Введение
Буквы кириллицы. Аер — это одна из двух букв кириллического алфавита, ъ (ѥръ, jerŭ) и ь (ѥрь, jerĭ). В глаголическом алфавите в качестве соответствующих аналогов использовались буквы (Ⱏ) и (Ⱐ). Изначально они фонемически представляли «ультракороткие» гласные в славянских языках, включая старославянский, и коллективно известны как йеры. Во всех современных славянских языках они либо преобразовались в различные «полногласные» гласные, либо исчезли, в некоторых случаях вызывая смягчение соседних согласных. Единственный славянский язык, который до сих пор использует «ъ» в качестве знака гласного (произносится /ɤ/), — болгарский, но во многих случаях он соответствует более раннему ѫ (большой юс), первоначально произносимому /õ/, использовавшемуся в болгарской орфографии до 1945 года. Многие языки, использующие кириллицу, сохранили одну или несколько из этих букв для выполнения определенных орфографических функций. Задний йер (Ъ, ъ, курсивом Ъ, ъ) кириллицы, также называемый йером или эром, известен как твёрдый знак в современных русском и русинском алфавитах и как ер голям (er golyam, «большой ер») в болгарском алфавите. В дореформенной русской орфографии и текстах на древневосточнославянском и древнецерковнославянском языках эта буква называлась «задним йером». Изначально она обозначала ультракороткий или редуцированный средний округлый гласный. Его аналог, передний йер (Ь, ь, курсивом Ь, ь), теперь известный как мягкий знак в русском, белорусском и украинском языках и как ер малък (er malak, «маленький ер») в болгарском языке, первоначально также представлял собой редуцированный гласный, более передний, чем ъ. Сегодня он обозначает смягчение согласных во всех славянских языках, использующих кириллицу, за исключением сербского и македонского, которые не используют его вообще, но он всё ещё оставляет следы в формах смягчённых букв њ и љ. В болгарском языке обсуждается, смягчает ли эта буква предшествующий согласный или является просто звуком. В современном монгольском кириллице ь также используется для обозначения смягчения предыдущего согласного, в то время как ъ обозначает отсутствие смягчения. Однако ъ необходим только для различения согласного и иотированного гласного в ситуациях, когда смягчение не должно происходить, так как по умолчанию оно бы произошло. Поэтому он используется редко. Поскольку в этих обстоятельствах нет необходимости указывать смягчение, гораздо более распространённый ь часто используется в качестве замены ъ без какой-либо двусмысленности.
A yer is either of two letters in Cyrillic alphabets, ъ (ѥръ, jerŭ) and ь (ѥрь, jerĭ). The Glagolitic alphabet used, as respective counterparts, the letters (Ⱏ) and (Ⱐ). They originally represented phonemically the "ultra short" vowels in Slavic languages, including Old Church Slavonic, and are collectively known as the yers. In all modern Slavic languages, they either evolved into various "full" vowels or disappeared, in some cases causing the palatalization of adjacent consonants. The only Slavic language that still uses "ъ" as a vowel sign (pronounced /ɤ/) is Bulgarian, but in many cases, it corresponds to an earlier ѫ (big yus), originally pronounced /õ/, used in pre 1945 Bulgarian orthography. Many languages that use the Cyrillic alphabet have kept one or more of the yers to serve specific orthographic functions. The back yer (Ъ, ъ, italics Ъ, ъ) of the Cyrillic script, also spelled jer or er, is known as the hard sign in the modern Russian and Rusyn alphabets and as ер голям (er golyam, "big er") in the Bulgarian alphabet. Pre reform Russian orthography and texts in Old East Slavic and in Old Church Slavonic called the letter "back yer". Originally, it denoted an ultra short or reduced mid rounded vowel. Its companion, the front yer (Ь, ь, italics Ь, ь), now known as the soft sign in Russian, Belarusian and Ukrainian, and as ер малък (er malak, "small er") in Bulgarian, originally also represented a reduced vowel, more frontal than the ъ. Today, it marks the palatalization of consonants in all of the Slavic languages written in the Cyrillic script except Serbian and Macedonian, which do not use it at all, but it still leaves traces in the forms of the palatalized letters њ and љ. In Bulgarian, it is debated whether the letter palatalises the preceding consonant or is a simple sound See Bulgarian phonology. In the modern Mongolian Cyrillic alphabet, ь is also used to represent the palatalization of the previous consonant, while ъ represents a lack of palatalization. However, ъ is only necessary for the purposes of disambiguation between a consonant and an iotated vowel in situations when palatalization should not occur, as by default it would. It is therefore rarely used. As it is not necessary to specify palatalization under those circumstances, the much more common ь is frequently used as a substitute for ъ without any ambiguity arising.
Первоначальное использование
В старославянском языке "ер" использовался для обозначения так называемого "редуцированного гласного": ъ = , ь = в общепринятой транскрипции. Они произошли от прабалто-славянских и праиндоевропейских кратких *e и *o (сравните латинский angulus и старославянский ѫгълъ, < ранний праславянский *angulu < прабалто-славянский *ángulas < праиндоевропейский *h₂éngulos). Во всех западнославянских языках "ер" либо исчез, либо изменился на "о" в сильных позициях, а в южнославянских языках сильные отражения "ера" значительно различаются в зависимости от диалекта.