WesternGeco: Геофизические услуги и история компании
WesternGeco
WesternGeco – геофизические услуги в Лондоне. Сейсмические исследования 3D, 4D, электромагнитные и многокомпонентные исследования для разработки месторождений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WesternGeco – лондонская компания, предоставляющая геофизические услуги. Ее штаб-квартира расположена в здании Schlumberger House на территории аэропорта Лондон-Гатвик в городе Кроули, Западный Сассекс. НОТОК
London based geophysical services company
WesternGeco is a geophysical services company. It is headquartered in Schlumberger House on the property of London Gatwick Airport in Crawley, West Sussex. NOTOC
Предыстория
Компания предоставляет услуги по исследованию, мониторингу и освоению пластов. Компания, являясь бизнес-сегментом Schlumberger, предлагает 3D и повторные сейсмические исследования, электромагнитные исследования и многокомпонентные исследования для очерчивания перспективных участков и управления пластами. Также компания предоставляет геофизические, наземные и прибрежные исследования, морские исследования, электромагнитные исследования, а также услуги по обработке данных и сейсмические услуги для пластов. Компания была образована в 2000 году в результате слияния двух крупнейших в мире сейсмических подрядчиков – Western Geophysical (основанной в 1933 году) и Geco Prakla. Schlumberger, владелец Geco Prakla, выплатил Baker Hughes, которая в то время владела Western, денежную сумму за 70% долю в совместном предприятии объединенных компаний. В мае 2006 года Schlumberger выкупил 30% долю Baker Hughes за 2,4 миллиарда долларов, сделав WesternGeco одним из своих дочерних предприятий.
The company provides reservoir imaging, monitoring, and development services. The company, a business segment of Schlumberger, offers 3D and time lapse seismic surveys, electromagnetic surveys, and multicomponent surveys for delineating prospects and reservoir management. It also provides geophysical, land and transition zone acquisition, marine acquisition, electromagnetics, and data processing and reservoir seismic services. The company was formed by the merger in 2000 of two of the world's largest seismic contractors, Western Geophysical (founded in 1933) and Geco Prakla. Schlumberger, owners of Geco Prakla paid cash to Baker Hughes, which then owned Western, for a 70% stake in a joint venture of the combined companies. In May 2006, Schlumberger bought out Baker Hughes' 30% stake for a reported $2.4 billion, making WesternGeco one of its subsidiaries.
Получение сейсмических данных на выходе
В январе 2018 года генеральный директор Schlumberger Паал Кибсгаард объявил о выходе Schlumberger из бизнеса по сбору сейсмических данных, как на суше, так и на море, при этом сохранив сегменты обработки и интерпретации мультиклиентских данных. Это решение последовало за заявлениями о банкротстве нескольких компаний-конкурентов в сфере сейсморазведки. В августе 2018 года бизнес по сбору сейсмических данных был продан компании Shearwater GeoServices.
In January 2018, Schlumberger CEO Paal Kibsgaard announced that Schlumberger would be exiting the seismic data acquisition business, both onshore and offshore, while retaining its multiclient data processing and interpretation segments. This decision followed the bankruptcy filings of several competitors in the seismic services sector. In August 2018, the seismic data acquisition business was sold to Shearwater GeoServices.
Главный офис
WesternGeco располагает своим головным офисом и офисами в Европе и Африке в здании Schlumberger House, расположенном на территории аэропорта Гатвик в городе Кроули, Англия.
WesternGeco has its head office and its Europe/African offices in the Schlumberger House, a building on the grounds of Gatwick Airport in Crawley, England.