Кашуэйру-ди-Итапемирим: Экономический и культурный центр южного Эспириту-Санту
Cachoeiro de Itapemirim
Кашоэйру-ди-Итапемирим, Бразилия: экономический центр южного Эспириту-Санту, лидер по добыче мрамора и гранита. Население 210 тыс. Транспортная развязка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Cachoeiro de Itapemirim (kaʃuˈe(j)ɾu dʒi itapemiˈɾĩj) – муниципалитет и крупный город, расположенный на юге штата Эспириту-Санту в Бразилии, на берегах реки Итапемирим. Это экономический центр южного Эспириту-Санту и крупнейший производитель мрамора и гранита в Бразилии. Здесь находится одна из крупнейших междугородних автобусных компаний, что обеспечивает городу хорошее транспортное сообщение. Население составляет около 210 000 человек. Расположен в 138 км к югу от Витории.
Cachoeiro de Itapemirim (kaʃuˈe(j)ɾu dʒi itapemiˈɾĩj) is a municipality and a major town, located in the south of Espírito Santo, Brazil, on the banks of the Itapemirim River. It is the economic hub of southern Espírito Santo, being the most important producer of marble and granite in Brazil. Home to one of the biggest intercity bus companies, it is a very well connected city. The population is about 210,000. Location: 138 km south of Vitória.
История
Первое коммерческое предприятие в Кашоэйру-ди-Итаперимиру было открыто в 1853 году, а в 1889 году началось функционирование первого почтового отделения и телеграфной службы. С момента основания транспорт играл ключевую роль в жизни этого города. Благодаря тому, что город возник у водопада, где дальнейшее продвижение вверх по реке было невозможно, он стал важной остановкой для золотоискателей, направлявшихся в Минас-Жерайс. Многие семьи иммигрантов, прибывшие в южную часть Эспириту-Санту, обосновались в этом регионе.
Cachoeiro de Itapemirim's first commercial establishment opened in 1853, and in 1889 its first post office and telegram services were begun. Since its early days, transport has played a major role in this town. Since it was established by a waterfall, where it would be impossible to continue the journey up the river, it became an important stop for gold prospectors traveling to Minas Gerais. Many immigrant families which travelled to southern Espírito Santo established in the region.
Транспорт
Железнодорожная линия до Рио-де-Жанейро была завершена в 1900 году, что способствовало культурному и экономическому влиянию со стороны этого города. В 1911 году была завершена железная дорога до Витории, укрепившая связи с северными регионами. Город обслуживается аэропортом Кашоэйру-ди-Итаперимир.
The railway line to Rio de Janeiro was completed in 1900, allowing both cultural and economical influence from the latter. In 1911 the railway to Vitória was completed, strengthening links to the north. The city is served by Cachoeiro de Itapemirim Airport.
Достопримечательности
В муниципалитете находится Национальный лес Пакотуба, созданный в 2002 году. Община квиломбола Монте-Алегре предлагает этнокультурный и экологический туризм в партнерстве с лесом и министерством туризма. Это включает в себя ремесла и гастрономию, выражение традиций и образа жизни общины, а также экскурсии по лесу. В муниципалитете расположена часть охраняемой территории природного памятника Фраде и Фрейра. Также в муниципалитете находится природный памятник Итабира. Город носит прозвище A capital oculta do mundo, что означает "тайная столица мира".
The municipality contains the Pacotuba National Forest, created in 2002. The quilombola community of Monte Alegre offers ethnic, cultural and environmental tourism in partnership with the forest and the ministry of tourism. This includes crafts and gastronomy, expression of traditions and community lifestyle, and guided tours of the forest. The municipality contains part of the protected area of the Frade e a Freira Natural Monument. It contains the Itabira Natural Monument. The city is nicknamed A capital oculta do mundo, meaning "the secret capital of the world".