Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер
American actor
Джек Алвин "Алви" Мур (Jack Alvin "Alvy" Moore; 5 декабря 1921 – 4 мая 1997) – американский актер, наиболее известный по роли рассеянного агента по сельскому хозяйству округа Хэнк Кимболла в телесериале CBS "Зеленые акры". Его персонаж часто произносил какое-либо утверждение, чтобы тут же его опровергнуть, а затем опровергнуть и исправленное утверждение, пока этот поток противоречий не прерывался раздраженным Оливером Венделлом Дугласом, которого играл Эдди Альберт. Одно из таких утверждений звучало так: "Доброе утро, мистер Дуглас! Ну, это не совсем доброе утро, но и не плохое тоже!" Мур снялся в 142 из 170 эпизодов "Зеленых акров".
Jack Alvin "Alvy" Moore (December 5, 1921 – May 4, 1997) was an American actor best known for his role as scatterbrained county agricultural agent Hank Kimball on the CBS television series Green Acres. His character would often make a statement, only to immediately negate the statement himself and then negate the corrected statement until his stream of statements was interrupted by a frustrated Oliver Wendell Douglas portrayed by Eddie Albert. One such statement was, "Good morning, Mr. Douglas! Well, it's not a good morning but it's not a bad morning either!" Moore appeared in 142 of the 170 total Green Acres episodes.
Ранние годы
Элви Мур родился в Винсенне, штат Индиана, в семье уроженцев Индианы Роя и Элисы Мур. Когда Элви был маленьким, семья переехала в Тер-Хот, где Рой работал управляющим продуктового магазина. В 1940–41 годах Элви был президентом выпускного класса средней школы Уайли. Затем он учился в Индианском государственном педагогическом колледже (ныне Индианский государственный университет) до и после службы в Корпусе морской пехоты США во время Второй мировой войны, где он участвовал в боевых действиях в битве за Иво-Дзиму.
Alvy Moore was born in Vincennes, Indiana, the son of Indiana natives Roy and Elice Moore. When Alvy was young the family moved to Terre Haute, where Roy was a grocery store manager. Alvy was president of the senior class at Wiley High School in 1940–41. He then attended Indiana State Teachers College—now Indiana State University—both before and after service with the United States Marine Corps during World War II, in which he saw combat in the Battle of Iwo Jima.
Актерская карьера
Он стал актером и продолжил обучение в Пасаденском театре, заменив Дэвида Уэйна в роли Энсина Пулвера в спектакле с Генри Фондой в роли мистера Робертса на Бродвее, а затем гастролировал с этой пьесой в течение 14 месяцев. Он дебютировал в кино, сыграв квартирмейстера в фильме "Окинава" (1952). У них было трое детей: Джанет, Элисон и Барри. Более 50 лет Кэролин была членом женского сорорити Бета Сигма Фи, которое занималось сбором средств для благотворительности. В 2008 году она получила "Международную награду за заслуги", являющуюся высшей наградой, которой организация удостаивает своих активных членов. Она также более 30 лет была членом и казначеем организации "Motion Picture Mothers". Кэролин Мур умерла в возрасте 79 лет в 2009 году.
He became an actor and furthered his training at the Pasadena Playhouse, succeeding David Wayne in the role of Ensign Pulver opposite Henry Fonda's Mister Roberts on Broadway, and later toured with the play for 14 months. He made his screen debut playing the quartermaster in Okinawa (1952). The couple had three children: Janet, Alyson, and Barry. For over 50 years Carolyn was a member of Beta Sigma Phi, a women's sorority group that raises money for charity. In 2008 she received the "International Award of Distinction," the highest honor the organization bestows on active members. She also was a member and treasurer of the "Motion Picture Mothers" for over 30 years. Carolyn Moore died at age 79 in 2009.