Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1938 году в архитектуре произошли важные события.
The year 1938 in architecture involved some significant events.
События
Первая женщина, избранная в Королевский институт британских архитекторов, Джозефина Миллер.
First woman elected to Royal Institute of British Architects, Josephine Miller.
Открытые здания
Июль – Saltdean Lido и Ocean Hotel, Saltdean, Восточный Сассекс, Англия, оба спроектированы Р. В. Х. Джонсом. 22 октября – Оксфордский театр, Оксфорд, Англия, спроектированный Эдвардом Мауфом. 29 октября – Городская ратуша Норвича, Англия, спроектированная Ч. Х. Джеймсом и С. Р. Пирсом. 14 ноября – Мост Лайонс-Гейт в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада.
July – Saltdean Lido and Ocean Hotel, Saltdean, East Sussex, England, both designed by R. W. H. Jones. October 22 – Oxford Playhouse, Oxford, England, designed by Edward Maufe. October 29 – City Hall, Norwich, England, designed by C. H. James and S. R. Pierce. November 14 – Lions Gate Bridge in Vancouver, British Columbia, Canada.
Завершенные здания
Канцелярия Рейха в Берлине, спроектированная Альбертом Шпеером (перестроена). Большая мечеть в Асмаре, Итальянская Эритрея, спроектированная Гидо Ферраццо. Церковь Богоявления, Гиптон, Лидс, Англия, спроектированная Нугентом Кэшмейлом Дэй. Театр «Метро» (Торонто), спроектированный Капланом и Спрахманом. Центр здоровья Финсбери, Лондон, спроектированный Бертольдом Любеткиным и группой Tecton. Лаборатории Metropolitan Water Board, Лондон, спроектированные Говардом Робертсоном. Дворец изящных и декоративных искусств, Остров сокровищ, залив Сан-Франциско, Калифорния, США, спроектированный Джорджем В. Келхэмом и Уильямом Пейтоном Дэй. Дворец правосудия, Лима, Перу. Ратуша города Мар-дель-Плата, Аргентина, спроектированная Алехандро Бустильо. Расширение ратуши Манчестера, Англия, спроектированное Винсентом Харрисом в 1927 году. Дворец Сан-Бенту, Лиссабон, Португалия. Музей Крёллер-Мюллер, Оттерло, Нидерланды, спроектированный Генри ван де Вельде. Олимпийский стадион в Хельсинки, Финляндия, спроектированный Ирйо Линдгреном и Тойво Янтти. Брэккенфелл (дом), Брэмптон, Карлайл, Англия, спроектированный Лесли Мартином и Сэди Спейт. Дом «Хоумвуд» возле Эшера, Суррей, Англия, спроектированный Патриком Гвинном (для его родителей). Чартерс-хаус, Беркшир, Англия, спроектированный Adie, Button and Partners. Хэмстоун-хаус, Сент-Джорджс-Хилл, Уэйбридж, Суррей, спроектированный Иэном Форбсом. Миддлтон-парк, Оксфордшир, Англия, последний большой загородный дом, спроектированный Эдвином Лютенсом (с его сыном Робертом). Дома в Гэмпшире, Сассексе и Итоне, Беркшир, Англия, спроектированные Марселем Брёйером и Ф. Р. С. Йорком. Дом Гропиуса, Линкольн, Массачусетс, спроектированный Вальтером Гропиусом с Марселем Брёйером. Belvedere Court (апартаменты) в Ист-Финчли, Лондон, спроектированный Эрнстом Л. Фрейдом. Дом Джозефины М. Хагерти, Кохасет, Массачусетс, спроектированный Вальтером Гропиусом с Марселем Брёйером. Башня Luma, построенная как фабрика британской компании Luma Co-operative Electric Lamp, Глазго, спроектированная Корнелиусом Армором. Здание Fiat Tagliero, Асмара, Итальянская Эритрея, спроектированное Джузеппе Петтацци.
The Reich Chancellery in Berlin, designed by Albert Speer (rebuilt). Great Mosque of Asmara in Italian Eritrea, designed by Guido Ferrazza. Church of the Epiphany, Gipton, Leeds, England, designed by Nugent Cachemaille Day. Metro Theatre (Toronto), designed by Kaplan and Sprachman. Finsbury Health Centre, London, designed by Berthold Lubetkin and the Tecton Group. Metropolitan Water Board Laboratories, London, designed by Howard Robertson. Palace of Fine and Decorative Arts, Treasure Island, San Francisco Bay, California, USA, designed by George W. Kelham and William Peyton Day. Palace of Justice, Lima, Peru. City Hall, Mar del Plata, Argentina, designed by Alejandro Bustillo. Manchester Town Hall Extension, England, designed by Vincent Harris in 1927. São Bento Palace, Lisbon, Portugal. Kröller Müller Museum, Otterlo, Netherlands, designed by Henry van de Velde. Helsinki Olympic Stadium, Finland, designed by Yrjö Lindegren and Toivo Jäntti. Brackenfell (house), Brampton, Carlisle, England, designed by Leslie Martin and Sadie Speight. The Homewood (house) near Esher, Surrey, England, designed by Patrick Gwynne (for his parents). Charters House, Berkshire, England, designed by Adie, Button and Partners. Hamstone House, St George's Hill, Weybridge, Surrey, designed by Ian Forbes. Middleton Park, Oxfordshire, England, the last great country house designed by Edwin Lutyens (with his son Robert). Houses in Hampshire, Sussex and at Eton, Berkshire in England by Marcel Breuer and F. R. S. Yorke. Gropius House, Lincoln, Massachusetts, designed by Walter Gropius with Marcel Breuer. Belvedere Court (apartments) in East Finchley, London, designed by Ernst L. Freud. Josephine M. Hagerty House, Cohasset, Massachusetts, designed by Walter Gropius with Marcel Breuer. Luma Tower, built as British Luma Co Operative Electric Lamp factory, Glasgow, designed by Cornelius Armour. Fiat Tagliero Building, Asmara, Italian Eritrea, designed by Giuseppe Pettazzi.