Маккаби Тель-Авив: Крупнейший спортивный клуб Израиля
Maccabi Tel Aviv
Маккаби Тель-Авив: крупнейший израильский спортивный клуб, успехи в футболе, баскетболе и других видах спорта. Чемпион Израиля и АФК. Дерби с "Хапоэлем".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мультиспортивный клуб в Израиле
Multi sport club in Israel
«Маккаби» Тель-Авив – один из крупнейших спортивных клубов в Израиле и часть ассоциации «Маккаби». Многие спортивные клубы и команды Тель-Авива входят в структуру «Маккаби» и соревнуются в различных видах спорта, таких как футбол, баскетбол, дзюдо, плавание, гандбол и другие.
Maccabi Tel Aviv is one of the largest sports clubs in Israel, and a part of the Maccabi association. Many sports clubs and teams in Tel Aviv are in association with Maccabi and compete in a variety of sports, such as football, basketball, judo, swimming, handball, and others.
Футбольный клуб "Маккаби"
Maccabi Tel Aviv F. C. – самый титулованный клуб в израильском футболе и самый успешный израильский футбольный клуб на международной арене, дважды становившийся победителем Лиги чемпионов АФК. Дерби с городским соперником, «Хапоэлем» Тель-Авив, считается одним из самых принципиальных в израильском спорте. «Маккаби» стал вторым израильским клубом, достигшим вожделенного группового этапа Лиги чемпионов УЕФА, и единственной командой в Израиле, которая никогда не покидала высший дивизион израильской лиги.
Maccabi Tel Aviv F. C. is the most titled club in Israeli football, and the most successful Israeli football club outside the country, having won the AFC Champions League twice. Its derby with city rivals Hapoel Tel Aviv is considered one of the most heated derbies in Israeli sports. Maccabi was the second Israeli club to reach the coveted group stage of the UEFA Champions League, and the only team in Israel that was never relegated from the top division in the Israeli league.
Баскетбольный клуб "Маккаби" Тель-Авив
Maccabi Tel Aviv B. C. является одним из самых успешных баскетбольных клубов в Европе, выигравшим Евролигу шесть раз и ставшим финалистом еще восемь раз.
Maccabi Tel Aviv B. C. is one of the most successful basketball clubs in Europe, having won the Euroleague competition six times, and been runner up a further eight times.
Гандбольный клуб "Маккаби" Тель-Авив
Гандбольная команда «Маккаби Тель-Авив» была основана в 1930-х годах с появлением гандбола в Израиле и изначально была разделена на три различные ассоциации: «Маккаби Тель-Авив Север» (которая являлась одной из самых известных гандбольных команд Израиля и выиграла 3 Кубка подряд в 1963–1965 годах), «Маккаби Тель-Авив» и «Советские Маккаби». Эти ассоциации со временем объединились под названием «Маккаби Тель-Авив». В сезоне 2013–2014 «Маккаби» выиграл свой первый чемпионат.
The handball team of Maccabi Tel Aviv was founded in the 1930s, with the arrival of handball to Israel and was split initially to three different associations: Maccabi Tel Aviv North (which was one of Israel's most prominent handball team and won 3 Cups in a row, 1963–1965), Maccabi Tel Aviv and Soviet Maccabees. These associations united over the years under the name of Maccabi Tel Aviv. In the 2013–14 season Maccabi Tel Aviv won its first championship.
Maccabi Tel Aviv/Maccabiah Swim Club (Клуб плавания Маккаби Тель-Авив/Маккабия)
Основан в 1989 году.
Established in 1989.
Волейбольный клуб "Маккаби" Тель-Авив
Маккаби Тель-Авив - профессиональный волейбольный клуб, выступающий на высшем уровне израильского волейбола. В сезоне 2009–10 команда вошла в историю израильского волейбола, одержав победу во всех матчах и выиграв как Кубок, так и чемпионат Лиги. Команду тренирует Ари Селингер, которого многие считают одним из величайших волейбольных тренеров всех времен.
Maccabi Tel Aviv is a professional volleyball club which plays at the highest levels of Israeli volleyball. During the 2009–10 season, the team made Israeli volleyball history by going undefeated, winning both the Cup and the League Championship. The team is coached by Arie Selinger, who is widely regarded as one of the greatest volleyball coaches of all time.