Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В архитектуре 1939 год был отмечен рядом важных событий.
The year 1939 in architecture involved some significant events.
События
Джейн Дрю основывает архитектурное бюро, состоящее только из женщин, в Лондоне.
Jane Drew sets up an all female architectural practice in London.
Открытые здания
21 апреля – Памятник Сан-Хасинто возле Хьюстона, штат Техас, США. 30 апреля – Всемирная выставка 1939 года в Нью-Йорке. Заметными примерами временной архитектуры являются Трилон и Перисфера, спроектированные Уоллесом Харрисоном и Ж. Андре Фуийю, а также павильон Ирландии, спроектированный Майклом Скоттом. 7 мая – Парк Вулкан в Бирмингеме, штат Алабама, США. 14 июня – Римско-католическая церковь Святого Петра Апостола в Горлстоне, Англия, спроектированная Эриком Гиллом. 26 июля – Институт изящных искусств Барбера при Бирмингемском университете, Англия, спроектированный Робертом Аткинсоном. 16 ноября – Театр «Uptown» (Миннеаполис), спроектированный Либенбергом и Капланом.
April 21 – The San Jacinto Monument near Houston, Texas, United States. April 30 – 1939 New York World's Fair. Notable examples of temporary architecture include the Trylon and Perisphere designed by Wallace Harrison and J. André Fouilhoux and the Ireland pavilion designed by Michael Scott. May 7 – Vulcan Park in Birmingham, Alabama, USA. June 14 – St Peter the Apostle Roman Catholic Church, Gorleston, England, designed by Eric Gill. July 26 – The Barber Institute of Fine Arts at the University of Birmingham, England, designed by Robert Atkinson. November 16 – Uptown Theater (Minneapolis), designed by Liebenberg and Kaplan.
Другие здания
Начинается строительство Мемориала Джефферсона в Вашингтоне, округ Колумбия, по проекту Джона Рассела Поупа. Завершено строительство собора Святого Патрика в Мельбурне, Австралия, спроектированного Уильямом Уорделлом в 1858 году. Завершен купол Оратории Святого Иосифа в Монреале, Квебек, Канада. Отель «Ванкувер» в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. Завершен Импингтонский сельский колледж в Англии, спроектированный Уолтером Гропиусом и Максвеллом Фраем. Завершено строительство здания «Дейли экспресс» в Манчестере, Англия, по проекту инженера сэра Оуэна Уильямса. Возведен жилой комплекс «Marine Gate» в Брайтоне, Англия, спроектированный компаниями Wimperis, Simpson и Guthrie. Завершена реконструкция деревни, усадьбы и приходской церкви Корнуэлла, Оксфордшир, Англия, под руководством Клоу Уильямса Эллиса. Завершена Вилла Майреа в Ноормаркку, Финляндия, спроектированная Альваром Аалто для Гарри и Майре Гулликсен. Пекарня Tip Top в Сент-Полс-Крей, Лондон, спроектированная инженерами Sir Alexander Gibb & Partners.
The Jefferson Memorial in Washington, D. C., designed by John Russell Pope, is begun. St Patrick's Cathedral, Melbourne, Australia, designed by William Wardell in 1858, is completed. Dome of Saint Joseph's Oratory in Montreal, Quebec, Canada is completed. Hotel Vancouver in Vancouver, British Columbia, Canada. Impington Village College in England, designed by Walter Gropius and Maxwell Fry, is completed. Daily Express Building, Manchester, England, designed by engineer Sir Owen Williams, is completed. Marine Gate (apartments) in Brighton, England, designed by Wimperis, Simpson and Guthrie, is built. Remodelling of the village, manor house and parish church of Cornwell, Oxfordshire, England, by Clough Williams Ellis is completed. Villa Mairea in Noormarkku, Finland, designed by Alvar Aalto for Harry and Maire Gullichsen, is completed. Tip Top Bakery, St Paul's Cray, London, designed by engineers Sir Alexander Gibb & Partners.
Награды
Королевская золотая медаль RIBA – Перси Томас. Гран-при Рима по архитектуре: Бернард Зерфусс.
RIBA Royal Gold Medal – Percy Thomas. Grand Prix de Rome, architecture: Bernard Zehrfuss.