Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1922–2019)
American actor (1922–2019)
Вольф Мартин Гарбер (18 мая 1922 года – 17 октября 2019 года), известный как Билл Мэйси, был американским актером телевидения, кино и театра, наиболее известным по роли в телесериале CBS «Мод» (Maude, 1972–1978).
Wolf Martin Garber (May 18, 1922 – October 17, 2019), known professionally as Bill Macy, was an American television, film and stage actor known for his role in the CBS television series Maude (1972–1978).
Ранние годы
Билл Мэйси родился 18 мая 1922 года в Ревире, штат Массачусетс, в семье Молли (урождённой Фридопфер; 1889–1986) и Майкла Гарбера (1884–1974), предпринимателя. Он был воспитан в еврейской вере в районе Ист-Флэтбуш, Нью-Йорк. После окончания средней школы имени Сэмюэля Дж. Тильдена он служил в армии США с 1942 по 1946 год в 594-м инженерном полку водных и береговых работ, дислоцированном на Филиппинах, в Японии и Новой Гвинее. Он работал водителем такси в течение десяти лет, прежде чем в 1958 году на Бродвее получил роль дублёра Уолтера Маттау в спектакле «Once More, with Feeling». В 1966 году он сыграл водителя такси в дневной мыльной опере «Край ночи». Мэйси был в оригинальном составе успешного офф-бродвейского шоу «Oh! Calcutta!», которое шло с 1969 по 1972 год, и участвовал в нём с 1969 по 1971 год. Позже он появился в экранизации этого мюзикла в 1972 году. Говоря о том, что он выступал обнажённым вместе с остальными актёрами в театральной постановке, он сказал: «Обнажённость меня не смущала. Я из Бруклина». В 1975 году Мэйси и Саманта Харпер Мэйси участвовали в игровом шоу «Tattletales». В 1986 году Мэйси появился в качестве гостя в четвёртом эпизоде сериала «L.A. Law», сыграв пожилого мужчину, чья молодая жена мечтает о музыкальной карьере. В том же году он также снялся в эпизоде сериала «Автострада в небо» под названием «Cindy». В 1987 году Мэйси появился в телевизионном фильме «Перри Мейсон: Дело об убитой мадам» в роли банкира Ричарда Уилсона. В 1988 году он снялся в эпизоде сериала «Факты жизни». Он эпизодически появлялся в «Сайнфелде» в роли одного из жителей флоридского поселка для пенсионеров, где жили родители Джерри Сайнфелда. Мэйси также появился в качестве гостя в сериале «Чикаго Хоуп» и в роли стареющего игрока в сериале «Лас-Вегас». Последней телевизионной ролью Мэйси стала эпизодическая роль в сериале «Хоторн» Джады Пинкетт Смит в 2010 году.
Bill Macy was born Wolf Martin Garber on May 18, 1922, in Revere, Massachusetts, the son of Mollie (née Friedopfer; 1889–1986) and Michael Garber (1884–1974), a manufacturer. He was raised Jewish in the East Flatbush section of New York, New York. After graduating from Samuel J. Tilden High School he served in the United States Army from 1942 to 1946 with the 594th Engineer Boat and Shore Regiment, stationed in the Philippines, Japan and New Guinea. He worked as a cab driver for a decade before being cast as Walter Matthau's understudy in Once More, with Feeling on Broadway in 1958. He portrayed a cab driver on the soap opera The Edge of Night in 1966. Macy was an original cast member of the 1969–1972 Off Broadway sensation Oh! Calcutta!, performing in the show from 1969 to 1971. He later appeared in the 1972 movie version of the musical. Of appearing fully nude with the rest of the cast in the stage show, he said, "The nudity didn't bother me. I'm from Brooklyn." In 1975, Macy and Samantha Harper Macy appeared on the game show Tattletales. In 1986, Macy was a guest on the fourth episode of L. A. Law, playing an older man whose young wife wants a music career. Also that year he guest starred in an episode of Highway to Heaven, called Cindy. Macy appeared in the television movie Perry Mason: The Case of the Murdered Madam (1987) as banker Richard Wilson. He appeared on The Facts of Life in a 1988 episode. He occasionally appeared on Seinfeld as one of the residents of the Florida retirement community where Jerry Seinfeld's parents lived. Macy made a guest appearance as a patient on Chicago Hope and as an aging gambler on the series Las Vegas. Macy's last television role occurred in a 2010 episode of Jada Pinkett Smith's series Hawthorne.
Личная жизнь
Мэйси встретил свою будущую жену, Саманту Харпер, на съёмках спектакля "О! Калькутта!" в 1969 году. Они поженились в 1975 году.
Macy met his future wife, Samantha Harper, on the set of Oh! Calcutta! in 1969. They married in 1975.