Ирландский Мастерс: История и победители снукерного турнира
Irish Masters
Ирландский Мастерс по снукеру: история турнира с 1975 года, от челлендж-матча Хиггинса и Спенсера до победы Ронни О'Салливана. Снукер, турниры, О'Салливан.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Профессиональный турнир по снукеру
Professional snooker tournament
The Irish Masters был профессиональным турниром по снукеру. Он был основан в 1978 году, после успешного турнира Benson & Hedges Ireland Tournament (также известного как Чемпионат Ирландии Benson & Hedges). Последним чемпионом турнира стал Ронни О'Салливан.
The Irish Masters was a professional snooker tournament. It was founded in 1978, following on from the successful Benson & Hedges Ireland Tournament (alternatively known as the Benson & Hedges Ireland Championship). The final champion of the tournament was Ronnie O'Sullivan.
Ранние события
Событие началось в 1975 году как матч Benson & Hedges Challenge Match между Алексом Хиггинсом и Джоном Спенсером. Изначально победитель должен был получить приз в 250 фунтов стерлингов, а финалист – 150 фунтов стерлингов, но оба игрока договорились о формате, где победитель забирает всё. Спенсер сделал два столетия (121 и 109), и, несмотря на то, что Хиггинс вел со счетом 7–5, Спенсер выиграл четыре фрейма подряд и победил. В 1976 и 1977 годах турнир был расширен до пригласительного соревнования с участием четырех игроков и получил название Benson & Hedges Ireland Tournament.
The event started out in 1975 as the Benson & Hedges Challenge Match between Alex Higgins and John Spencer. The match initially carried a £250 prize for the winner and £150 for the runner up, but both players agreed to a "winner takes all" format. Spencer scored two centuries (a 121 and a 109) and despite Higgins leading 7–5, Spencer won four frames in a row to win. In 1976 and 1977 it was expanded to a four man invitational event, called the Benson & Hedges Ireland Tournament.
Ирландские мастера
В 1978 году турнир был переименован в Irish Masters и оставался неизменным элементом снукерного календаря до 2005 года. Benson & Hedges продолжили спонсорство, и турнир проводился в Гоффсе, графство Килдар. После запрета табачного спонсорства в Ирландской Республике в 2000 году, ирландское правительство финансировало мероприятие с 2001 года, после чего оно было перенесено в отель Citywest, Саггарт, графство Дублин. На протяжении большей части своего существования турнир проводился по приглашениям, но с сезона 2002/03 стал рейтинговым турниром. Мероприятие было исключено из календаря в сезоне 2005/2006. В 2007 году был проведен трехдневный выставочный турнир под названием Kilkenny Irish Masters с участием 16 игроков. Он привлек сильный состав, в котором приняли участие 9 из 16 лучших игроков мира, а Ронни О’Салливан выиграл титул. Больше всего в турнире доминировал Стив Дэвис, который выигрывал его восемь раз. Ирландские игроки дважды становились победителями: Алекс Хиггинс в 1989 году и Кен Доэрти в 1998 году. Доэрти завоевал титул, несмотря на поражение в финале со счетом 3–9 от Ронни О’Салливана, поскольку О’Салливан впоследствии провалил допинг-тест, показав положительный результат на каннабис. В истории турнира был только один официальный максимальный брейк. Джон Хиггинс сделал его в четвертьфинале турнира 2000 года против Джимми Уайта, но он не включен в список официальных максимальных брейков, так как стол не соответствовал необходимым стандартам, используемым в профессиональном туре.
In 1978 the tournament was renamed the Irish Masters and continued as an ever present fixture on the snooker calendar until 2005. Benson & Hedges continued their sponsorship with the tournament being played at Goffs, County Kildare. After tobacco sponsorship was outlawed in the Republic of Ireland in 2000, the Irish government funded the event from 2001 and it was subsequently relocated to the Citywest Hotel, Saggart, County Dublin. The tournament was staged on an invitational basis for most of its existence but became a ranking tournament from the 2002/03 season. The event was dropped from the calendar in the 2005/2006 season. In 2007, a three day invitational event known as the Kilkenny Irish Masters was staged with 16 players. It attracted a strong field with 9 of the world's top 16 players taking part, with Ronnie O'Sullivan winning the title. The tournament was dominated most of all by Steve Davis, who won it eight times. It was won by Irish players on two occasions, Alex Higgins in 1989 and Ken Doherty in 1998. Doherty claimed the title despite losing in the final 3–9 against Ronnie O'Sullivan, as O'Sullivan subsequently failed a drugs test after testing positive for cannabis. There was only one official maximum break in the history of the tournament. John Higgins made it in the quarter finals of the 2000 event against Jimmy White. but it is not included in the list of official maximum breaks, as the table was not to the required standards used on the professional circuit.