Бучанская улица в Глазго: История и современность

Введение

Улица в Глазго, Шотландия, Великобритания

Бьюкенен-стрит – одна из главных торговых улиц Глазго, крупнейшего города Шотландии. Она составляет центральную часть знаменитого торгового района Глазго, предлагая более широкий выбор магазинов высокого класса, чем на соседних улицах: Аргайл-стрит и Саучихолл-стрит.

История

Улица Бьюкенен была впервые отдана в аренду в 1777 году и названа в честь богатого торговца табаком, владельца плантаций и бывшего лорда-провоста Глазго, Эндрю Бьюкенена из Buchanan, Hastie, & Co. Он владел землей, на которой она была сформирована от Аргайл-стрит до сегодняшней Гордон-стрит. Эндрю умер в 1759 году, а его табачную империю унаследовал его сын Джеймс Бьюкенен из Дрампелье (также дважды лорд-провост Глазго). Семья понесла огромные убытки после Американской революции 1776 года, потеряв все свои плантации в Вирджинии. Члены семьи перешли к текстильному производству и промышленной экспансии. Продажа земли, вероятно, была, по крайней мере частично, для компенсации этих первоначальных потерь. Вдоль улицы были возведены палладианские виллы, подобные тем, что находятся в XVIII веке на Аргайл-стрит, Миллер-стрит и Квин-стрит, а также другие террасные таунхаусы, начиная с 1790-х годов, похожие на новую Джордж-сквер и новую площадь Королевской биржи. Вскоре последовали магазины, гостиницы, банки, офисы и клубы, включая Западный клуб и Афинеум, позже известный как Королевская шотландская академия музыки и драмы, с переходом к площади Святого Георгия. К западу от улицы Бьюкенен классический Новый город Блайтсвуд был основан около 1800 года, разработанный Уильямом Харли и поднимающийся на холм Блайтсвуд к площади Блайтсвуд. Земля вокруг северной и северо-восточной части улицы Бьюкенен, в направлении Порт-Дандас у канала, стала местом расположения железнодорожной станции Бьюкенен-стрит, обслуживающей северную Шотландию, первого железнодорожного терминала в центре города. Первоначально принадлежала Каледонской железной дороге, затем Лондонской и Шотландской железной дороге и, наконец, Британским железным дорогам, она была закрыта в 1966 году, и в этом районе теперь находится Каледонский университет Глазго. Станция Глазго-Квин-стрит, обслуживающая восток и север Шотландии, а также западное направление до Хеленсбурга, Обан и Форт-Уильяма, находится непосредственно к востоку от улицы Бьюкенен на углу Джордж-сквер, а станция Бьюкенен-стрит на метро Глазго (которая также обслуживает станцию Квин-стрит) находится под верхней половиной улицы Бьюкенен. Станция метро "Сент-Энох" находится у подножия улицы Бьюкенен на площади Святого Еноха. Филиал NAAFI в Глазго был построен на пересечении Сочихолл-стрит в 1953 году, но не имел финансового успеха и закрылся всего через семь лет, после чего здание стало казино для организации Stakis, которым оставалось до 1980-х годов. Автовокзал Бьюкенен был открыт рядом с началом улицы в 1977 году, одновременно с тем, как улица стала пешеходной между Бат-стрит и Аргайл-стрит. Северная часть улицы претерпела значительную реконструкцию в конце 1980-х годов, когда в 1988 году было снесено бывшее здание NAAFI на перекрестке, чтобы освободить место для строительства Глазго Королевского концертного зала, открывшегося в 1990 году, и прилегающего торгового центра Buchanan Galleries, строительство которого началось в 1995 году и открылось в 1999 году. Оба этих новых здания положили окончательный конец Парламентской дороге – главной восточной магистрали в соседний Таунхед. Также в 1999 году вся улица была заново вымощена высококачественным гранитом и синим неоновым освещением. Сочетание впечатляющей викторианской архитектуры и современного городского дизайна принесло улице Бьюкенен награду Академии урбанизма "Great Street Award" 2008 года, обойдя улицу О'Коннелл в Дублине и Риджент-стрит / Портленд-Плейс в Лондоне. Район между Аргайл-стрит и Сент-Винсент-стрит особенно популярен среди уличных музыкантов. В мае 2002 года тогдашний премьер-министр Тони Блэр открыл статую покойного первого министра Шотландии Дональда Дьюара в северной части улицы, единственную статую на улице. На западной стороне, напротив Buchanan Galleries, в 2013 году открылась новая крупная застройка магазинов и жилья, простирающаяся до Уэст-Нил-стрит на Бат-стрит.

Buchanan Street was first feued in 1777 and named after a wealthy Tobacco Lord, plantation owner and former Lord Provost of Glasgow, Andrew Buchanan of Buchanan, Hastie, & Co. He was proprietor of the ground on which it was formed from Argyle Street up to today's Gordon Street. Andrew had died in 1759 and his tobacco empire was inherited by his son James Buchanan of Drumpellier (also twice Lord Provost of Glasgow). The family made huge losses following the American Revolution of 1776, losing all their plantations in Virginia. The family members moved into textile manufacturing and industrial expansion. Sale of the land was probably at least in part to offset these initial losses. Palladian villas, similar to those of the 18th century in Argyle Street, Miller Street and Queen Street were erected along with other terraced townhouses from the 1790s onwards, similar to the new George Square and new Royal Exchange Square. Shops, hotels, banks, offices and clubs soon followed including the Western Club and the Athenaeum, later known as the Royal Scottish Academy of Music & Drama, linking through from St George's Place. West of Buchanan Street the classical New Town of Blythswood was started around 1800, developed by William Harley and rising up Blythswood Hill to Blythswood Square. The land around the north and northeast of Buchanan Street, heading towards Port Dundas on the canal, became home to Buchanan Street railway station serving northern Scotland, the first railway terminal in the city centre. Originally owned by the Caledonian Railway, then the London Midland and Scottish Railway and finally British Railways, it closed in 1966 and the area now contains Glasgow Caledonian University. Glasgow Queen Street station, serving the east and north of Scotland, and west to Helensburgh, Oban and Fort William, is immediately east of Buchanan Street at the corner of George Square, and the Buchanan Street station on the Glasgow Subway (which also serves Queen Street Station) is underneath the top half of Buchanan Street. The St. Enoch station of the subway is at the foot of Buchanan Street in St Enoch Square. A Glasgow branch of the NAAFI was constructed at the intersection of Sauchiehall Street in 1953, but was not a financial success and closed just seven years later the building becoming a casino for the Stakis organization which it remained until the 1980s. Buchanan Bus Station was opened nearby the top of the street in 1977, at the same time as the street itself was pedestrianised between Bath Street and Argyle Street. The northern section of the street underwent significant regeneration in the late 1980s when the demolition of the former NAAFI building at the intersection took place in 1988 to allow for the construction of the Glasgow Royal Concert Hall, opening in 1990, and the adjoining Buchanan Galleries shopping mall, which began construction in 1995 and opened in 1999. Both these new buildings spelled the final end for Parliamentary Road the main easterly thoroughfare into neighbouring Townhead. Also in 1999, the entire street was repaved with high quality granite stonework and blue neon lighting. The combination of impressive Victorian architecture and modern urban design won Buchanan Street the Academy of Urbanism "Great Street Award" 2008, beating both O'Connell Street in Dublin and Regent Street/Portland Place, London. The area between Argyle Street and St. Vincent Street is particularly popular with buskers. In May 2002, then Prime Minister Tony Blair unveiled a statue of the late First Minister of Scotland Donald Dewar at the northern end of the street, the only statue in the street. On the west side across from Buchanan Galleries a further major development of shops and housing opened in 2013 stretching through to West Nile Street at Bath Street.

Местоположение

В начале улицы, где она пересекается с улицей Аргайл и площадью Святого Еноха, находится историческая Аргайл Аркада, открытая в 1827 году с шестьдесят тремя магазинами и являющаяся в настоящее время старейшим викторианским торговым центром в Великобритании. Напротив неё расположен удостоенный наград крытый торговый центр Принцес-сквер, а также магазины, составляющие культовый Дом Фрейзера, который зародился в Глазго и также владел лондонским Harrods. Улица Бьюкенен теперь полностью пешеходная, однако улицы, пересекающие её (улица Сент-Винсент, улица Джордж и улица Бат), таковыми не являются. В середине улица выходит на площадь Королевского обмена, которая ведет к Квин-стрит. Улица Бьюкенен примыкает к площади Нельсона Манделы, которая была переименована городским советом лейбористов из площади Святого Георгия – адреса южноафриканского консульства – в знак протеста против того, что активист Африканского национального конгресса (АНК) Нельсон Мандела находился в то время в политическом заключении у правительства апартеида Южной Африки. После освобождения Глазго стал первым городом в Великобритании, удостоившим его звания Почетного гражданина города в октябре 1993 года. Здесь к улице Бьюкенен присоединяются церковь Святого Георгия и здание Глазгоской фондовой биржи, а также площадь Королевского обмена, в которой сейчас располагается Галерея современного искусства. В северной части, на пересечении с улицей Саучихолл, находятся торговые галереи Бьюкенена и Королевский концертный зал Глазго, в котором базируется Королевский шотландский национальный оркестр.

Розничная торговля

Улица Бьюкенен известна своим разнообразием магазинов, включая флагманские, а арендная плата здесь достигает , что делает ее шестой по дороговизне торговой улицей в Соединенном Королевстве, уступая только пяти улицам Лондона. Бьюкенен-стрит также является второй по посещаемости торговой улицей, после Оксфорд-стрит в Лондоне. Глазго признается вторым лучшим местом для шопинга в Соединенном Королевстве после Лондона с 2008 года. В 2022 году были объявлены планы по сносу торгового центра Buchanan Galleries, построенного в 1999 году, и созданию новых улиц, а также многофункционального комплекса, включающего жилые, торговые и деловые помещения.