Халтон Арп: астроном, автор "Атласа необычных галактик". Критик теории Большого взрыва, сторонник альтернативной космологии и внутреннего красного смещения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский астроном
American astronomer
Холтон Кристиан "Чип" Арп (21 марта 1927 года – 28 декабря 2013 года) – американский астроном. Он известен своей книгой 1966 года «Атлас странных галактик», в которой он каталогизировал галактики с необычным внешним видом и представил их изображения. Арп также был известен как критик теории Большого взрыва и сторонник нестандартной космологии, включающей внутреннее красное смещение. Арп развил эти идеи в книге «Видя красное: красное смещение, космология и академическая наука», опубликованной в 1998 году.
Halton Christian "Chip" Arp (March 21, 1927 – December 28, 2013) was an American astronomer. He is remembered for his 1966 book Atlas of Peculiar Galaxies, which catalogued unusual looking galaxies and presented their images. Arp was also known as a critic of the Big Bang theory and for advocating a non standard cosmology incorporating intrinsic redshift. Arp developed those views in a book, Seeing Red: Redshift, Cosmology and Academic Science in 1998.
Биография
Арп родился 21 марта 1927 года в Нью-Йорке. Он был женат трижды, имеет четырех дочерей, включая художницу комиксов Андрис Арп, и пятерых внуков. Степень бакалавра он получил в Гарварде (1949), а докторскую степень – в Калтехе (1953). Впоследствии в 1953 году он стал сотрудником Института Карнеги в Вашингтоне, проводя исследования в обсерваториях Маунт-Уилсон и Паломар. В 1955 году Арп стал научным сотрудником в Университете Индианы, а затем в 1957 году – штатным сотрудником Обсерватории Паломар, где проработал 29 лет. В 1983 году он перестал получать время для наблюдений на телескопах Паломар, отчасти из-за своих нестандартных теорий, но также и потому, что отказался подавать заявки на наблюдения, считая, что все и так знают, чем он занимается. В ответ на это он вышел на досрочную пенсию и присоединился к штату Института астрофизики Макса Планка в Германии.
Arp was born on March 21, 1927, in New York City. He was married three times, has four daughters, including comic artist Andrice Arp, and five grandchildren. His bachelor's degree was awarded by Harvard (1949), and his PhD by Caltech (1953). Afterward he became a Fellow of the Carnegie Institution of Washington in 1953, performing research at the Mount Wilson Observatory and Palomar Observatory. Arp became a research assistant at Indiana University in 1955, and then in 1957 became a staff member at Palomar Observatory, where he worked for 29 years. In 1983 he stopped obtaining observing time on the Palomar telescopes, due in part to his unorthodox theories but also because he refused to submit observing proposals, on the grounds that everybody knew what he was doing. As a reaction, he took early retirement and joined the staff of the Max Planck Institute for Astrophysics in Germany.
Почести и награды
В 1960 году Арп был удостоен премии Хелен Б. Уорнер по астрономии от Американского астрономического общества, премии, "которая обычно присуждается ежегодно за значительный вклад в наблюдательную или теоретическую астрономию за пять лет, предшествующих вручению". В том же году Арп получил премию Ньюкомба Кливленда за доклад "Звёздное содержание галактик", представленный на совместном заседании Американского астрономического общества и секции D Американской ассоциации содействия науке.
In 1960, Arp was awarded the Helen B. Warner Prize for Astronomy by the American Astronomical Society, a prize "normally awarded annually for a significant contribution to observational or theoretical astronomy during the five years preceding the award." In the same year, Arp was awarded the Newcomb Cleveland Prize for his address, "The Stellar Content of Galaxies", read before a joint session of the American Astronomical Society and AAAS Section D.
В 1984 году он был удостоен премии имени Александра фон Гумбольдта для старших научных сотрудников.
In 1984, he was awarded the Alexander von Humboldt Senior Scientist Award.