Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Серия платных PPV-мероприятий World Wrestling Entertainment
World Wrestling Entertainment pay per view event series
the pay per view event series
WWE Judgment Day — это профессиональное рестлинг-шоу с оплатой за просмотр (PPV), организованное World Wrestling Entertainment (WWE), профессиональной рестлинг-промоушн, базирующейся в Коннектикуте. Впервые оно было проведено в октябре 1998 года как 25-е PPV-шоу In Your House. Затем мероприятие было возобновлено как отдельное PPV-шоу в мае 2000 года, заменив Over the Edge, и впоследствии стало ежегодным майским PPV-шоу до 2009 года. Мероприятие 2002 года стало первым PPV-шоу компании, проведенным под названием WWE, после переименования компании из World Wrestling Federation (WWF) в WWE в начале того же месяца. После мероприятия 2009 года выпуск Judgment Day был прекращен и заменен на Over the Limit в 2010 году. В связи с разделением брендов, с 2004 по 2006 год мероприятие было эксклюзивным для бренда SmackDown. После WrestleMania 23 в апреле 2007 года практика эксклюзивных PPV-шоу для брендов была отменена.
WWE Judgment Day was a professional wrestling pay per view (PPV) event produced by World Wrestling Entertainment (WWE), a professional wrestling promotion based in Connecticut. It was first held as the 25th In Your House PPV in October 1998. The event was then brought back as its own PPV in May 2000, replacing Over the Edge, and subsequently became the annual May PPV until 2009. The 2002 event was the company's first PPV held under the WWE name, following a renaming of the company from World Wrestling Federation (WWF) to WWE earlier that same month. Judgment Day was discontinued after its 2009 event and was replaced by Over the Limit in 2010. To coincide with the brand extension, the event was made exclusive to the SmackDown brand from 2004 to 2006. Following WrestleMania 23 in April 2007, brand exclusive PPVs were discontinued.
История
День Суда впервые был проведен как PPV-мероприятие (Pay-Per-View) серии In Your House. In Your House – это серия ежемесячных PPV, впервые запущенных Всемирной федерацией рестлинга (WWF, ныне WWE) в мае 1995 года. Они проводились, когда компания не организовывала одно из своих основных PPV-шоу и продавались по более низкой цене. Judgment Day: In Your House стало 25-м мероприятием In Your House и состоялось 18 октября 1998 года в Rosemont Horizon, Роземонт, Иллинойс. Judgment Day 2002, в свою очередь, стало первым PPV-шоу, произведенным компанией под брендом WWE. В марте 2002 года был проведен драфт, разделивший состав на два отдельных бренда рестлинга – Raw и SmackDown!, где рестлеры были закреплены за определенным брендом для выступлений, а в 2006 году был добавлен третий бренд – ECW. Как в 2002, так и в 2003 году в Judgment Day участвовали рестлеры из брендов Raw и SmackDown!. Мероприятие 2003 года стало последним, не разделенным по брендам, до Backlash 2007. После WrestleMania 23 в апреле 2007 года WWE отказалась от PPV-шоу, эксклюзивных для отдельных брендов, и, следовательно, мероприятия с 2007 по 2009 год включали рестлеров из брендов Raw, SmackDown и ECW. Мероприятие 2009 года стало последним PPV Judgment Day, поскольку шоу было закрыто и в 2010 году заменено на Over the Limit. В 2022 году WWE вновь использовала это название для группировки под названием The Judgment Day.
Judgment Day was first held as an In Your House pay per view (PPV) event. In Your House was a series of monthly PPVs first produced by the World Wrestling Federation (WWF, now WWE) in May 1995. They aired when the promotion was not holding one of its major PPVs and were sold at a lower cost. Judgment Day: In Your House was the 25th In Your House event and took place on October 18, 1998, at the Rosemont Horizon in Rosemont, Illinois. Judgment Day 2002 was in turn the very first PPV produced by the promotion to be held under the WWE name. In March 2002, the promotion held a draft that split its roster into two distinctive brands of wrestling, Raw and SmackDown!, where wrestlers were exclusively assigned to perform—a third brand, ECW, was added in 2006. Both the 2002 and 2003 Judgment Day events featured wrestlers from both the Raw and SmackDown! brands. The 2003 event was also the final event to not be brand exclusive until Backlash 2007. Following WrestleMania 23 in April 2007, WWE discontinued brand exclusive PPVs, thus the events from 2007 to 2009 featured wrestlers from the Raw, SmackDown, and ECW brands. The 2009 event was the final Judgment Day PPV held, as the event was discontinued and replaced by Over the Limit in 2010. In 2022, WWE reused the name for a stable called The Judgment Day.