Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса, модель, телеведущая (1921–2001)
American actress, model, TV personality (1921–2001)
Вирджиния Рут "Дженни" Льюис (урожденная Эгнор; 29 ноября 1921 – 9 октября 2001), известная как Дагмар, была американской актрисой, моделью и телеведущей. В 1950-х годах она стала одной из первых крупных звезд телевидения, получив широкое освещение в прессе.
Virginia Ruth "Jennie" Lewis (née Egnor; November 29, 1921 – October 9, 2001), known professionally as Dagmar, was an American actress, model, and television personality. In the 1950s she became one of the first major female stars of television, receiving much press coverage.
Ранние годы
Эгнор родилась в Яуки, штат Западная Вирджиния, и училась в средней школе в Хантингтоне, штат Западная Вирджиния, где её знали как Рути. Она посещала бизнес-школу Хантингтона и работала в Walgreens кассиром, официанткой, готовила сэндвичи и работала продавцом газированных напитков. После замужества с Анджело Льюисом в 1941 году она переехала в Нью-Йорк, где он служил морским офицером на базе Navy Ferry Command на Лонг-Айленде.
Egnor was born in Yawkey, West Virginia, and went to high school in Huntington, West Virginia, where she was known as Ruthie. She attended Huntington Business School and worked at Walgreens as a cashier, waitress, sandwich maker, and soda jerk. After her marriage to Angelo Lewis in 1941, she moved to New York, where he was a naval officer, stationed at Navy Ferry Command on Long Island.
Бродвей
Эгнор взяла псевдоним Дженни Льюис (от её настоящей фамилии, Вирджиния Льюис). Чтобы не скучать, она стала моделью у модного фотографа, а в 1944 году другие модели уговорили её пройти прослушивание к комикам Оле Олсену и Чику Джонсону. Несмотря на отсутствие опыта в сфере развлечений, её взяли в их бродвейское музыкальное ревю «Laffing Room Only», постановку Шуберта в театре Winter Garden. Вместе с Олсеном и Джонсоном она участвовала в четырех скетчах с 23 декабря 1944 года по 14 июля 1945 года, что побудило продюсера Columbia Records Митча Миллера записать новинку – дуэт "Mama Will Bark" с участием Синатры и Дагмар. Эта запись часто считается одной из худших в карьере Синатры, однако она достигла 21-й строчки в чартах Billboard. Дагмар появилась на обложке журнала Life с фотографией Альфреда Эйзенштедта в выпуске от 16 июля 1951 года. Для фоторепортажа изнутри фотографы Life сопровождали её на репетициях и в поездке к ней домой в Западную Вирджинию.
Egnor adopted Jennie Lewis as her stage name (taken from her real life married name, Virginia Lewis). To keep herself busy, she became a fashion photographer's model, and in 1944, other models encouraged her to audition for comedians Ole Olsen and Chic Johnson. Although she had no show business experience, she was cast in their Broadway musical revue, Laffing Room Only, a Shubert production at the Winter Garden Theatre. With Olsen and Johnson, she performed in four sketches from December 23, 1944, to July 14, 1945. which prompted Columbia Records producer Mitch Miller to record "Mama Will Bark", a novelty duet between Sinatra and Dagmar. The record has often been considered one of the worst of his career; however, it made no. 21 on the Billboard charts. Dagmar was featured in a Life cover story with Alfred Eisenstaedt's photo of her on the July 16, 1951 issue. For the interior photo essay, Life photographers followed her to rehearsals and accompanied her on a vacation to her home town in West Virginia.
Канцелярия Дагмара
В 1952 году она вела недолго просуществовавшее вечернее шоу "Кантина Дагмара" (транслировавшееся на NBC по субботам в 00:15 по восточному времени), в котором пела, танцевала, брала интервью у военнослужащих и исполняла комедийные номера. Основная идея шоу заключалась в том, что военнослужащим из зала предлагалось играть вместе с Дагмар в скетчах. Одна из сестер Дагмара, Джин, входила в состав труппы "Кантины Дагмара". До этого Джин работала в корде де балет на Бродвее и была секретарем Дагмара, занимаясь её корреспонденцией, которая порой достигала 8000 писем в месяц.
In 1952, she hosted the short lived, late Saturday evening Dagmar's Canteen (which aired on NBC at 12:15 am Eastern Time), in which she sang, danced, interviewed servicemen, and performed comedy routines. The basic premise of the show was that servicemen from the audience were given roles to act with Dagmar in sketches. One of Dagmar's sisters, Jean, was a member of the cast of Dagmar's Canteen. Jean previously worked as a chorus girl on Broadway, and served as Dagmar's secretary, handling her sister's fan mail, which sometimes soared to 8,000 letters per month.
Поздняя карьера
Когда ее телевизионное шоу завершилось, Дагмар выступала в лас-вегасских шоу и летних театрах. Либераче в интервью говорил о ней с восхищением, утверждая, что она дала ему его первый большой шанс, когда он был ее аккомпаниатором в начале карьеры. В 1950-х годах Дагмар была постоянным участником игрового шоу "Кто это сказал?" вместе с Х. В. Калтенборном, Димсом Тейлором, Фрэнком Конниффом, Пегги Энн Гарнер и Борисом Карлоффом. Она время от времени появлялась в качестве гостя в таких передачах, как "What's My Line?", "Интервью с Майком Уоллесом" и "Маскарад", однажды замаскировавшись под Джона Л. Льюиса, а в 1960-х годах участвовала в "Hollywood Squares", "The Mike Douglas Show" и других программах. Дагмар была одной из многих актрис, позировавших для иллюстраций в романе Патрика Денниса "Первая леди", опубликованном в 1965 году, в роли субретки и фаворитки президента Гладис Голдфойл. В автомобильном дизайне 1950-х годов появился сленговый термин "бампер Дагмар", обозначавший двойные заостренные хромированные выступы на передней части автомобилей Cadillac, Buick, Packard и других американских машин, что было аллюзией на фигуру актрисы и ее узнаваемый стиль одежды.
When her television show ended, Dagmar performed in Las Vegas shows and summer stock theater. Liberace spoke glowingly of her in an interview, stating that she had given him his big break as her accompanist early in his career. In the 1950s, Dagmar was a regular panelist on the game show Who Said That?, with H. V. Kaltenborn, Deems Taylor, Frank Conniff, Peggy Ann Garner, and Boris Karloff. She occasionally made guest appearances on such shows as What's My Line?, The Mike Wallace Interview, and Masquerade Party (once disguised as John L. Lewis), and during the 1960s, she appeared on Hollywood Squares, The Mike Douglas Show, and other shows. Dagmar was one of a number of performers who posed for pictures in the Patrick Dennis novel First Lady, published in 1965, as the soubrette and presidential courtesan, Gladys Goldfoil. In 1950s auto design, the slang term Dagmar bumper emerged to describe dual pointed chrome projections on the front ends of Cadillacs, Buicks, Packards, and other U. S. automobiles, an allusion to the actress's physique and trademark attire.
Личная жизнь
После того, как ее брак с Анджело Льюисом закончился, она была замужем за актером Дэнни Дейтоном на протяжении большей части 1950-х годов, а затем за руководителем музыкального ансамбля Диком Хиндом в 1967 году. После многих лет выступлений в ночных клубах, в июне 1996 года она переехала в Середо, штат Западная Вирджиния, чтобы быть ближе к семье. В последние годы жизни она жила со своим братом Бобом Эгнором и его женой. Дагмар умерла в Середо 9 октября 2001 года от неустановленных причин в возрасте 79 лет. В 2006 году она вошла в число первых удостоенных чести быть включенными в новообразованный Зал славы вещания Западной Вирджинии в Музее радио и технологий в Хантингтоне, Западная Вирджиния.
After her marriage to Angelo Lewis ended, she was married to actor Danny Dayton through much of the 1950s, and then to bandleader Dick Hinds in 1967. After years on the nightclub circuit, she moved to Ceredo, West Virginia, in June 1996 to be near her family. In her last years, she lived with her brother Bob Egnor and his wife. Dagmar died in Ceredo on October 9, 2001, of undisclosed causes, aged 79. In 2006, she was among the early people to be inducted into the newly formed West Virginia Broadcasting Hall of Fame at the Museum of Radio and Technology in Huntington, West Virginia.