Введение
Клиент электронной почты и менеджер персональной информации Microsoft Entourage – это почтовый клиент и менеджер персональной информации, разработанный Microsoft для Mac OS 8.5 и более поздних версий. Microsoft впервые выпустила Entourage в октябре 2000 года в составе офисного пакета Microsoft Office 2001; Office 98, предыдущая версия Microsoft Office для классической Mac OS, включала Outlook Express 5. Последней версией была Entourage: Mac 2008, часть Microsoft Office 2008 для Mac, выпущенная 15 января 2008 года. Entourage был заменен Outlook для Macintosh в Microsoft Office для Mac 2011, выпущенном 26 октября 2010 года.
Microsoft Entourage is a discontinued e mail client and personal information manager that was developed by Microsoft for Mac OS 8.5 and later. Microsoft first released Entourage in October 2000 as part of the Microsoft Office 2001 office suite; Office 98, the previous version of Microsoft Office for the classic Mac OS included Outlook Express 5. The last version was Entourage: Mac 2008, part of Microsoft Office 2008 for Mac, released on January 15, 2008. Entourage was replaced by Outlook for Macintosh in Microsoft Office for Mac 2011, released on October 26, 2010.
Обзор
Entourage предоставлял функциональность электронной почты, календаря, адресной книги, списка задач, списка заметок и менеджера проектов. С Entourage 2004 Microsoft начала предлагать Центр проектов, который позволял пользователю создавать и организовывать проекты. Информация могла поступать как из Entourage, так и из внешних источников. Entourage поддерживал получение электронной почты с использованием протоколов POP, IMAP и WebDAV (для серверов Microsoft Exchange). Entourage 2008 включал новую утилиту "Мой день", помогающую в организации рабочего дня, и сообщал (в приветственном сообщении) об улучшениях в скорости поиска, флажках "выполнить", усиленной защите от спама и фишинга, а также об удобной навигации через избранное и настраиваемые панели инструментов.
Особенности
Entourage поддерживала некоторые технологии Mac OS, например, поисковую систему Spotlight и AppleScript, однако монолитная база данных затрудняла инкрементное резервное копирование с помощью Time Machine. Entourage также вела отдельную адресную книгу, но обеспечивала синхронизацию контактов и событий календаря через Sync Services.
Сравнение с Outlook
В отличие от других приложений в пакете Microsoft Office для Mac, Entourage не именовался так же, как его аналог для Microsoft Windows. Microsoft заявляла, что Entourage был разработан "для совершенно иной аудитории". Entourage берет свое начало в Outlook Express 5 для Mac, а также Claris Emailer и не содержал "ни портированного кода, ни кода Office". Тем не менее, Microsoft позиционировала Entourage как "аналогичный" продукт для пользователей Macintosh, работающих с серверами Exchange.
Как клиент для Microsoft Exchange
Entourage поддерживала серверы Microsoft Exchange с 4 августа 2003 года, когда было выпущено обновление Exchange для Entourage X. Эта ранняя версия требовала использования IMAP для почтовой связи и WebDAV для работы с адресами и календарями. (В последующих версиях требование к использованию IMAP было отменено, и поддержка осуществлялась исключительно через WebDAV.) Пользователи жаловались на отсутствие множества функций, доступных в Outlook для Windows и Outlook 2001. В последующих версиях Entourage некоторые из этих функций были добавлены. Однако полного соответствия Outlook как Exchange-клиенту в Entourage 2008 достигнуто не было. Синхронизация задач и заметок с сервером Exchange была недоступна. Многие пользователи Exchange активно критиковали Microsoft за отсутствие этих функций. Microsoft заявляла, что в Entourage 2008 приоритетом была "надежность", а не расширенная поддержка Exchange. Одним из серьезных недостатков Entourage была неспособность корректно обрабатывать сложный HTML. Сообщения можно было получать и просматривать правильно, но при пересылке все форматирование удалялось. Например, подтверждение бронирования от авиакомпании, например, Imaginary Airlines, нельзя было переслать без преобразования всей графической информации в ссылки, что делало электронное письмо нечитаемым. В качестве обходного пути можно было выбрать опцию "Переслать как вложение", которая пересылала сообщение в виде файла message/rfc822, сохраняя сложное HTML-форматирование. Дополнительным ограничением была невозможность прикрепить к сообщению во время его создания так называемый "Item" в Outlook, поскольку в меню не было соответствующей опции. Вместо этого пользователю необходимо было найти элемент для пересылки, например, контакт, выбрать его, а затем выбрать "Переслать как vCard" в меню. Также не было возможности создавать или управлять серверными правилами на сервере Exchange, поэтому фильтрация работала только при запущенном приложении Entourage.
Ограничения
Entourage не мог напрямую считывать файлы личных папок Outlook и не мог читать заархивированные письма Outlook без предварительного повторного импорта их в основную базу данных Windows Outlook. В результате, прямой перенос данных электронной почты из Outlook (Windows) в Entourage (Mac) был невозможен. Хотя Microsoft выпустила инструмент импорта PST для Entourage, это не решало проблему экспорта данных из Windows на Mac напрямую, поскольку эта утилита могла импортировать файлы PST только из Outlook 2001 для Mac. Можно было импортировать PST-файл, совместимый с Windows Outlook 2000, в Mac Outlook 2001, а затем использовать утилиту для импорта в Entourage. Для решения этой проблемы Microsoft предоставила Mac Outlook 2001 для бесплатной загрузки. Однако это не было решением для всех пользователей Mac, поскольку Outlook 2001 работает только в среде Classic, которая не поддерживается в OS 10.5 и на любых компьютерах Mac с процессорами Intel. Outlook для Office 2011 для Mac с процессорами Intel способен импортировать PST-файлы Outlook из Windows, однако данные будут храниться в виде множества отдельных файлов, а не в единой базе данных, такой как PST или база данных Entourage. По данным Macworld, сообщения Windows Outlook можно перенести в Apple Mail или Entourage, используя Mozilla Thunderbird в качестве промежуточного звена. Thunderbird на Windows используется для импорта почты из Outlook, затем преобразованный почтовый файл перемещается из каталога Windows Thunderbird на Mac, и функция импорта используется в Mac Mail или Entourage. Однако при преобразовании в Thunderbird будут потеряны вложения к сообщениям. Для упрощения переноса данных Outlook в Entourage доступно коммерческое программное обеспечение сторонних разработчиков (например, Emailchemy). Но пользователи формата mbox не смогут сохранить структуру подпапок, поскольку формат mbox ее не поддерживает. Другие альтернативные решения включают синхронизацию с iPod Touch или iPhone через iTunes, использование сервиса Apple MobileMe, использование почтового провайдера с поддержкой IMAP или сервера Microsoft Exchange.