолжит использоваться для своего стримингового сервиса Teletoon+ и его франкоязычной версии.
Программирование
Как Teletoon, изначальные условия лицензии канала требовали, чтобы 90% всех программ в эфире были анимационными. Ранее Teletoon транслировал программы, ориентированные на дошкольников, которые показывались с 4:00 утра до 3:00 дня. С момента основания в 1996 году Teletoon ставил целью производство 78 получасов оригинального контента ежегодно и с тех пор активно занимался заказом программ. С момента своего создания канал приобрел множество телесериалов у американской сети Cartoon Network и ее ночного блока Adult Swim. С 1 сентября 2015 года по осень 2016 года оригинальные программы американского канала были перенесены на свой канадский аналог. Примерно в то же время несколько "ретро" программ, транслировавшихся на Teletoon Retro, который прекратил вещание в тот же день, начали транслироваться на Teletoon. Teletoon также представлял премьеры новых оригинальных программ от сестринского канала Cartoon Network, Boomerang. 1 апреля 2019 года канал прекратил трансляцию программ для взрослых после перезапуска Action как круглосуточного канала Adult Swim.
Заметные блоки программирования
Телетуны Развязаны! – Запущенный в 2000 году, блок «Телетуны Развязаны!» был ориентирован на взрослую аудиторию и существовал одновременно с блоком «The Detour» на «Телетунах» до их слияния в 2004 году. Он был известен тем, что транслировал все программы с рейтингом 18+, чтобы привлечь взрослую аудиторию, независимо от того, содержат ли они контент, предназначенный исключительно для взрослых, или нет. «Телетуны Ночью» – Запущенный в сентябре 2002 года как «The Detour» на «Телетунах», этот блок представлял собой объединение «The Detour» и «Телетуны Развязаны». Его французский аналог, «Télétoon la nuit», транслируется на франкоязычном канале «Télétoon». В сентябре 2009 года блок был перезапущен под названием, которое стало окончательным, с полной переработкой его оформления. Блок был закрыт 1 апреля 2019 года. «Телетуны Ретро» – «Телетуны Ретро» представляли собой бренд и блок классической анимационной программы. Позже он был преобразован в цифровой канал, на котором также транслировались несколько сериалов с живыми актерами. Канал был запущен 1 октября 2007 года и закрыт 1 сентября 2015 года. «Не пропустите четверги» – Блок, посвященный премьерам новых программ, которые транслировались по четвергам вечером. Позже в блоке появились сериалы с живыми актерами и специальные сегменты. «Superfan Fridays» – Блок, демонстрирующий анимационные сериалы, связанные с комиксами и ориентированные на экшн.
История брендинга
Первоначально, программирование Teletoon было разделено на тематические блоки, каждый из которых представлял собой определенный стиль анимации. Каждый блок был оформлен в виде планеты:
"Утренняя планета" для дошкольников (анимация из пластилина; с 5:00 до 15:00 по восточному времени)
"Дневная планета" для детей (2D-анимация; с 15:00 до 18:00)
"Вечерняя планета" для всей семьи (коллажная анимация; с 18:00 до 21:00 по восточному времени)
"Ночная планета" для взрослых (анимация из папье-маше; с 21:00 до 5:00 по восточному времени).
Заставки (бамперы) были созданы студией Cuppa Coffee Studios. Этот фирменный стиль был отменен и заменен более универсальным дизайном в середине августа 1998 года, и был введен слоган "Это нереально!" (или "Представьте себе!" во франкоязычной версии). В 1999 году Teletoon начал использовать заставки с первым талисманом – "Телетиной". Эти заставки были созданы компанией Spin Productions в Торонто. 27 апреля 2001 года внешний вид канала был обновлен в более "мультяшном" стиле. Логотип был незначительно изменен и представлен в различных цветовых вариациях рамки, а также был разработан новый альтернативный логотип – текстовый логотип (словесный знак) с названием канала в уникальном шрифте. Этот словесный знак стал служить вторичным логотипом канала для программных блоков и определенных графических элементов, в то время как оригинальный логотип оставался основным для корпоративных материалов и общего представления бренда. В этот период на канале также были представлены дополнительные заставки, выполненные в CGI-анимации студией Guru Studio. 29 августа 2005 года был представлен обновленный дизайн канала, в котором оригинальный логотип больше не использовался (и полностью применялся словесный знак) в рамках частичного ребрендинга, разработанного монреальской компанией Buzz Image Group. Тем не менее, оригинальный логотип продолжал использоваться в различных формах до 2007 года, в частности, как логотип производства и на веб-сайте канала. 5 февраля 2007 года словесный знак канала был удален, а оригинальный логотип был официально заменен в рамках масштабного ребрендинга. Внешний вид Teletoon в эфире и на веб-сайте претерпели значительные изменения, а общая эстетика канала и его заставок была существенно модернизирована. 5 сентября 2011 года, в связи с переходом канала на цифровое телевидение, логотип был доработан и приобрел более трехмерный вид, разработанный нью-йоркским дизайн-агентством Trollbäck & Company.
Morning Planet for Preschoolers (claymation animation; 5:00 a. m. 3:00 p. m. EST)
Afternoon Planet for Kids (2D cel animation; 3:00 p. m. 6:00 p. m.)
Evening Planet for Family (collage animation; 6:00 p. m. 9:00 p. m. EST)
Night Planet for Adults (papier mâché animation; 9:00 p. m. 5:00 a. m. EST)
The bumpers were made by Cuppa Coffee Studios. This branding would be discontinued and replaced by a more generic look in mid August 1998, and begin using the slogan, “It’s Unreal!” (or “Imagine!” in the French feed). In 1999, Teletoon was airing bumpers with its first mascot, "Teletina". These bumpers were made by Spin Productions in Toronto. The channel’s on air appearance was revamped to a more “cartoony” style on April 27, 2001. The logo was modified slightly and came in different coloured border variations, and in addition, a new alternate logo was introduced, consisting of a wordmark of the channel’s name in a custom font. This wordmark would serve as the channel’s secondary logo for its programming blocks and certain graphic presentations, while the original logo would be the primary logo for its corporate material and overall brand representation. Several more bumpers using CGI animation made by Guru Studio subsequently premiered on the channel during this period. An updated look for the channel was unveiled, no longer featuring the original logo (and fully utilizing the wordmark), for a partial rebranding made by the Montreal based Buzz Image Group on August 29, 2005. Despite this, the original logo would still be used in some form up until 2007, most notably as a production logo and also on their website. On February 5, 2007, the channel’s wordmark was removed and the original logo was officially replaced as part of a major rebrand. Teletoon’s website and its on air appearance were dramatically changed, and the overall aesthetic of both the channel and its bumpers were immensely modernized. On September 5, 2011, to reflect the channel’s transition to digital television, the logo was refined and changed to a more three dimensional appearance, designed by New York based design agency Trollbäck & Company.
Сопутствующие услуги
24 ноября 2000 года Канадская комиссия по радиотелевидению и телекоммуникациям (CRTC) одобрила несколько заявок от Teletoon Canada Inc. на запуск шести телевизионных каналов 2-й категории: Teletoon Action, Teletoon Adult, Teletoon Art, Teletoon Multi, Teletoon Pop и Teletoon Retro. Ни один из каналов так и не был запущен, и их лицензии на вещание истекли 24 ноября 2004 года. Позже концепция Teletoon Retro была возобновлена под другой лицензией.
Телевизион
Télétoon — франкоязычный телеканал, который транслирует большинство программ Cartoon Network на французском языке.
Бумеранг
4 ноября 2011 года Канадская комиссия по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC) одобрила заявку Teletoon на запуск Teletoon Kapow!, цифрового кабельного и спутникового канала категории B, посвященного "программам с международных рынков, представляющим последние тенденции в ненасильственном экшене, приключениях, супергероях, комедии и интерактивности". 2 февраля 2012 года Teletoon объявила о запуске локального канала Cartoon Network в Канаде. Он дебютировал, используя лицензию Teletoon Kapow!, 4 июля 2012 года. С 1 сентября 2015 года Cartoon Network работает под лицензией, первоначально выданной для Teletoon Retro. После этого, 2 октября 2015 года, у Corus была отозвана лицензия Teletoon Kapow!. Одновременно с ребрендингом самого Teletoon в Cartoon Network, оригинальный канал Cartoon Network был перезапущен как канадская версия Boomerang.
Телетунь+
Teletoon+ — это платный видеосервис по запросу, который начал работу 1 сентября 2022 года на платформе Amazon Prime Video Channels, заменив предыдущий сервис Nick+ от Corus (являвшийся потоковой версией телеканала Nickelodeon). Сервис предлагает эксклюзивный контент, приобретенный у Cartoon Network и Warner Bros. Animation.
Телемун ретро
Teletoon Retro — цифровой кабельный и спутниковый канал категории B, который впервые вышел в эфир осенью 2007 года и получил название в честь телеблока, демонстрировавшего классические мультсериалы. В эфире канала шли «Том и Джерри», «Битва Бугса Банни и Твити», «Скуби-Ду», «Флинстоуны», «Ракуны», «Джетсоны», «Розовая пантера», «Толстый Альберт и дети Косби», «Инспектор Гаджет» и «Гамби». Канал был закрыт 1 сентября 2015 года, а его место на ряде вышеупомянутых провайдеров занял Disney Channel (на Bell Aliant, Bell Satellite TV, EastLink, Telus Optik TV, VMedia, Vidéotron, MTS, Bell Fibe TV, NorthernTel, Novus и Zazeen) или Cartoon Network (на Shaw Direct/Shaw Cable, Rogers Cable, SaskTel и у многих независимых провайдеров). С тех пор Teletoon время от времени показывает классические программы в периоды наименьшей зрительской активности.