Финал чемпионата мира по снукеру 1985: «Черный шар» Тейлора
1985 World Snooker Championship final
Чемпионат мира по снукеру 1985: легендарный финал между Стивом Дэвисом и Деннисом Тейлором! "Чёрный шар" и драматичная борьба за титул. Статистика и история матча.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Матч по снукеру, состоявшийся в апреле 1985 года
Snooker match, held April 1985
+Статистика перед финалом:СтатистикаСтив ДэвисДэннис Тейлор На фото в 2010 году На фото в 2004 годуНациональность Англичанин СевероирландецЛучший результатПобедитель (1981, 1983 и 1984)Финалист (1979)Мировой рейтинг 1 11Судья Джон Уильямс
+Statistics prior to the final:StatisticSteve DavisDennis Taylor Pictured in 2010 Pictured in 2004Nationality English Northern IrishBest FinishWinner (1981, 1983 and 1984)Runner up (1979)World ranking 1 11Referee John Williams
Финал чемпионата мира по снукеру 1985 года, также известный как финал с чёрным шаром, состоялся в выходные дни 27–28 апреля 1985 года в театре Crucible в Шеффилде, Англия. Финал чемпионата мира по снукеру 1985 года был между действующим чемпионом мира Стивом Дэвисом и финалистом 1979 года Деннисом Тейлором. Это было четвёртое появление Дэвиса в финале и второе для Тейлора. Матч до 35 фреймов был разделён на четыре сессии. Дэвис выиграл каждый фрейм в первой сессии, выйдя вперёд со счётом 7–0, но после второй и третьей сессий его преимущество составляло лишь 9–7 и 13–11. До окончания матча Тейлор ни разу не выходил вперёд по фреймам, но трижды сравнял счёт – 11–11, 15–15 и 17–17. Кульминацией стали многочисленные попытки игроков реализовать решающий удар. После нескольких неудачных попыток обоих игроков, Тейлор забил чёрный шар и выиграл свой единственный чемпионат мира. СМИ восприняли это как сенсацию: Дэвис считался явным фаворитом и ранее трижды выигрывал чемпионат мира из четырёх. Финал проходил в восьмой год ежедневного освещения чемпионата на BBC и достиг апогея в первые часы понедельника 29 апреля. Его посмотрели 18,5 миллиона человек в Соединённом Королевстве, что по состоянию на 2024 год остаётся рекордным показателем для BBC2, а также рекордом по количеству зрителей после полуночи для любого британского телеканала. Общее время матча – 14 часов 50 минут – является самым продолжительным за всю историю матчей до 35 фреймов. Это единственный финал на этой площадке, в котором не было сделано ни одной сотенной серии. Финал является одним из самых известных матчей в истории снукера и одной из причин всплеска популярности этого вида спорта в 1980-х и 1990-х годах. Два документальных фильма BBC продолжительностью один час, "Когда снукер правил миром" (2002) и "Дэвис против Тейлора: Финал с чёрным шаром '85" (2010), были посвящены этому событию. Финальный фрейм был полностью выпущен на домашнем видео под названием "Величайший финал снукера всех времён". Лаконичные ответы Дэвиса на вопросы прессы после матча впоследствии стали основой для его постоянной карикатуры в телешоу Spitting Image.
The 1985 World Snooker Championship final, also known as the black ball final, was played on the weekend of 27–28 April 1985 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. The final of the 1985 World Snooker Championship was between defending world champion Steve Davis and 1979 runner up Dennis Taylor. It was Davis's fourth appearance in a final and Taylor's second. The best of 35 match was split into four Davis won every frame in the first session to lead 7–0 but only led 9–7 and 13–11 after the second and third sessions. Until the match was over, Taylor was never ahead in frames but had tied the contest three times at 11–11, 15–15 and 17–17. The culminated in a number of shots on the final After both players had failed to it several times, Taylor potted the black to win his only world championship. Media outlets reported this as a major shock: Davis had been widely predicted to win the match, having lifted three of the previous four world championship titles. The final took place during the eighth year of the BBC's daily coverage of the championship and reached a climax in the early hours of Monday 29 April. It was viewed by 18.5 million people in the United Kingdom, which as of 2024 remains a record viewing figure for BBC2, and as of 2024 is still the record for a post midnight audience for any British television channel. The total match time of 14 hours and 50 minutes is the longest ever recorded for a best of 35 frames match. It is the only final at this venue to contain no century breaks. The final is one of the most famous matches in snooker history and part of the reason for the surge in the sport's popularity in the 1980s and 1990s. Two hour long BBC documentaries, When Snooker Ruled the World from 2002 and Davis v Taylor: The '85 Black Ball Final made in 2010, commemorated the event. The final frame was released in full on home video as "The Greatest Snooker Final of All Time". The post match single word responses to the press from Davis would later be used as a basis for a recurring caricature of him in the television show Spitting Image.
Предыстория
Чемпионат мира по снукеру — профессиональный турнир по снукеру, впервые проведенный в 1927 году и ставший ежегодным событием в 1969 году. Финал чемпионата мира по снукеру 1985 года стал кульминацией последнего турнира с рейтингом в снукерном сезоне 1984/85. В турнире участвовали 32 игрока, 16 из которых были посеяны, а 16 прошли квалификацию. Тейлор играл с Клиффом Торберном в четвертьфинале в матче, отмеченном медленной игрой. Дэвис участвовал в своем четвертом финале чемпионата мира, достигнув финала и выиграв в 1981, 1983 и 1984 годах. Тейлор начал финал 1985 года с серии в 50 очков, но проиграл этот фрейм, поскольку Дэвис получил ощутимое преимущество над соперником в первой сессии. Дэвис также выиграл первый фрейм второй сессии, увеличив свой отрыв до 8–0. Это оставило Дэвису сложный удар в верхний левый угол. Он слишком сильно зарезал черный шар, промахнулся и оставил черный в довольно простой позиции для забивания в тот же лузу. Тейлор подошел к столу и забил черный шар, выиграв матч. В послематчевом интервью Дэвиду Вайну Дэвис прокомментировал, что поражение было "очевидным", и посвятил свою победу на чемпионате мира памяти своей матери. По возвращении в Северную Ирландию Тейлор был удостоен парада победы на Land Rover по своему родному городу Коалисленд перед 10 000 зрителей.
The World Snooker Championship is a professional snooker tournament first held in 1927 and becoming an annual event in 1969. The 1985 World Snooker Championship final was the culmination of the last world ranking event of the 1984–85 snooker season. The tournament featured a 32 participant main draw, with 16 seeded players and 16 players from a pre tournament qualification competition. Taylor played Cliff Thorburn in the quarter finals, in a match full of slow play. Davis was competing in his fourth world championship final, having reached the final and won in 1981, 1983 and 1984. Taylor started the 1985 final with a of 50 but lost that frame as Davis gained a firm advantage by his opponent in the first session. Davis also won the first of the second session to lead 8–0. This left Davis a thin cut shot into the top left corner. He over cut the black, missed the shot and left the black in a reasonably straightforward pottable position into the same pocket. Taylor made his way to the table and potted the black to win the match. In a post match interview with David Vine, Davis commented that the loss was "all there in black and white", His win at the world championship he also dedicated to his mother's life. On his return to Northern Ireland, Taylor received a victory parade in a Land Rover across his home town of Coalisland in front of 10,000 people.