Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1816 году в архитектуре произошли важные события и были построены новые здания.
The year 1816 in architecture involved some significant architectural events and new buildings.
События
Февраль – Карл Людвиг Энгель назначается архитектором для реконструкции Хельсинки. В Париже Королевская академия архитектуры сливается с Академией живописи и скульптуры (Французской академией), образовав Национальную высшую школу изящных искусств.
February – Carl Ludvig Engel is appointed architect for the reconstruction of Helsinki. In Paris, the Académie royale d'architecture merges with the Académie de peinture et de sculpture (the French Academy) to become the École Nationale Supérieure des Beaux Arts, the French National School of Fine Arts.
Здания
Первая церковь Христа в Ланкастере, штат Массачусетс, спроектированная Чарльзом Булфинчем, построена. Первая унитарная церковь Провиденса в Провиденсе, штат Род-Айленд, спроектированная Джоном Холденом Грином, завершена. Церковь Святого города (Stadtkirche) в Карлсруэ (Баден), спроектированная Фридрихом Вайнбренером, завершена. Большая церковь Вознесения в Москве, авторство которой приписывают Матвею Казакову или Ивану Старову, завершена. Каменная церковь Покрова Пресвятой Богородицы в Ханты-Мансийске, Россия, спроектированная Шангиным, завершена приблизительно в это время. Круглая церковь Сан-Франческо-ди-Паола в Неаполе завершена. Церковь Святого Андрея в Глазго, Шотландия (католическая), спроектированная Джеймсом Гиллеспи Грэмом, завершена. Здание "Уэллингтон-румс" в Ливерпуле, Англия, спроектированное Эдмундом Айкином, завершено. Здания мэрии и Рыночной площади Фредериксбурга в Вирджинии завершены. Открывается приют для душевнобольных в графстве Ланкастер, Англия, спроектированный Томасом Стенденом. Южное крыло Сиднейской больницы в Австралии завершено. Здание суда округа Беркшир в Леноксе, штат Массачусетс, завершено. Театр Фунамбулей в Париже построен. Колонна лорда Хилла в Шрусбери, Англия, спроектированная Эдвардом Хейкоком-старшим и Томасом Харрисоном, завершена. Возведена колонна в Алнуике, Англия, спроектированная Дэвидом Стивенсоном. Открыт Воксхоллский мост, первоначально известный как Реджентский мост, пересекающий Темзу в центральном Лондоне, спроектированный Джеймсом Уокером; он был заменен в 1895–1906 годах. Открыт мост Ричмонда, пересекающий реку Лиффи в Дублине, Ирландия, спроектированный Джеймсом Савиджем. Возведен мост Хэппи-Пенни (Веллингтонский мост), пересекающий реку Лиффи в Дублине, Ирландия. Мост-паук у водопадов Шюйлкилл в Пенсильвании воздвигнут производителями железа Джозией Уайтом и Эрскином Хазардом – это первый в истории подвесной мост с использованием проволочных канатов. Разработан проект Баху Бегум ка Макбара в Файзабаде, Уттар-Прадеш, Дарабом Али Ханом.
First Church of Christ, Lancaster, Massachusetts, designed by Charles Bulfinch, is built. First Unitarian Church of Providence in Providence, Rhode Island, designed by John Holden Greene, is completed. Karlsruhe Stadtkirche (Baden), designed by Friedrich Weinbrenner, is completed. Greater Church of the Ascension in Moscow, attributed to Matvey Kazakov or Ivan Starov, is completed. Stone Church of the Intercession of the Most Holy Mother of God in Khanty Mansiysk, Russia, designed by Shangin, is completed about this date. Circular church of San Francesco di Paola (Naples) is completed. St Andrew's Church, Glasgow, Scotland (Roman Catholic), designed by James Gillespie Graham, is completed. Wellington Rooms, Liverpool, England, designed by Edmund Aikin, are completed. Fredericksburg Town Hall and Market Square in Virginia are completed. Lancaster County Lunatic Asylum in England, designed by Thomas Standen, is opened. South Wing of Sydney Hospital in Australia is completed. Berkshire County Courthouse, Lenox, Massachusetts, is completed. Théâtre des Funambules in Paris is built. Lord Hill's Column in Shrewsbury, England, designed by Edward Haycock, Sr. and Thomas Harrison, is completed. Tenantry Column in Alnwick, England, designed by David Stephenson, is erected. Vauxhall Bridge, originally known as Regent Bridge, crossing the River Thames in central London, designed by James Walker, is opened; it is replaced in 1895–1906. Richmond Bridge, crossing the River Liffey in Dublin, Ireland, designed by James Savage, is opened. The Ha'penny Bridge (Wellington Bridge), crossing the River Liffey in Dublin, Ireland, is erected. Spider Bridge at Falls of Schuylkill in Pennsylvania is erected by ironmakers Josiah White and Erskine Hazard, the first wire cable suspension bridge in history. Design of Bahu Begum ka Maqbara in Faizabad, Uttar Pradesh by Darab Ali Khan.
Награды
Гран-при Рима, архитектура: Люсьен Ван Климпутт.
Grand Prix de Rome, architecture: Lucien Van Cleemputte.