Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный университет в Спрингфилде, штат Миссури, США
Private college in Springfield, Missouri, US
Университет Дрюри, ранее Колледж Дрюри и первоначально Колледж Спрингфилда, – частный университет, расположенный в Спрингфилде, штат Миссури. В заявлении о миссии университета он описывается как "церковный". В университете обучается около 1590 студентов бакалавриата и магистратуры по шести магистерским программам, а также 716 студентов в Колледже непрерывного профессионального образования. В 2013 году мужская баскетбольная команда «Друри Пантерс» выиграла чемпионат NCAA во втором дивизионе. Мужские и женские команды «Пантеры» Дрюри завоевали в общей сложности 22 национальных чемпионата NCAA Division II, а также множество титулов NAIA до перехода в NCAA.
Drury University, formerly Drury College and originally Springfield College, is a private university in Springfield, Missouri. The university's mission statement describes itself as "church related". It enrolls about 1,590 undergraduate and graduate students in six master's programs and 716 students in the College of Continuing Professional Studies. In 2013, the Drury Panthers men's basketball team won the NCAA Men's Division II Basketball Championship. The Drury men's and women's Panthers have accumulated 22 NCAA Division II National Championships between them, in addition to numerous NAIA titles before moving to the NCAA.
История
Дрюри был основан как Спрингфилдский колледж в 1873 году миссионерами конгрегационалистской церкви, по образцу других конгрегационалистских университетов, таких как Дартмутский колледж и Йельский университет. Натан Моррисон, Сэмюэл Дрюри, Джеймс и Чарльз Харвуд предоставили первоначальное финансирование и организовали учебное заведение; дар Сэмюэля Дрюри был самым крупным из всех, и вскоре, 10 декабря 1874 года, колледж был переименован в Колледж Дрюри в честь недавно скончавшегося сына Дрюри. Ранняя учебная программа делала акцент на образовательных, религиозных и музыкальных дисциплинах. Студенты приезжали в новый колледж из широкого региона, включая территории индейцев в Оклахоме. В первом выпуске было четыре женщины. Когда занятия начались в 1873 году, они проходили в одном здании на территории кампуса, занимавшей менее… Через двадцать пять лет кампус включал Каменную часовню, Дом президента и три учебных корпуса. Сегодня университет занимает кампус, в том числе оригинальные исторические здания. 28 апреля 1960 года Колледж Дрюри стал местом съемок эпизода шоу "The Ford Show" на канале NBC, с участием Теннесси Эрни Форда. Теннесси Эрни Форд исполнил свою визитную карточку – песню "Sixteen Tons" и гимн "Take My Hand, Precious Lord". Колледж Дрюри стал Университетом Дрюри 1 января 2000 года. В настоящее время исполняющим обязанности президента является Джон Бёрерлейн. Это произошло после ухода его предшественника, Дж. Тимоти Клойда, который подал в отставку в марте 2023 года по причине проблем со здоровьем в семье.
Drury was founded as Springfield College in 1873 by Congregationalist church missionaries in the mold of other Congregationalist universities such as Dartmouth College and Yale University. Nathan Morrison, Samuel Drury, and James and Charles Harwood provided the school's initial endowment and organization; Samuel Drury's gift was the largest of the group and the school was soon renamed as Drury College in honor of Drury's recently deceased son on December 10, 1874. The early curriculum emphasized educational, religious, and musical strengths. Students came to the new college from a wide area including the Indian Territories of Oklahoma. The first graduating class included four women. When classes began in 1873, they were held in a single building on a campus occupying less than Twenty five years later the campus included Stone Chapel, the President's House and three academic buildings. Today, the university occupies a campus, including the original historic buildings. On April 28, 1960, Drury College was the setting for an episode of NBC's The Ford Show, Starring Tennessee Ernie Ford. Tennessee Ernie Ford sang his trademark "Sixteen Tons" and the hymn "Take My Hand, Precious Lord". Drury College became Drury University on January 1, 2000. Currently, John Beuerlein serves as interim president. This comes following the departure of his predecessor, J. Timothy Cloyd, who resigned in March of 2023 citing family health concerns.
Религиозные принадлежности
Дрюри, как и Дартмут и Йель, был основан конгрегационалистскими миссионерами. Он сохраняет связь с конгрегационалистской церковью и её преемницей, Объединённой церковью Христа. Кроме того, он связан с Христианской церковью (Ученики Христа) с момента основания Школы религии Дрюри в 1909 году.
Drury, like Dartmouth and Yale, was founded by Congregationalist missionaries. It remains affiliated with the Congregationalist church and its successor, the United Church of Christ. It has also been affiliated with the Christian Church (Disciples of Christ) since the founding of the Drury School of Religion in 1909.
Академики
Дрюри аккредитован Комиссией по высшему образованию. Университет предлагает 54 программы бакалавриата и несколько профессиональных степеней через Школу архитектуры Хэммонса, Школу делового администрирования Брича и Школу образования и развития ребенка. Дрюри – кампусный университет. Студенты очной формы обучения проживают на территории кампуса до достижения ими возраста 21 года к началу учебного года, если они не соответствуют определенным критериям для исключения из правил проживания. Первокурсники проживают в одном из трех общежитий: Смит, Уоллес и Сандерленд. Студенты старших курсов могут выбирать проживание в университетских квартирах, домах, домах братств или в сообществе лидеров Саммит-парк.
Drury is accredited by the Higher Learning Commission. The university offers 54 undergraduate majors and several professional degrees through the Hammons School of Architecture, Breech School of Business Administration, and School of Education & Child Development. Drury is a residential university. Full time day school students live on campus until they are a minimum age of 21 at the start of an academic year, unless they meet specific criteria to be exempt from the housing policy. First year student live in one of the three residence halls: Smith, Wallace, and Sunderland halls. Upperclassmen may choose to live in university owned apartments, houses, fraternity houses, or the Summit Park Leadership Community.
Обучение за границей
Программа обучения за рубежом в Дрюри – неотъемлемая часть студенческой жизни. Почти половина студенческого контингента в какой-то момент учится за границей по краткосрочным, семестровым или годичным программам.
Drury's study abroad program is an integral part of the college experience. Almost half of the student body studies overseas at some point in short term, semester, or year long programs.
Легкая атлетика
Команды Дрюри участвуют в студенческих спортивных соревнованиях NCAA Division II по следующим видам спорта: мужской и женский баскетбол, мужской и женский кросс, мужская и женская легкая атлетика, мужской и женский гольф, мужской и женский футбол, мужское и женское плавание, мужской и женский теннис, мужской бейсбол, мужская борьба, женский софтбол, женский волейбол, мужской и женский боулинг, женский триатлон и вскоре мужской триатлон. Учебное заведение являлось одним из основателей конференции Heartland Conference. Осенью 2005 года команда "Друри Пантерс" присоединилась к конференции Great Lakes Valley Conference.
Drury's NCAA Division II intercollegiate athletic teams compete in men's and women's basketball, men's and women's cross country, men's and women's Track and Field, men's and women's golf, men's and women's soccer, men's and women's swimming, men's and women's tennis, men's baseball, men's wrestling, women's softball, women's volleyball, men's bowling, and women's bowling, women's triathlon and soon to be men's triathlon. The school was a founding member of the Heartland Conference. In the fall of 2005, the Drury Panthers joined the Great Lakes Valley Conference.