Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
KBSI (канал 23) – телевизионная станция, лицензированная в Кейп-Жирардо, штат Миссури, США, являющаяся филиалом телесети Fox для Юго-Восточного Миссури, региона Пёрчес в Западном Кентукки, Южного Иллинойса и Северо-Западного Теннесси. Владельцем станции является дочерняя компания Community News Media, входящая в состав Standard Media, вместе с филиалом MyNetworkTV WDKA (канал 49), лицензированным в Падуке, штат Кентукки. Обе станции совместно используют студии на улице Энтерпрайз в Кейп-Жирардо, а передатчик KBSI расположен в неинкорпорированной части округа Кейп-Жирардо к северу от города.
Fox affiliate in Cape Girardeau, Missouri
KBSI (channel 23) is a television station licensed to Cape Girardeau, Missouri, United States, serving as the Fox affiliate for Southeastern Missouri, the Purchase area of Western Kentucky, Southern Illinois, and Northwest Tennessee. It is owned by the Community News Media subsidiary of Standard Media alongside Paducah, Kentucky–licensed MyNetworkTV affiliate WDKA (channel 49). The two stations share studios on Enterprise Street in Cape Girardeau; KBSI's transmitter is located in unincorporated Cape Girardeau County north of the city.
История
Станция начала вещание 10 сентября 1983 года как независимая и транслировала аналоговый сигнал на УВЧ-канале 23. Первоначально станция принадлежала компании Cape Girardeau Family Television, Ltd., которая, в свою очередь, на 51 процент принадлежала компании Media Central из Чаттануги, штат Теннесси. Это была не первая независимая станция на рынке — две станции вещали в южном Иллинойсе, а ранее была предпринята попытка создать независимую станцию в Падуке, — но она первой охватывала всю территорию, что и привлекло Media Central в этот регион. В 1987 году Media Central подала заявление о банкротстве, чтобы предотвратить враждебное поглощение. В том же году, несмотря на то, что год назад отказалась от этой возможности, KBSI присоединилась к Fox 7 сентября, отчасти из-за банкротства Media Central. Media Central продолжала владеть станцией до тех пор, пока судья по делам о банкротстве не одобрил её приобретение компанией Engles Communications, принадлежащей Дэвиду Энглесу, бывшему руководителю Warner Bros. и NBC. Под руководством Энглеса KBSI приобрела права на показ первого сезона сериала «NYPD Blue», после того как телеканал WSIL TV, являющийся филиалом ABC, отказался его транслировать. В 1995 году Энглес продал станцию компании Max Television (позже Max Media Properties). В 1998 году Sinclair Broadcast Group приобрела большинство станций Max Media Properties, включая KBSI; она владела KBSI, а затем и WDKA в Падуке, пока обе не были проданы компании Community News Media за 28 миллионов долларов в сделке, которая была завершена в 2021 году.
The station signed on the air on September 10, 1983, as an independent station and aired an analog signal on UHF channel 23. The station was originally owned by Cape Girardeau Family Television, Ltd., in turn 51 percent owned by Media Central of Chattanooga, Tennessee. It was not the first independent to operate in the market—two stations broadcast in southern Illinois, and a prior attempt had been made at an independent in Paducah—but it was the first to cover all of it, which was the reason Media Central had been attracted to the area. Media Central filed for bankruptcy in 1987 to fend off a hostile takeover attempt. That same year, despite having passed on the opportunity a year prior, KBSI joined Fox on September 7, in part because of the Media Central bankruptcy. Media Central continued to own the station until a bankruptcy judge approved its acquisition by Engles Communications, owned by David Engles, a former Warner Bros. and NBC radio executive. Under Engles, KBSI picked up the first season of NYPD Blue when ABC affiliate WSIL TV refused to air the show. Engles then sold the station to Max Television (later Max Media Properties) in 1995. In 1998, Sinclair Broadcast Group acquired most of the Max Media Properties stations, including KBSI; it owned KBSI and later WDKA in Paducah until both were sold to Community News Media for $28 million in a transaction that closed in 2021.
Новостные передачи
С 2006 по 30 сентября 2010 года телеканал WPSD TV, являющийся филиалом NBC и принадлежащий Paxton Media Group, производил вечерние новостные выпуски прайм-тайма для KBSI по соглашению о совместном производстве новостей. Когда новостной выпуск WPSD начал выходить в эфир, KBSI конкурировал с другим получасовым вечерним выпуском новостей в 9 вечера на маломощных CW-каналах WQTV LP и WQWQ LP в этом регионе. Этот выпуск, производимый филиалом CBS KFVS TV, освещал новости юго-восточного Миссури и был окончательно закрыт 29 июля 2007 года. 1 октября 2010 года KBSI заключил новое соглашение с KFVS о производстве новостного выпуска, который был расширен до часа. Это соглашение прекратилось в марте 2022 года, после чего KFVS перенес выпуск новостей на KFVS DT2. 28 марта 2022 года KBSI начал транслировать собственный новостной выпуск, производимый на сестринском канале KLKN в Линкольне, штат Небраска. Ведущие новостей и прогноза погоды находятся в Линкольне, а корреспонденты работают из студий KBSI в Кейп-Жирардо.
From 2006 to September 30, 2010, NBC affiliate WPSD TV (owned by the Paxton Media Group) produced a nightly prime time newscast for KBSI through a news share agreement. When the WPSD newscast started, KBSI competed with another nightly half hour newscast at 9 p. m. on the area's low powered CW affiliates WQTV LP/WQWQ LP. That newscast, produced by CBS affiliate KFVS TV, focused on news from southeastern Missouri and was eventually canceled on July 29, 2007. On October 1, 2010, KBSI entered into a new agreement with KFVS to produce the newscast, which expanded to an hour in length. This agreement ended in March 2022 with KFVS moving the newscast to KFVS DT2. On March 28, 2022, KBSI debuted its own newscast, produced out of Lincoln, Nebraska, at sister station KLKN. The news and weather anchors are based in Lincoln while the reporters work out of the KBSI studios in Cape Girardeau.
Аналого-цифровое преобразование
KBSI прекратила трансляцию аналогового сигнала на УКВ-канале 23 17 февраля 2009 года, что являлось первоначальной датой, к которой телестанции США должны были полностью перейти с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным предписанием (которое впоследствии было перенесено на 12 июня 2009 года). Цифровой сигнал станции оставался на прежнем УКВ-канале 22, используя виртуальный канал 23.
KBSI shut down its analog signal, over UHF channel 23, on February 17, 2009, the original target date on which full power television stations in the United States were to transition from analog to digital broadcasts under federal mandate (which was later pushed back to June 12, 2009). The station's digital signal remained on its pre transition UHF channel 22, using virtual channel 23.