Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды акул
Species of shark
Тёмная гладкая акула (Mustelus canis), также известная как гладкая акула-песчанка или песчаная акула, — вид акул из семейства Triakidae.
The dusky smooth hound (Mustelus canis), also called the smooth dogfish or the dog shark, is a species of houndshark in the family Triakidae.
Таксономия
M. canis может быть известна как гладкая акула, атлантическая гладкая акула, темно-серая гладкая акула, серая, акула-нянька, гладкая собачка или гладкий скат. Первоначально она была названа Squalls canis. В латинском языке mustelus переводится как ласка, а canis – как собака. M. canis имеет аллопатрические отношения с M. mustelus (обыкновенный гладкий скат) и симпатрические отношения с M. norrisi (узкоплавниковый гладкий скат).
M. canis can be known as smooth dogfish, Atlantic smooth dogfish, dusky smooth hound, grayish, nurse shark, smooth dog, or smooth hound. It was originally named Squalls canis. In Latin, mustelus translates to weasel and canis translates to dog. M. canis has an allopatric relationship with M. mustelus (common smooth hound) and a sympatric relationship with M. norrisi (narrowfin smooth hound).
Распространение и среда обитания
M. canis встречается в морских и солоноватых водах и является донным (обитает на дне) и океанодромным (мигрирует в морях). Их можно встретить между 42° с.ш. и 44° ю.ш. и от 100° до 46° з.д. M. canis в Северной Атлантике мигрирует в ответ на изменение температуры. Зимой они встречаются от Каролин до устья Чесапикского залива, а летом – от средней Атлантики до южной Новой Англии. Наибольшая численность отмечается на восточном побережье, от Массачусетса до Флориды, от Бразилии до Аргентины и в Мексиканском заливе.
M. canis is found in marine and brackish waters and is demersal (bottom dwelling) and oceanodromous (migratory in seas). They can be found between 42°N and 44°S and 100 and 46°W. M. canis in the North Atlantic migrates in response to changing temperature. In winter, they can be found in the Carolinas to the outlet of the Chesapeake Bay, and in summer from the mid Atlantic to southern New England. They are most abundant on the East Coast, from Massachusetts to Florida, Brazil to Argentina, and in the Gulf of Mexico.
Зубная щетка
Одна из главных особенностей хрящевых рыб — их способность к непрерывной замене зубов в верхней и нижней челюстях.
One main characteristic of elasmobranch fishes is their ability to continually replace the teeth in their upper and lower jaws.
Диета
M. canis питается преимущественно ракообразными, полихетами и моллюсками. Гладкие акулы также поедают кальмаров, червей, мелкую рыбу, гребешков-бритв и изредка мусор. Они ночные падальщики и оппортунистические хищники. У молодых самок имеются нитевидные матки, небольшие яичники с недифференцированными ооцитами, яйцеклетки и узкие нитевидные яйцеводы с неразвитыми яйцеводными железами. У подростков яйцеводные железы увеличены, с различимыми ооцитами и отсутствием или небольшим количеством желтых тел. У взрослых – крупные яичники и вителлогенные ооциты. Сперматозоиды были обнаружены у самок в преовуляторный период. Тоническая неподвижность вызывается захватом первого спинного плавника одной рукой и тела непосредственно перед анальным плавником другой, переворачиванием акулы и ее жесткой фиксацией. Среднее время наступления тонической неподвижности у гладких акул составило 32,5 секунды. Средняя продолжительность тонической неподвижности – 61,9 секунды. Акулы, демонстрирующие реакцию "расслабления", также проявляли тоническую неподвижность. Реакция "расслабления" является критерием начала тонической неподвижности.
M. canis feeds mostly on crustaceans, polychaetes, and mollusks. Smooth dogfish also eat squid, worms, small fish, razor clams, and occasionally garbage. They are nocturnal scavengers and opportunistic predators. Juvenile females have filiform uteri, small ovaries with undifferentiated oocyctes, egg cells, and narrow, thread like oviducts with undeveloped oviducal glands. Adolescents have enlarged oviducal glands with distinguishable oocytes and no or few corpora lutea. Adults have large ovaries and vitellogenic oocytes. Spermatozoa has been observed in preovulatory females. Tonic immobility is induced by grasping the first dorsal fin with one hand and the body immediately anterior to the anal fin with the other, inverting the shark and holding it rigidly. The mean time to induce tonic immobility in smooth dogfish was 32.5 seconds. The mean duration of the tonic immobility was 61.9 seconds. Sharks that had the "limp" response also exhibited tonic immobility. The "limp" response is a criterion for the onset of tonic immobility.