Ронсесваллес: История и развитие района Торонто

Введение

Ронсваллес /audio=En ca Ронсваллес Торонто.ogg/ – район в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада, центр которого – Ронсваллес-авеню, улица, идущая с севера на юг от пересечения улиц Кинг и Куин на юг, до улицы Дундас-стрит-Уэст на севере, протяженностью около 1,7 километра. Он расположен к востоку от парка Хай-Парк, к северу от озера Онтарио, в провинциальных и федеральных округах Паркдейл–Хай-Парк и муниципальном округе №4. Его неофициальные границы – парк Хай-Парк на западе, улица Блур-стрит-Уэст на севере, озеро Онтарио/улица Куин-стрит-Уэст на юге и авеню Лансдаун/железнодорожный коридор на востоке. Первоначально известный как "Говард-парк", большая часть этой территории ранее входила в состав деревень Паркдейл и Броктон и была присоединена к Торонто в 1880-х годах.

История

Первой магистралью Торонто на запад была улица Дундас, начинающаяся на улице Куин вдоль сегодняшнего Оссингтона и далее на запад по ее нынешнему пути до Дундаса (вблизи Гамильтона). В то время как граница Торонто проходила по улице Дафферин, незадолго до вхождения в Торонто, вдоль Дундаса, у соединения с Оссингтоном, возникла ранняя деревня, состоявшая в основном из отелей; это был Броктон. Раздел земли для Броктона включал часть района к востоку от нынешней Ронсесваллес-авеню, хотя застройка там была незначительной. Остальная часть современного района Ронсесваллес возникла из фермерских участков, переданных видной семье Ридутов из Торонто и архитектору Джону Джорджу Говарду. Тропа, проходившая через ферму Саннисайд, была коренной тропой (ныне Индейская дорога), предположительно изначально древним путем народа Миссиссага, ведущим от озера Онтарио на север. В 1850-х годах, одновременно со строительством железной дороги, центральная часть Броктона была отделена от земель Ронсесваллес, за исключением небольшого участка вдоль Дундаса между железной дорогой и Блуром. В 1850 году полковник О’Хара приобрел землю к северу от Куин от Ронсесваллес-авеню до востока от Лансдаун-авеню. В 1874 году полковник О’Хара умер, и его земля была разделена. После раздела двух других ферм к югу от Куин, новая деревня быстро сформировалась и в 1879 году получила статус поселка, несмотря на протесты города Торонто, став поселком Паркдейл. Раздел земли О’Хары и улицы, проложенные после его смерти, названные в честь его семьи, во многом заменили план застройки Броктона к югу от железной дороги между Ронсесваллесом и Сорауреном. Застройка в Паркдейле распространилась по Сораурен-авеню, и даже появились постройки на Ронсесваллес-авеню, прежде чем серия аннексий привела к включению Паркдейла (1889), Броктона (1884) и окружающих сельскохозяйственных угодий (включая ферму Саннисайд) в состав города Торонто. Всего между 1883 и 1893 годами город Торонто провел 13 отдельных аннексий. При аннексии Паркдейла к Торонто улицы были проложены или продлены до Кил-стрит (участок к югу от Блура позже был переименован в Парксайд-драйв), и сетка улиц приобрела свою нынешнюю форму. В 1890-х годах перекресток Ронсесваллес и Куин стал более важным благодаря строительству трамвайной линии Лейк-Шор, обеспечившей возможность добираться на запад. В 1895 году на перекрестке был добавлен трамвайный парк. Железнодорожная станция Саннисайд на перекрестке была открыта в 1912 году. На рубеже 20-го века в районе была построена первая школа – старая школа Говард-Парк на Бустейд-авеню. Хотя к северу от Паркдейла уже было построено несколько викторианских домов, район в основном застраивался с 1900 года до Первой мировой войны, причем почти все дома были построены в стиле «четырехскатный». Первоначально эти дома предназначались для среднего класса, в то время как более богатые дома находились в Паркдейле. В это же время в Торонто были открыты первые четыре библиотеки Карнеги. За исключением Центральной библиотеки, все (три) библиотеки были идентичны, одной из них была филиал High Park на Ронсесваллес-авеню. В это время были построены три первоначальные церкви: Святого Винсента де Поля (католическая), Святого Иуды (англиканская) и Говард-Парк-Эммануэль (Объединенная церковь). В последние годы своего развития Ронсесваллес начал привлекать более состоятельных семей, и с 1910 по 1930 год в High Park Gardens и High Park Boulevard было построено много впечатляющих домов. Набережная была благоустроена Торонтской портовой комиссией в 1910-х годах, что привело к развитию пляжа Саннисайд и парка развлечений в 1922 году. Его популярность способствовала коммерческому развитию района. Подъезд к Ронсесваллес стал торговым и транспортным узлом с железнодорожной станцией, автобусным депо и трамвайной петлей. Парк был снесен для проекта Gardiner Expressway в 1955 году, а перекресток Саннисайд был объезжен, что привело к снижению коммерческой и жилой ценности в этом районе. Состоятельные жители переехали из этого района в новые пригороды дальше на запад, и многие большие местные дома были разделены на квартиры. Однако Ронсесваллес в значительной степени остался районом среднего класса, привлекая приток успешных иммигрантов, особенно из Польши, что изменило соотношение между Ронсесваллесом и Паркдейлом. Католический приход Святого Казимира был основан в 1944 году. Строительство церкви и церковного зала началось в 1948 году и было завершено в 1954 году, к тому времени польская община уже прочно обосновалась в этом районе. Именно строительство церкви привлекло польских иммигрантов в этот район.

Toronto's first highway to the west was Dundas Street starting at Queen Street along today's Ossington and west along its current path west to Dundas (near Hamilton). While Toronto's boundary was Dufferin Street, a very early village mostly built around hotels sprang up along Dundas just before it met Ossington and entered Toronto; this was Brockton. The Subdivision of land for Brockton included the portion of the neighbourhood east of what is now Roncesvalles Avenue. although little of this was built on. The rest of what is now the Roncesvalles neighbourhood began as farm lots given to Toronto's prominent Ridout family and the architect John George Howard. A path running through Sunnyside Farm was an Indigenous trail (now Indian Road) thought to have originally been an ancient Mississauga Indian path, leading from Lake Ontario north. In the 1850s, concurrent with the building of the railway, the central part of Brockton was separated from the Roncesvalles subdivided lands except for a small strip along Dundas between the railway and Bloor. In 1850, Colonel O'Hara acquired the land north of Queen from Roncesvalles Avenue to just east of Lansdowne Avenue. In 1874, Colonel O'Hara died and his land was subdivided. Following the subdivision of two other farms south of Queen, a new village rapidly took shape and in 1879 was incorporated, despite protests by the City of Toronto, as the Village of Parkdale. The subdivision of O'Hara's land and the streets laid out after his death had names related to his family, largely superseded the Brockton subdivision south of the railway between Roncesvalles and Sorauren. Development in Parkdale crept up Sorauren Ave and there was even some building on Roncesvalles Avenue before a series of annexations brought Parkdale (1889), Brockton (1884) and the surrounding farmland (including Sunnyside farm) into the City of Toronto. In all there were 13 separate annexations by the City of Toronto between 1883 and 1893. When Parkdale was annexed to Toronto, streets were laid out or extended to Keele Street (the section south of Bloor was later renamed Parkside Drive) and the street grid took the shape it has to this day. In the 1890s, the intersection of Roncesvalles and Queen became more important as a Lake Shore streetcar line was built, enabling commuting to the west. A streetcar yard was added at the intersection in 1895. The Sunnyside railway station at the intersection was opened in 1912. At the turn of the 20th century, the first school was built in the neighbourhood, the Old Howard Park school on Boustead Avenue. Although a number of Victorian homes had already been built extending north from Parkdale, the neighbourhood was largely built from 1900 until the First World War with almost all houses built in the 'foursquare' style. Originally these homes were designed for the middle class while wealthier homes were found in Parkdale. Also at this time, the first four Carnegie Libraries were opened in Toronto. Apart from the Central Library all (three) libraries were identical, one of them being the High Park branch on Roncesvalles Avenue. The three original churches were also built at this time; St Vincent de Paul (Roman Catholic), St Jude's (Anglican) and Howard Park Emmanuel (United Church). In the later years of its development, Roncesvalles began to attract some wealthier families and many impressive homes were built from 1910 to 1930 on High Park Gardens and High Park Boulevard. The lakefront was developed by the Toronto Harbour Commission in the 1910s, leading to the development of the Sunnyside Beach and Amusement Park in 1922. Its popularity spurred development of the area commercially. The foot of Roncesvalles became a commercial and transportation hub, with a train station, a bus depot and the streetcar loop. The Park was demolished for the Gardiner Expressway project in 1955 and the Sunnyside intersection bypassed, leading to a decline in commerce and residential values in the area. The wealthy moved away from the area to newer suburbs further west and many large local homes were divided into apartments. However, Roncesvalles has remained largely middle class, attracting an influx of successful immigrants especially from Poland reversing the relationship between Roncesvalles and Parkdale. St Casimir's Catholic Parish was established in 1944. The construction of the church and church hall began in 1948 and was completed in 1954 by which time the Polish community had become well established in the area. It was the construction of the church that attracted the Polish immigrants to the immediate area.

Культура

В этом районе сложилась богатая история политического и общественного участия. Здесь действует несколько устоявшихся общественных объединений. Ассоциация жителей Хай-Парка представляет территорию к югу от улицы Блур, между Парксайд Драйв и Ронсесваллс Авеню, до бульвара Хай-Парк. Ассоциация сообщества Саннисайд представляет территорию непосредственно к югу от бульвара Хай-Парк, между Парксайд и Ронсесваллс, до озера Онтарио. Ассоциация жителей Ронсесваллеса МакДоннелл представляет территорию к востоку от Ронсесваллс, от Блур на юг до Квин-стрит, восточнее Ронсесваллс, южнее железнодорожных путей и западнее Лансдаун-авеню. В 2012 году Ронсесваллс был назван одним из восьми финалистов в конкурсе "Великие места Канады" Канадского института планировщиков (CIP) и единственным районом из Торонто. По результатам общенационального голосования, в котором приняли участие 200 000 человек, было выдвинуто 90 районов. Экспертная группа планировщиков сократила список до 21, и Ронсесваллс успешно прошел второй этап отбора, войдя в восьмерку лучших. По словам президента CIP Андреа Габор: "В Ронсесваллсе люди могут добираться на велосипеде или трамвае, сохраняя ощущение связи с городом и его центром. Думаю, этот район воплощает в себе многое из того, что люди ищут, живя в городе".

Искусство

Популярный репертуарный кинотеатр Revue Cinema, на пересечении улиц Ронсваллс и Говард Парк Авеню, впервые открыл свои двери в 1911 году. Он был закрыт на год в связи с ликвидацией сети кинотеатров Festival Cinemas. Затем он вновь открылся как некоммерческая организация, управляемая Обществом кино "Ревю". Общество в течение года искало способ вновь открыть кинотеатр "Ревю" и сотрудничало с местной парой, которая выкупила здание и теперь сдаёт его в аренду Обществу. Другой кинотеатр, Brighton, закрылся в середине 1980-х годов. Сейчас там располагается магазин, хотя, за исключением снятой вывески, он не подвергался реконструкции. В этом районе есть несколько баров и ресторанов с живой музыкой. В местном пабе The Local ежедневно выступают музыканты. В Inter Steer живая музыка звучит два раза в неделю. Loons Restaurant & Pub предлагает живую музыку по пятницам. Latinada, расположенный на Блур-стрит к западу от Дандаса, – это тапас-бар с живой музыкой. В ресторане Zagłoba также можно послушать живую музыку. Ежегодно в июне на Ронсваллс проходит однодневный фестиваль музыки и искусства "Roncy Rocks". Для проведения фестиваля перекрываются несколько боковых улиц, на которых устанавливаются музыкальные сцены и выставочные площадки. Музыканты и художники в основном из местного сообщества. В 2018 году Музей современного искусства Торонто Канада (MOCA) переехал в бывшее здание Tower Building, расположенное неподалеку на Стерлинг-роуд. На Дундас-стрит-Уэст, между Сораурен-авеню и Ронсваллс, находится несколько независимых художественных галерей.

Польская община

Улица давно известна как культурный и коммерческий центр польско-канадской общины Торонто. На авеню Ронсесвальс расположено множество ресторанов, деликатесов и магазинов, где говорят по-польски и продаются польские товары. На витринах некоторых магазинов можно увидеть надпись "Mówimy po polsku" ("Мы говорим по-польски"). Хотя район по-прежнему считается центром польской общины, этнический состав окрестностей авеню Ронсесвальс весьма разнообразен, как и во всем Торонто. Согласно данным переписи населения 2006 года, в 14-м округе, включающем Ронсесвальс, проживало 2775 человек, указавших польский язык как родной, что составляет 5,5% населения. Это вторая по численности группа после носителей английского языка. По данным переписи 2011 года, общее число жителей Торонто, для которых польский язык является родным, составляет 27 880 человек. Бизнес-ассоциация деревни Ронсесвальс ежегодно осенью проводит Польский фестиваль в деревне Ронсесвальс, перекрывая для движения транспорта авеню Ронсесвальс. На фестивале представлены аттракционы, одежда, изделия ручной работы, продукты питания и развлекательная музыка, в том числе полька. В 2011 году фестиваль посетили около 300 000 человек. Официальным покровителем фестиваля является польское консульство. Он считается крупнейшим польским фестивалем в Северной Америке. В местной библиотеке есть коллекция книг и журналов на польском языке. Уроки польского языка включены в учебную программу школы Святого Винсента де Поля. На южном конце авеню Ронсесвальс, на перекрестке улиц Кинг, Куин, Куинсвей и Ронсесвальс, установлены два памятника в память о двух трагических событиях в истории Польши. Большой памятник посвящен памяти расстрела польских военнопленных во время Второй мировой войны, особенно массовых захоронений офицеров, обнаруженных в Катынском лесу. Там регулярно возлагают свежие венки. Рядом находится мемориал в память о тысячах польских граждан, депортированных в сибирские трудовые лагеря во время Второй мировой войны. В Польше преобладает католическая вера, и это характерно и для людей польского происхождения ("Polonia") в Канаде. На Ронсесвальс расположены две крупные католические церкви. Римско-католическая церковь Святого Казимира проводит мессы на польском языке каждое воскресенье. Католическая церковь Святого Винсента де Поля на авеню Вестминстер проводит мессы на английском и латинском языках. После смерти Папы Иоанна Павла II на авеню Ронсесвальс был проведен огромный мемориал, где люди стояли на улице и тротуарах от авеню Марион до авеню Райт. Мемориал был сосредоточен вокруг статуи Папы, расположенной у кредитного союза Святого Станислава и Святого Казимира, кредитной организации для людей польского происхождения. Вокруг статуи до сих пор возлагают свечи и цветы. Во время визита в Торонто в 1984 году Папа Иоанн Павел II посетил Ронсесвальс и пообедал в ресторане Sir Nicholas по адресу 89 Roncesvalles.

The street has long been known as the cultural and commercial centre of Toronto's Polish Canadian community. A number of Polish speaking restaurants, delicatessens and shops specializing in Polish goods are located on Roncesvalles Avenue. The sign "Mówimy po polsku" ("We speak Polish") is displayed in some storefronts. While still recognized as a centre of the Polish community, the ethnic makeup of the area around Roncesvalles Avenue varies widely, as is the case throughout Toronto. According to the 2006 census figures, in Ward 14, which includes Roncesvalles, there were 2,775 residents who identified Polish as their mother tongue, or 5.5% of the population. This is the second largest group after English. According to the 2011 census, the overall number of residents of Toronto who identify Polish as their mother tongue is 27,880. The Roncesvalles Village Business Improvement Area holds an annual Roncesvalles Village Polish Festival each fall, closing Roncesvalles Avenue to vehicular traffic. The festival features amusement rides, clothing, craft and food stands and outdoor musical entertainment, including polka music. In 2011, an estimated 300,000 people attended the festival. The official patron of the festival is the Polish Consulate. It is considered the largest Polish festival in North America. The public library branch holds a collection of Polish language books and magazines. Polish language lessons are part of the curriculum at St. Vincent de Paul separate school. At the southern end of Roncesvalles Avenue, at the Sunnyside intersection of King, Queen, Queensway and Roncesvalles streets, two monuments are erected in memory of two events in Polish history. A large monument in memory of the massacre of Polish prisoners of war during World War II, and especially the mass graves of officers found in Katyn forest. Fresh wreaths are placed there regularly. Next to it is a memorial to thousands of Polish citizens deported to Siberian labour camps during the Second World War. In Poland, the Catholic faith is predominant, and this is the case for persons of Polish descent ('Polonia') in Canada. There are two large Catholic churches on Roncesvalles. St. Casimir's Roman Catholic Church offers Polish language masses every Sunday. St. Vincent de Paul Catholic Church, at Westminster Avenue, holds masses in English and Latin. An enormous memorial was held on Roncesvalles Avenue when Pope John Paul II died, with standing room only on the street and sidewalks of Roncesvalles from Marion Avenue to Wright Avenue. The memorial was loosely centred on a statue of the Pope located at the St. Stanislaus St. Casimir's Credit Union, a credit union for people of Polish descent. A tribute of candles and flowers around the statue continues today. When Pope John Paul II visited Toronto in 1984, he had visited Roncesvalles and dined at the Sir Nicholas Restaurant at 89 Roncesvalles.

Церкви

Греческий православный собор Благовещения Пресвятой Богородицы расположен на Сораурен-авеню и Галей-авеню. До 1961 года это была Объединенная церковь Норт-Паркдейл, когда она была приобретена за 160 000 долларов. В 1967 году ей был присвоен статус собора. Интерьер собора был поврежден пожаром в 2000 году, но впоследствии был отреставрирован. Объединенная церковь Ронсесваль, расположенная на Уайт-авеню, ведет миссию и детский сад. В 1972 году церковь была переименована в Эммануэль – Говард Парк после объединения ее общины с общиной церкви Говард Парк. Шери ДиНово была пастором церкви до своего избрания в 2006 году членом провинциального парламента (MPP) от Паркдейл–Хай-Парк. Бывшая церковь Говард Парк расположена на Саннисайд и Мармадуке и была переоборудована в жилые помещения. В 2016 году Эммануэль – Говард Парк была переименована в Объединенную церковь Ронсесваль. В церкви также проводятся богослужения Римско-католическими женщинами-священниками. Польская римско-католическая церковь Святого Казимира на Гарден-авеню предлагает польские мессы по воскресеньям. Ее история началась в 1944 году, когда миссия облатів решила создать третий польский приход (и первый на западе) в Торонто. Участок земли, на котором сегодня стоит церковь, был приобретен за 15 000 долларов в 1948 году, и в том же году началось строительство приходского зала. Первая месса была отслужена в церковном зале в 1949 году. Строительство церкви было завершено, и 23 мая 1954 года в ней официально начали проводиться мессы. Основателем и движущей силой создания прихода и церкви был отец Майкл Смит, который впоследствии основал дом престарелых «Коперник». Приход и церковь сыграли важную роль в становлении польской общины на западе Торонто. Римско-католическая церковь Святого Винсента де Поля на Вестминстер-авеню предлагает латинские мессы по воскресеньям. Она является «материнской» церковью для Святого Казимира и была построена в 1910-х годах. Вестминстерская часовня в Хай-парке является результатом объединения Вестминстерской часовни и Баптистской церкви Хай-парк. Вестминстерская часовня в Хай-парке расположена на Хьюит-авеню. Баптистская церковь Хай-Парк была основана в 1908 году как миссия на Хьюит-авеню и первоначально являлась филиалом Баптистской церкви Уолмер-роуд. В то время Ронсесваль был малонаселенным, а дом семьи Итон на Индиан-роуд был одним из немногих жилых домов в этом районе. Первоначальное здание несколько раз расширялось, что привело к строительству уникального круглого святилища в 1927 году. В баптистской церкви Хай-Парк проводятся воскресные службы, небольшие групповые изучения Библии в церкви и домах прихожан, а также организуется "Room To Roam" – место для встреч родителей и детей в районе, популярный пункт выдачи продуктов и одежды, летние дневные лагеря для местных детей и многое другое.

The Annunciation Of The Virgin Mary Greek Orthodox Cathedral is located at Sorauren Avenue and Galley Avenue. Until 1961, it was the North Parkdale United Church, when it was purchased for $160,000. It was elevated to Cathedral status in 1967. Its interior was damaged by fire in 2000 but was refurbished. Roncesvalles United Church, located at Wright Avenue, operates a mission and a daycare. The church was renamed Emmanuel – Howard Park in 1972, following the merger of its congregation with that of Howard Park United Church. Cheri DiNovo was the pastor of the church until she was elected as the current Member of Provincial Parliament (MPP) for Parkdale–High Park in 2006. The former Howard Park Church is located at Sunnyside and Marmaduke and was converted into housing. As of 2016, Emmanuel – Howard Park was renamed Roncesvalles United Church. Services are also held by Roman Catholic Womenpriests at the church. St. Casimir's Polish Roman Catholic Church at Garden Avenue, offers Polish masses on Sundays. Its origins begin in 1944 when the Oblate Mission decided to create the third Polish parish (and first in the west end) in Toronto. The lot on which the church stands today was purchased for $15,000 in 1948 and construction on the parish hall began the same year. The first mass was held in the church hall in 1949. The church was completed and officially began offering mass on May 23, 1954. The founder and driving force behind the creation of the parish and church was Father Michael Smith who later went on to found Copernicus Lodge. The parish and church were important in the beginning of the Polish community in Toronto's west end. St. Vincent de Paul Roman Catholic Church, at Westminster Avenue, offers Latin masses on Sundays. It is the 'mother' parish of St. Casimir's and was built in the 1910s. Westminster Chapel at High Park is a merger of Westminster Chapel and High Park Baptist Church. Westminster Chapel at High Park is located on Hewitt Avenue. High Park Baptist Church was founded as the Hewitt Avenue Mission in 1908 and was originally an outpost of Walmer Road Baptist Church. At the time, Roncesvalles was largely unpopulated, with the Eaton family home on Indian Road being one of the only residences in the area. The original building has been expanded several times, culminating in the construction of a unique circular sanctuary in 1927. High Park Baptist holds Sunday services, small group Bible studies in the church and local homes, and hosts "Room To Roam" a drop in for parents and children in the neighbourhood, a popular food and clothing bank, summer day camps for local children, and more.

Здоровье

Большой Центр здоровья Святого Иосифа, расположенный в Саннисайде и на Квинсвей на юге района, существует на этом месте с 1840-х годов. Изначально здесь располагался дом Сестер Ордена Святого Иосифа, затем приют для детей, а впоследствии – больница. Орден по-прежнему управляет больницей. Центр занимает место Саннисайдского домика, принадлежавшего Джону Говарду. В южной части Ронсваля находится ложа Коперника – крупный комплекс длительного ухода и гериатрического обслуживания, который в основном обслуживает польскую общину, хотя и не только её. Ложа является памятником общине, которая во многом способствовала её созданию. Первое крыло было открыто на Ронсвале, а позже открылось новое крыло на улице Марион. На Ронсвале располагается несколько врачебных кабинетов, в том числе в здании Sunnyside Medical Arts Building по адресу 27 Roncesvalles, где находится, в частности, городская команда семейной медицины St. Joseph's. На улице также есть несколько аптек.

Образование

Торонтский районный школьный совет (TDSB) — английский светский государственный школьный совет, обслуживающий город Торонто. Школьный совет управляет рядом учебных заведений, предоставляющих начальное и среднее образование. TDSB не имеет средних школ непосредственно в этом районе, однако три средние школы TDSB, расположенные поблизости, обслуживают учеников Ронсесваля. К ним относятся Humberside Collegiate Institute, Parkdale Collegiate Institute и Western Technical Commercial School. Начальные школы, управляемые TDSB в Ронсесвале, включают: Fern Avenue Public School — государственная начальная и средняя школа на Ферн-авеню, к востоку от Ронсесваля. Garden Avenue Junior Public School — государственная начальная школа на Гарден-авеню, к западу от Ронсесваля. Она была основана в 1957 году и с 1961 по 1982 год носила название Argentina Junior P. S., но во время Фолклендского конфликта ей было возвращено первоначальное название. Howard Junior Public School — государственная начальная школа на улице Мармадук, на пересечении с Саннисайд-авеню. Торонтский районный католический школьный совет (TDCSB) — государственный английский раздельный школьный совет, обслуживающий город Торонто. Школьный совет управляет учебными заведениями, предоставляющими начальное и среднее образование. Школы, управляемые TDCSB в Ронсесвале, включают: Католическая начальная школа Святого Винсента де Поля — католическая начальная школа на Ферманаг-авеню, к востоку от Ронсесваля. Она была основана в 1914 году и первоначально располагалась в помещении магазина на Ронсесвальс-авеню, напротив церкви. С окончанием войны в 1918 году за церковью на Вестминстер-авеню было построено отдельное здание для школы, которой управляли сестры Лорето. Вскоре после этого школа была расширена до Ферманаг-авеню. Проблемы с низкой посещаемостью ставили под угрозу существование школы, и она рассматривалась на предмет закрытия в ходе реорганизации Столичного раздельного школьного совета (который стал TCDSB) и общих демографических изменений. Католическая средняя школа епископа Маррокко/Томаса Мертона. Школа находится в аренде у TCDSB. Две государственные средние школы с французским языком обучения, École secondaire catholique Saint Frère André и École secondaire Toronto Ouest, расположены поблизости на Лансдаун-авеню в здании бывшей West Toronto Collegiate. Они управляются Conseil scolaire catholique MonAvenir и Conseil scolaire Viamonde соответственно. Филиал Торонтской публичной библиотеки в Хай-Парке, библиотека Карнеги, расположен на Уайт-авеню. Он был открыт в 1916 году и отремонтирован в 1979 и 1991 годах.

The Toronto District School Board (TDSB) is an English secular public school board that serves the City of Toronto. The school board operates a number of institutions that provides primary and secondary. TDSB does not operate any secondary schools in the neighbourhood, although three TDSB secondary school located near the neighbourhood serve the students of Roncesvalles. They include Humberside Collegiate Institute, Parkdale Collegiate Institute, and Western Technical Commercial School. Primary schools operated by TDSB in Roncesvalles include:
Fern Avenue Public School is a public elementary school and middle school on Fern Avenue, east of Roncesvalles. Garden Avenue Junior Public School is a public elementary school on Garden Avenue west of Roncesvalles. It was founded in 1957 and was known as Argentina Junior P. S. between 1961 and 1982, but this was changed back to the original name during the Falklands conflict. Howard Junior Public School is a public elementary school on Marmaduke Street at Sunnyside Avenue. The Toronto District Catholic School Board (TDCSB) is a public English separate school board that serves the City of Toronto. The school board operates institutions that provides primary and secondary education. Schools operated by TDCSB in Roncesvalles include:
St. Vincent de Paul Catholic Elementary School is a Catholic elementary school on Fermanagh Avenue east of Roncesvalles. It was founded in 1914 operating out of a storefront on Roncesvalles Avenue, across the street from the church. With the end of the war in 1918, a separate building was constructed for the school behind the church on Westminster Ave., which was run by Sisters of Loreto. The school was extended to Fermanagh Avenue shortly after. Problems with low enrolment threatened the existence of the school which was considered for closure during a reorganization of the Metropolitan Separate School Board (which became the TCDSB) and general changes of demographics. Bishop Marrocco/Thomas Merton Catholic Secondary School. The school is leased by the TCDSB. Two public French language secondary schools, École secondaire catholique Saint Frère André and École secondaire Toronto Ouest operate nearby on Lansdowne Avenue in the former West Toronto Collegiate building. They are operated by Conseil scolaire catholique MonAvenir, and Conseil scolaire Viamonde respectively. The High Park branch of the Toronto Public Library, a Carnegie library, is located at Wright Avenue. It was opened in 1916, and renovated in 1979 and again in 1991.

Экономика

Существует огромное количество малых предприятий, большинство из которых находятся в независимой собственности и управляются независимо. К ним относятся магазины подарков, аптеки, продуктовые магазины (включая магазины органических и деликатесных продуктов), магазины здорового питания, бутики одежды и обуви, кафе и рестораны, книжные и музыкальные магазины, магазины видеопродукции, художественные салоны, хозяйственные магазины и юридические фирмы. Бывший магазин S. S. Kresge, а ныне Королевский банк, был построен в 1936 году и сохранил свою первоначальную вывеску Kresge. Большинство магазинов располагаются в двух- или трехэтажных зданиях, построенных в первой половине 20-го века, с торговыми помещениями на первом этаже и жилыми квартирами выше. Ронсваллес широко известен большим количеством небольших ресторанов, кафе и специализированных продуктовых магазинов, предлагающих разнообразные кухни. Вдоль всей улицы Ронсваллес можно найти несколько пекарен и гастрономов. Район делового улучшения Roncesvalles Village Business Improvement Area (BIA) включает предприятия, расположенные вдоль всей улицы Ронсваллес от улицы Dundas Street до улицы Queen Street. BIA была основана в 1985 году.

Отдых

В районе Ронсеваль есть несколько парков и спортивных сооружений. Школы района также предоставляют возможности для занятий спортом, включая бассейны для детей школьного возраста. Самый большой парк в этом районе – Хай-парк, расположенный к западу от Парксайд-драйв, с игровыми площадками, прудом Гренадиер, зоопарком, площадками для бейсбола, открытым бассейном и лесом. Парк Сораурен-авеню был создан на пересечении Сораурен-авеню и Уабаш-авеню на месте бывшего автобусного депо. Сейчас там находятся два теннисных корта, два футбольных поля и клубное здание. Игровая площадка расположена напротив парка, через Уабаш-авеню. На этом месте находится бывшая фабрика по производству льняного масла, которая теперь принадлежит городу и планируется к переоборудованию в будущий рекреационный центр. К югу от района, на берегу озера Саннисайд, есть игровые площадки, зоны для пикников, купальный павильон Саннисайд, набережная, пешеходная и велосипедная дорожка, а также пляжи. Хай-парк предоставляет площадки для бейсбола и организует молодежные бейсбольные программы. В Хай-парке также есть два футбольных поля, теннисные корты и искусственный каток зимой. В École secondaire catholique Saint Frère André и École secondaire Toronto Ouest на Лансдаун-авеню, к востоку от района, есть беговая дорожка и футбольное поле. Ближайшая хоккейная арена находится в Маккормике, к востоку от Лансдауна. Существует несколько клубов, управляющих спортивными объектами. Клуб керлинга Хай-парк на Индиан-роуд – старейший клуб керлинга в Торонто. Современный каток был открыт в 1911 году. В Хай-парке есть два теннисных клуба. Вдоль берега озера расположены гребные клубы, включая клуб «Аргонавт». Клуб «Бульвард» управляет теннисными и лодочными сооружениями.

Транспортировка

Пересечение улиц Ронсваллс, Куин и Кинг уже давно является транспортным узлом города Торонто. Пассажирские поезда впервые начали обслуживать этот район в 1855 году. В 1890-х годах это место стало центром пригородных трамваев, идущих на запад до Порт-Кредита. В 1895 году Toronto Railway Company (предшественник TTC) построила трамвайное депо Ронсваллс, которое до сих пор доминирует в северо-западном углу. Само перекрестье славится огромным количеством трамвайных путей, возможно, самым большим в городе. В этом районе также располагались два других депо TTC: одно трамвайное депо в треугольнике, образованном авеню Говард-Парк, улицей Дундас-стрит-Уэст и авеню Ричи, и автобусный гараж на улице Сораурен, на месте нынешнего парка Сораурен. В Ронсваллесе находится трамвайное депо, предназначенное для обслуживания и хранения трамваев. Сегодня район хорошо обслуживается станциями метро Dundas West и Keele, расположенными к северу на улице Блур. Трамваи маршрутов 501, 504A, 505 и 506 обеспечивают частое сообщение, а автобус 80 Queensway ходит по авеню Парксайд от станции Кил. Улица Ронсваллс была полностью реконструирована в 2009–2011 годах, частично из-за необходимости замены канализационных труб, водопроводных сетей и трамвайных путей. Реконструкция дороги включала сужение проезжей части и улучшение тротуаров. Были построены посадочные платформы, примыкающие к дверям трамваев на остановках. На этих платформах были предусмотрены пандусы для велосипедных дорожек. Канализационные сети были перестроены в 2009 и начале 2010 года. Деревья на улице, которые росли в контейнерах, были заменены, а новые деревья посажены непосредственно в грунт. Почва под посадками деревьев была оформлена в траншеи под тротуарами. GO Transit осуществляет движение поездов по железнодорожной линии Lakeshore, хотя сейчас они больше не останавливаются в Саннисайде. Ближайшая остановка находится на Exhibition Place. Поезда GO также курсируют по линиям CN/CP на восток, с остановками на улице Блур и улице Дундас-Уэст. Ранее на северо-западном углу улиц Ронсваллс и Куин располагалась междугородняя автобусная станция, которая сейчас переоборудована в ресторан быстрого питания. Она заменила пригородные трамваи, хотя трамваи до сих пор ходят от Ронсваллса до Лонг-Бранча. Бывшая пассажирская железнодорожная станция Торонто Саннисайд, обеспечивавшая междугороднее железнодорожное сообщение по линии Great Western, открылась в 1910 году у подножия Ронсваллса. Она заменила железнодорожную станцию, расположенную на пересечении улиц Джеймсон и Спрингхерст, которая открылась в 1879 году. Станция Саннисайд была закрыта в 1971 году и снесена в 1973 году.

The intersection of Roncesvalles, Queen and King streets has long been a transportation hub of the city of Toronto. Passenger trains first served the area in 1855. In the 1890s the location became the hub of commuter streetcars going as far west as Port Credit. In 1895, Toronto Railway Company (forerunner of the TTC) built the Roncesvalles streetcar yards, which continue to dominate the northwest corner. The intersection itself is famous for its huge number of streetcar tracks, possibly the most numerous in the city. The area has also been home to two other TTC yards, one streetcar yard in the triangle formed by Howard Park Avenue, Dundas Street West and Ritchie Avenue, and the bus garage on Sorauren Ave on the current site of Sorauren Park. The Roncesvalles Carhouse, a streetcar maintenance and storage facility, is located within Roncesvalles. Today, the area is well served by the Dundas West and Keele subway stations to the north at Bloor Street. The 501, 504A, 505, and 506 streetcars provide frequent service and the 80 Queensway bus provides service along Parkside Avenue from Keele station. Roncesvalles Avenue was completely reconstructed in 2009–2011, partially owing to the need to replace the sewer pipes, water mains and the streetcar tracks. The roadway re construction incorporated roadway narrowing and sidewalk improvements. Transit platforms were built to extend to the streetcar doors at transit stops. The transit platforms incorporated ramps to provide a bicycle lane. Sewers were rebuilt during 2009 and early 2010. The trees on the street, which were in planters, were replaced, and the new trees planted at ground level. The soil beneath the tree plantings was landscaped into trenches beneath the sidewalks. GO Transit operates trains along the Lakeshore rail line, although no longer stopping at Sunnyside. The nearest stop is at Exhibition Place. There are GO trains operating along the CN/CP lines to the east, stopping at Bloor Street and Dundas Street West. There once was an inter city bus depot at the northwest corner of Roncesvalles and Queen, now converted to a fast food restaurant. This took over from the commuter streetcars, although streetcars do travel as far west as Long Branch from Roncesvalles. The former Toronto Sunnyside passenger train station, providing intercity train connections, on the Great Western line opened in 1910 at the foot of Roncesvalles. It replaced the railway station located at Jameson and Springhurst, that opened in 1879. Sunnyside station shut in 1971 and was demolished in 1973.

Примечательные события

1850 – Полковник О’Хара приобретает 420 акров (170 га) на восточной стороне Ронсесваля, к северу от улицы Куин, в качестве компенсации за помощь в подавлении восстания 1837 года. 1855 – Построена железнодорожная линия Great Western Railway вдоль озера Онтарио до Гамильтона. Станция у подножия улиц Джеймсон и Спрингхерст построена в 1879 году. 1856 – Построена железная дорога Grand Trunk Railway, проходящая с севера на юг к востоку от Ронсесваля. Станции на Дафферин и Куин и на Дандас и Дюпон. 1873 – Большая часть Хай-Парка передана городу Джоном Говардом. 1876 – Открывается резиденция Саннисайд, приют для сирот на территории тогдашней ложи Саннисайд, а теперь и место открытия нынешнего храма Святого Иосифа, управляемый сестрами Святого Иосифа. 1884 – Присоединение Броктон Вилладж к Торонто. 1884 – Присоединение фермы Саннисайд к Торонто. 1889 – Аннексия Паркдейла Торонто. 1895 – Построен трамвайный парк Ронсесваля. 1905 – Основан Паркдейлский каноэ-клуб. Теперь известен как Бульварный клуб. Первое здание клуба построено в 1915 году у подножия Ронсесваля. 1908 – Миссия Хьюит-авеню, ныне баптистская церковь Хай-Парк, построена на Хьюит и Ронсесвале. 1910 – Открытие железнодорожной станции Саннисайд на замену железнодорожной станции Саут-Паркдейл, закрытой после завершения проекта разделения железнодорожных путей. 1910 – Построена пресвитерианская церковь Хай-Парк на Райт и Ронсесвале. (Теперь известна как Эммануэль Говард Парк.) 1912 – Открытие кинотеатра «Ревю». 1914 – Католическая церковь и школа Святого Винсента де Поля открыты на Ронсесвале. 1915 – Открыта библиотека Хай-Парка. 1921 – Основана больница Святого Иосифа. 1922 – Открыт парк развлечений «Солнечный берег». 1922 – «Пале Рояль» открывается у подножия Ронсесваля. 1930 – Город приобретает последнюю часть территории Хай-Парка, что составляет в общей сложности 400 акров (162 га). 1952 – Построена церковь Святого Казимира. Это совпадает с притоком польских иммигрантов и перемещением польских жителей Торонто из района Queen Street West вокруг католической церкви Святого Станислава. 1955 – Снос парка развлечений «Солнечный берег». Лейкшор-роуд закрыт у подножия Ронсесваля, улица «Квинсвей» построена, а трамваи перенаправлены с Лейкшор-роуд на Квинсвей по выделенной полосе. 1958 – Открытие скоростной автомагистрали Гардинер. 1963 – Кошка Сфинкс предположительно появилась из помета, рожденного в переулке на авеню Ронсесваль. 1971 – Железнодорожная станция Саннисайд закрывается. Снесена в 1973 году. 1979 – Открыт дом престарелых «Коперник Лодж». 1980 – Возведение Катынского мемориала. 1984 – Визит Папы Иоанна Павла II с мессой под открытым небом на территории Выставочного центра. 2005 – Мемориальная месса на открытом воздухе в память о Папе Иоанне Павле II на проспекте Ронсесваль. 2005 – Первый ежегодный польский фестиваль в деревне Ронсесваль. 2008 – Первый сезон Фермерского рынка Сораурен в парке Сораурен по понедельникам днем. 2010, 11 апреля – Месса в церкви Святого Казимира и марш к Катынскому мемориалу в память о жертвах катастрофы польского военно-транспортного самолета Ту-154 в 2010 году, в результате которой погибли президент Польши и правительственные чиновники.

1850 – Col. O'Hara acquires 420 acres (170 ha) to the east side of Roncesvalles, north of Queen Street, as part of compensation for helping to put down 1837 Rebellion. 1855 – Great Western Railway rail line along Lake Ontario to Hamilton is built. Station at foot of Jameson and Springhurst built in 1879. 1856 – Grand Trunk Railway, running north south to the east of Roncesvalles is built. Stations at Dufferin and Queen and at Dundas and Dupont. 1873 – Most of High Park given to city by John Howard. 1876 – Sunnyside Residence, orphanage on grounds of then Sunnyside Lodge, and now the site of current St. Joseph's opens, operated by Sisters of St. Joseph. 1884 – Annexation of Brockton Village into Toronto. 1884 – Annexation of Sunnyside farm into Toronto. 1889 – Annexation of Parkdale by Toronto. 1895 – Roncesvalles streetcar yard built. 1905 – Parkdale Canoe Club founded. Now known as Boulevard Club. First club building built in 1915 at foot of Roncesvalles. 1908 – Hewitt Avenue Mission, now High Park Baptist Church, built at Hewitt and Roncesvalles. 1910 – Sunnyside railway station opens to replace South Parkdale railway station, closed after grade separation project completion. 1910 – High Park Presbyterian Church at Wright and Roncesvalles built. (Now known as Emmanuel Howard Park.) 1912 – Revue Cinema opens. 1914 – St. Vincent de Paul Catholic Church and School open on Roncesvalles. 1915 – High Park Library opens. 1921 – St. Joseph's Hospital established. 1922 – Sunnyside Amusement Park opens. 1922 – Palais Royale opens at foot of Roncesvalles. 1930 – City acquires the last part of High Park property, bringing total to 400 acres (162 ha). 1952 – St. Casimir's Church built. This coincides with the influx of Polish immigrants and the movement of Polish Torontonians from the Queen Street West area around St. Stanislaus Catholic Church. 1955 – Demolition of Sunnyside Amusement Park. The Lakeshore Road is closed from the foot of Roncesvalles, the street 'The Queensway' is built and streetcars are rerouted from the Lakeshore Road to The Queensway in a dedicated right of way. 1958 – Gardiner Expressway opens. 1963 – The Sphynx cat is alleged to have originated from a litter born in a Roncesvalles Avenue alley. 1971 – Sunnyside railway station closes. Demolished in 1973. 1979 – Copernicus Lodge retirement home opens. 1980 – Erection of Katyn monument. 1984 – Pope John Paul II visit, with open air mass at Exhibition Place. 2005 – Outdoor memorial mass for Pope John Paul II on Roncesvalles Avenue. 2005 – First annual Roncesvalles Village Polish festival. 2008 – First season of the Sorauren Farmers' Market in Sorauren Park on Monday afternoons. 2010, April 11 – Mass at St. Casimir's and march to Katyn monument to honour victims of the 2010 Polish Air Force Tu 154 crash, which killed the Polish president and government officials.