Банкер-Хилл Коммьюнити Колледж: Образование и возможности в Бостоне.
Bunker Hill Community College
Банкер Хилл Коммьюнити Колледж (BHCC) в Бостоне – крупнейший общественный колледж штата Массачусетс. Обучение, курсы, кампусы и информация для студентов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Колледж в Бостоне, штат Массачусетс, США.
Community college in Boston, Massachusetts, U. S.
Bunker Hill Community College (BHCC) – государственный общественный колледж с несколькими кампусами в районе Большого Бостона. Основанный в 1973 году в районе Чарльстаун города Бостон, штат Массачусетс, BHCC предоставляет высшее образование и услуги профессиональной подготовки на двух кампусах и в трех филиалах. BHCC является крупнейшим общественным колледжем штата, в котором обучается более 13 000 студентов. Более половины из них – женщины. Средний возраст студентов составляет 27 лет.
Bunker Hill Community College (BHCC) is a public community college with multiple campuses in the Greater Boston area. Founded in 1973 in the Charlestown neighborhood of Boston, Massachusetts, BHCC provides higher education and job training services at two campuses and three satellite locations. BHCC is the state's largest community college, enrolling more than 13,000 students More than half are women. Students' average age is 27.
История
Главный кампус Bunker Hill Community College расположен в районе Чарльстауна города Бостон, на месте бывшей государственной тюрьмы Чарльстауна, закрытой в 1955 году. До него можно добраться по линии MBTA Orange Line до станции Community College, и он находится недалеко от места битвы при Банкер-Хилле 1775 года, произошедшей во время Войны за независимость США. Bunker Hill Community College аккредитован Комиссией по высшему образованию Новой Англии. С 1987 года второй кампус предоставляет высшее образование и профессиональную подготовку жителям Челси, Ривира, Эверетта, Восточного Бостона, Винтропа и других близлежащих населенных пунктов. Этот кампус несколько раз переезжал, пока в 1998 году не обосновался в бывшем почтовом отделении на площади Беллингэм-сквер. Двухэтажное кирпичное здание 1910 года постройки простаивало десять лет, прежде чем было передано Содружеству Массачусетс. В районе Саут-Энд города Бостон BHCC сотрудничала с организацией Inquilinos Boricuas en Acción (IBA) для создания кампуса Pathway Technology (PTC) в Вилла-Виктория – преимущественно латиноамериканском районе с доступным жильем. PTC помогает жителям Саут-Энда и Нижнего Роксбери получить аттестат GED, пройти курсы для взрослых (ESL, базовый английский и математика) и поступить на занятия в общественный колледж. С 2007 года BHCC управляет кампусом East Boston Satellite, расположенным в Институте образования и подготовки при Центре здоровья соседства East Boston. Здесь в вечернее время в осенний, весенний и летний семестры предлагаются вводные и профильные медицинские курсы. Кампус Malden Satellite, основанный осенью 2009 года, базируется в средней школе Малдена, штат Массачусетс, и предлагает вводные и университетские курсы в вечернее время в осенний и весенний семестры. Колледж был показан в фильме 1997 года "Умница Уилл Хантинг" как место, где преподает Шон Магуайр (Робин Уильямс). 1 июля 2013 года Пэм Й. Эддингер стала седьмым президентом BHCC, сменив Мэри Л. Фифилд, которая ушла в отставку после 16 лет работы.
Bunker Hill Community College's main campus is in Boston's Charlestown neighborhood, on the site of the former Charlestown State Prison that closed in 1955. It is served by the MBTA Orange Line rapid transit station called Community College, and sits near the site of the 1775 Battle of Bunker Hill in the American Revolutionary War. Bunker Hill Community College is accredited by the New England Commission of Higher Education. Since 1987, a second campus has provided higher education and job training to residents of Chelsea, Revere, Everett, East Boston, Winthrop and other surrounding communities. This campus moved several times until settling in 1998 into a former post office in Bellingham Square. The two story 1910 brick structure had been vacant for a decade before being donated to the Commonwealth of Massachusetts. In Boston's South End, BHCC worked with Inquilinos Boricuas en Acción (IBA), a community based organization, to establish the Pathway Technology Campus (PTC) in Villa Victoria, a predominantly Latino affordable housing community. PTC helps residents of the South End and Lower Roxbury earn a GED certificate, take adult education (ESL, Basic English and Math) classes, and to enroll in community college level classes. Since 2007, BHCC has operated an East Boston Satellite campus at the Education and Training Institute of the East Boston Neighborhood Health Center. It offers introductory and allied health courses in the evening during the fall, spring and summer terms. Established in fall 2009, the Malden Satellite is based at Malden High School in Malden, Massachusetts, and offers introductory and college level courses in the evening during the fall and spring semesters. The college was featured in the 1997 movie Good Will Hunting, as the location where Sean Maguire (Robin Williams) teaches. On July 1, 2013, Pam Y. Eddinger became BHCC's seventh president, replacing Mary L. Fifield, who retired after 16 years.