Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Озеро Алиса длиной 5 км, высотой 2361 м (7745 футов) и максимальной глубиной 61 м (200 футов) является крупнейшим естественным озером, расположенным в западной части Национального леса Бриджер-Теттон в штате Вайоминг. Это уникальное озеро образовалось тысячи лет назад, когда массивный оползень со склона горы Лейк-Маунтин высотой 2842 м (9325 футов) перегородил ручей Покер-Крик обвалом. Вытекающий из озера поток проходит под поверхностью естественной плотины и выходит из горы в виде ручья на расстоянии 2 км (1 мили). Следы оползня на склоне горы до сих пор видны. Озеро Алиса – единственное известное место обитания чистой озерной популяции форели Бонневилль, способной к естественному размножению, что обусловлено изоляцией, возникшей в результате оползня и предотвращающей попадание посторонних генов. Ранее считалось, что этот подвид вымер в Вайоминге. Ближайший город – Коквилл, Вайоминг, расположенный примерно в 55 км к юго-западу. Дорога к озеру пролегает по извилистой горной грунтовой дороге длиной 45 км (28 миль), которую необходимо пересечь, а также переправиться через ручей, весной достигающий значительной глубины. Рекомендуется использовать автомобиль с высоким дорожным просветом. Дорога заканчивается на кемпинге Hobble Creek, оттуда необходимо пройти 2 км (1,5 мили) по умеренно крутой горной тропе, чтобы добраться до озера Алиса. Доступны девять примитивных мест для палаток, однако кемпинг не ограничивается только этими местами. На озере произошло несколько случаев утопления, озеро названо в честь молодой девушки, утонувшей в начале 1900-х годов. Последнее утопление произошло 12 августа 2019 года – 22-летний Шейлер Макнайт утонул во время катания на каноэ. Его тело было найдено через 41 день.
The 3 mile (5 km) long, 7745 feet (2361 m) elevation, , and 200 feet (61 m) max depth Lake Alice is the largest natural lake found in the western portion of the Bridger Teton National Forest in the state of Wyoming. It is a unique lake that was created thousands of years ago when a massive landslide peeled from the 9,325 feet (2842 m) Lake Mountain and dammed Poker Creek with debris. The lake's outlet flows below the surface through the natural dam and emerges from the mountain as a creek 1 mile (2 km) away. The mountainside scar from the landslide is still visible today. Lake Alice is the home of the only known pure lake strain of naturally reproducing Bonneville cutthroat trout caused by the isolation of the landslide preventing outside genetic influence. At one time the subspecies was thought to be extinct in Wyoming. The nearest city is Cokeville, Wyoming about 34 mile (55 km) to the southwest. Access to the lake requires traversing a winding 28 mile (45 km) dirt mountain road, and fording a creek with water as deep as in the spring time. A high clearance vehicle is recommended. The road ends at Hobble Creek campground and from there a 1.5 mile (2 km) hike up a moderately steep mountain trail is required to reach Lake Alice. Nine primitive tent campsites are available though camping is not restricted to a campsite. Multiple drownings have occurred at the lake which is named after a young girl who drowned in the early 1900s. The most recent drowning occurred on August 12, 2019. Schuyler McKnight, 22, drowned while canoeing at the lake. His body was recovered 41 days later.