Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский профессиональный рестлер.
British professional wrestler
Начало карьеры
Уильямс занимался дзюдо с 11 лет. Используя это как основу, он начал тренироваться, чтобы стать профессиональным рестлером в 16 лет. В 19 лет Уильямс начал сотрудничать с NWA UK Hammerlock и стал активным участником их состава в середине 1990-х годов, после чего в 2001 году перешел в FWA. В 2007 и 2008 годах Уильямс также эпизодически появлялся на телевидении с британскими рестлинг-промоушенами, параллельно работая с TNA Wrestling, благодаря правилу, позволяющему их контрактным рестлерам выступать в независимых промоушенах, чьи шоу не транслируются по телевидению в США.
Williams studied judo from the age of 11. Using this as his background, he began training to become a professional wrestler at the age of 16. At 19 Williams started working with NWA UK Hammerlock and became an active member of the roster during the mid 1990s, before moving on to FWA in 2001. Williams would also appear occasionally on television throughout 2007 and 2008 with British wrestling promotions whilst working with TNA Wrestling, due to the ruling their contracted wrestlers can appear in independent promotions that aren't televised in the USA.
Кольцо чести (20022007, 2015)
Уильямс несколько раз совершал туры по Соединенным Штатам, выступая в Ring of Honor на протяжении нескольких лет. Он дебютировал в промоушене 22 июня 2002 года, победив American Dragon. Эта победа дала Дагу возможность побороться за титул чемпиона мира ROH 27 июля 2002 года, в матче по правилам Ironman между четырьмя участниками, где также принимали участие Кристофер Дэниелс, Low Ki и Spanky. 22 марта 2003 года Уильямс вернулся в Ring of Honor и вернул себе титул чемпиона FWA British Heavyweight, победив Кристофера Дэниелса, а 26 апреля 2003 года безуспешно вызвал Samoa Joe на бой за титул чемпиона мира ROH. 19 июля 2003 года Reckless Youth победил Дага Уильямса в матче по чистой борьбе. После очередного перерыва Уильямс вернулся 14 февраля 2004 года, чтобы победить Криса Сабина в турнире по чистой борьбе, но позже был выбит из строя CM Punk. 17 июля в Элизабет, Нью-Джерси, Уильямс победил Jay Lethal, Nigel McGuinness и R. J. Brewer, чтобы пройти в финал турнира по чистой борьбе. Финал состоялся позже в тот же вечер, и Уильямс победил Alex Shelley, завоевав титул чемпиона по чистой борьбе. Уильямс успешно защитил титул чемпиона по чистой борьбе дважды, победив Shelley в реванше 23 июля и Austin Aries на следующий день. 28 августа он проиграл титул John Walters. 11 сентября Уильямс снова безуспешно поборолся за титул чемпиона мира, на этот раз против Samoa Joe. 13 мая 2005 года Уильямс вновь выступил в ROH, объединившись с Colt Cabana, чтобы победить команду Nigel McGuinness и Chad Collyer, а на следующий день проиграл Homicide. Во время тура ROH по Великобритании в августе 2006 года Уильямс объединился с Jody Fleisch в команду "Team UK", победив "Team Noah" (SUWA и Go Shiozaki). Второе шоу тура состоялось в Броксборне, где Уильямс победил Jimmy Rave. Последние выступления Уильямса в ROH состоялись в 2007 году. 13 апреля Уильямс объединился со своим постоянным партнером Nigel McGuinness, чтобы сразиться с действующим чемпионом мира Takeshi Morishima и Chris Hero в командном матче. McGuinness закрепил Hero, принеся победу своей команде. На следующий вечер на Fighting Spirit, 14 апреля, Даг одержал вторую победу подряд, победив Colt Cabana своим приемом Chaos Theory. В ноябре 2015 года Уильямс был приглашен принять участие в серии кросс-промоутерских мероприятий "Supershow" между Preston City Wrestling и ROH в Престоне, Англия. Уильямс одержал победу над Silas Young в первую ночь, но потерпел поражение во вторую ночь в матче против Jay Lethal за титул чемпиона мира ROH.
Williams went on a tour around the United States on several occasions making notable appearances in Ring of Honor over the course of several years. He debuted for the promotion on 22 June 2002, defeating American Dragon. This victory earned Doug a shot at the ROH World Championship on 27 July 2002, which was fought under ironman rules in a four way contest, which also featured Christopher Daniels, Low Ki and Spanky. His return to Ring of Honor saw Williams regain the FWA British Heavyweight Championship from Christopher Daniels, on 22 March 2003, before unsuccessfully challenging Samoa Joe for the ROH World Championship on 26 April 2003. On 19 July 2003, Reckless Youth defeated Doug Williams in a pure wrestling challenge. After another stint away, Williams returned on 14 February 2004 to defeat Chris Sabin in the pure wrestling tournament, but was later knocked out by CM Punk. On 17 July, in Elizabeth, New Jersey, Williams defeated Jay Lethal, Nigel McGuinness and R. J. Brewer, to qualify for the Pure Wrestling final. The final was contested later that evening, and saw Williams defeat Alex Shelley to capture the Pure Wrestling Championship. Williams had two successful defences of the Pure Wrestling Championship, defeating Shelley in a rematch on 23 July, and Austin Aries the following day. He would go on to lose the title to John Walters on 28 August. On 11 September, Williams had another unsuccessful shot at the World Championship, which was also against Samoa Joe. On 13 May 2005, Williams once again wrestled in ROH when he teamed with Colt Cabana to defeat the team of Nigel McGuiness and Chad Collyer, before losing to Homicide the next day. During ROH's tour of the United Kingdom in August 2006, Williams teamed with Jody Fleisch as "Team UK", defeating "Team Noah" (SUWA and Go Shiozaki). The second show of the tour took place in Broxbourne and saw Williams defeat Jimmy Rave. Williams' last appearances in ROH were in 2007. On 13 April, Williams teamed with regular partner Nigel McGuinness to face then World Champion Takeshi Morishima and Chris Hero in a tag team match. McGuinness pinned Hero to win the match for his team. The next night at Fighting Spirit on 14 April, Doug made it two for two by defeating Colt Cabana with his Chaos Theory finisher. In November 2015, Williams was booked as part of a series of "Supershow" cross promotion events between Preston City Wrestling and ROH in Preston, England. Williams was victorious against Silas Young on the first night but unsuccessful the second night in a match against Jay Lethal for the ROH World Championship.
Спорадические появления (2003, 2008)
26 марта 2003 года Уильямс встретился в поединке с Джеймсом Стормом на TNA Xplosion. Только после подтверждения подписания Уильямсом контракта с TNA Wrestling 12 июня 2008 года он вошел в состав компании для участия в Кубке мира TNA Wrestling. Уильямс участвовал в туре TNA по Великобритании, выступив на всех четырех шоу. 12 июня 2008 года в Ливерпуле Уильямс объединился с Гейл Ким, но они уступили команде Awesome Kong и "Ковбоя" Джеймса Сторма. 13, 14 и 15 июня TNA провела второе шоу в Ливерпуле, а также выступления в Ковентри и Брентвуде. Даг также участвовал в этих шоу, проведя несколько матчей 3 Way Dance против Джей Леттала и Эй Джей Стайлза. Стайлз одержал победу во всех трех случаях. Уильямс представлял команду Team International на турнире World X Cup 2008 года, где 10 июля 2008 года он дебютировал в Impact!, победив Масато Йосино из Team Japan. Затем он участвовал в командном 12-стороннем матче на выбывание в рамках World X Cup на Victory Road. Уильямс вернулся в TNA на Turning Point, где принял участие в рейтинговом матче X Division. Он выбил Джимми Рэйва из матча с десятью участниками, но в итоге победитель Эрик Янг выбил его, заняв третье место в рейтинге X Division. Уильямс участвовал в матчах X Division на Maximum Impact Tour TNA в 2009 году.
Williams wrestled James Storm on 26 March 2003 during TNA Xplosion. It was not until Williams was confirmed to have signed a contract with TNA Wrestling from 12 June 2008 that he became part of their roster to take part in TNA Wrestling's World X Cup. Williams was part of TNA's UK tour, wrestling in all four shows. On 12 June 2008, in Liverpool, Williams teamed with Gail Kim, though they fell short in defeat to the team of Awesome Kong and "Cowboy" James Storm. On 13, 14 and 15 June, TNA held a second show in Liverpool, along with others in Coventry and Brentwood. Doug also wrestled on these shows, with multiple 3 Way Dances against Jay Lethal and A. J. Styles. Styles was victorious on all three occasions. Williams represented Team International during the 2008 World X Cup tournament, where he defeated Team Japan's Masato Yoshino in his Impact! debut on 10 July 2008. He then wrestled in a 12 Man World X Cup elimination contest, at Victory Road. Williams returned to TNA at Turning Point where he competed in a X Division seeding match. He eliminated Jimmy Rave from the ten man match, but in the end the eventual winner Eric Young eliminated him placing him third in the X Division rankings. Williams competed on TNA's 2009 Maximum Impact Tour in X Division matches.
Британское вторжение и Мировая элита (20092010)
Уильямс вновь появился на телевидении TNA 30 апреля 2009 года в эпизоде Impact! в качестве члена фракции The British Invasion вместе с Брутусом Магнусом и Робом Терри. The British Invasion дошли до финала командного турнира Team 3D Invitational Tag Team Tournament, но проиграли Beer Money, Inc. (Джеймс Сторм и Роберт Руд) на Sacrifice. В тёмном матче Slammiversary The British Invasion победили Рино и Эрика Янга. Позже тем же вечером они вмешались в матч за титул командных чемпионов TNA. На Victory Road Team 3D сохранили титулы IWGP World Tag Team Titles в матче против The British Invasion. В эпизоде Impact! от 25 июля The British Invasion, Шейх Абдул Башир и Киёши победили TNA Originals после того, как Эрик Янг предал свою команду. После матча Янг, The British Invasion, Башир и Киёши сформировали World Elite. В эпизоде Impact! от 30 июля Уильямс и Магнус выиграли титул IWGP Tag Team Championship, победив Team 3D в матче Tables Match. Однако New Japan Pro Wrestling заявила, что они по-прежнему признают Team 3D официальными чемпионами, поскольку TNA не имела надлежащего разрешения на смену титула. 10 августа 2009 года NJPW официально признала смену титула. На Bound for Glory The British Invasion потеряли титулы IWGP Tag Team Titles, вернув их Team 3D, но сумели выиграть титулы TNA World Tag Team Titles в четырехстороннем матче Full Metal Mayhem Tag Team против Букера Т и Скотта Штайнера, Team 3D и Beer Money. В следующем месяце на Turning Point Уильямс и Магнус успешно защитили титулы в трехстороннем матче против Beer Money и The Motor City Machineguns (Алекс Шелли и Крис Сэбин). На Final Resolution они вновь смогли удержать свои титулы в матче против Шелли и Сабина. На Genesis The British Invasion проиграли титулы TNA World Tag Team Titles Мэтту Моргану и Эрнандесу.
Williams re appeared on TNA television on 30 April 2009, episode of Impact!, as a member of The British Invasion faction, along with Brutus Magnus and Rob Terry. The British Invasion got to the final of the Team 3D Invitational Tag Team Tournament but lost to Beer Money, Inc. (James Storm and Robert Roode) at Sacrifice. In the dark match of Slammiversary, the British Invasion defeated Rhino and Eric Young. Later that evening, they interfered in the TNA World Tag Title match. At Victory Road, Team 3D retained their IWGP World Tag Team Titles against the British Invasion. On 25 July episode of Impact!, the British Invasion, Sheik Abdul Bashir and Kiyoshi defeated the TNA Originals after Eric Young turned on his team. After the match, Young, the British Invasion, Bashir and Kiyoshi formed World Elite. On 30 July episode of Impact!, Williams and Magnus won the IWGP Tag Team Championship by defeating Team 3D in a Tables Match. However, New Japan Pro Wrestling would state that they still recognised Team 3D as the official champions since TNA did not have proper sanction to make the title change. On 10 August 2009, NJPW formally recognised the title switch. At Bound for Glory the British Invasion lost the IWGP Tag Team Titles back to Team 3D, but managed to win the TNA World Tag Team Titles in a four way Full Metal Mayhem Tag Team match against Booker T and Scott Steiner, Team 3D and Beer Money. The following month at Turning Point Williams and Magnus successfully defended the titles in a three way match against Beer Money and The Motor City Machineguns (Alex Shelley and Chris Sabin). At Final Resolution they were once again able to retain their titles in a match against Shelley and Sabin. At Genesis the British Invasion lost the TNA World Tag Team Titles to Matt Morgan and Hernandez.
Чемпион X дивизиона и телевидения (20102011)
28 января в эпизоде Impact! Уильямс обналичил кейс "Праздник или увольнение" Роба Терри и использовал его для победы над Amazing Red за титул чемпиона TNA X Division. Два дня спустя Уильямс принял участие в своем первом матче Ultimate X на хаус-шоу в Лондоне, успешно защитив свой новый титул против Дэниелса, Suicide, Amazing Red и Криса Сэбина. 18 февраля в эпизоде Impact! Роб Терри устал от злоупотреблений со стороны своих тиммейтов и атаковал Магнуса, завершив тем самым свой переход на сторону фейсов. На Destination X Уильямс успешно защитил титул чемпиона TNA X Division от Шэннона Мура, ударив его кирпичом, после чего произнес промо, в котором заявил о своей ненависти к нынешнему X Division, полному акробатов, называющих себя рестлерами, и объявил о намерении восстановить дивизион как место для чистых борцов, таких как он сам. Британское вторжение тихо распалось после того, как Магнус был убран с телевидения после этого события. 5 апреля в эпизоде Impact! Уильямс начал использовать ринг-имя Дуглас Уильямс. На Lockdown Уильямс должен был защитить свой титул в трехстороннем стальном клетке против Казаряна и Мура, но был вынужден пропустить событие из-за невозможности вылететь из Англии после закрытия воздушного пространства страны из-за извержения вулкана в Исландии. На мероприятии TNA объявила, что из-за пропуска шоу Уильямс был лишен титула чемпиона TNA X Division. Пропустив еще две недели Impact!, Уильямс вернулся в эпизоде Impact! 3 мая и отказался передать чемпионский пояс новому чемпиону, Казаряну, заявив, что должен победить его за него на Sacrifice, чтобы вернуть его. Две недели спустя на Sacrifice Уильямс победил Казаряна и вернул себе титул чемпиона TNA X Division. В следующем месяце на Slammiversary VIII Уильямс успешно защитил титул чемпиона TNA X Division от Брайана Кендрика, используя зрелищный прием – торнадо DDT, несмотря на свои предыдущие заявления против хай-флайинга. 3 июля 2010 года Дикси Картер объявила, что Дёрдл подписал новый долгосрочный контракт с TNA, что также привело к его переезду из Соединенного Королевства в Соединенные Штаты. 11 июля на Victory Road Уильямс успешно защитил титул чемпиона TNA X Division от Брайана Кендрика, на этот раз в матче Ultimate X с использованием болевых приемов. 5 августа в эпизоде Impact! Уильямс вмешался в уличный бой между Джей Летэлом и Риком Флэром, помог Флэру выиграть матч. На следующей неделе Уильямс присоединился к группировке Flair's Fortune (первоначально написанной как Fortune), в то время как он, А. Дж. Стайлз, Казарян, Роберт Руд, Джеймс Сторм и Мэтт Морган атаковали EV 2.0, группировку, состоящую из бывших рестлеров Extreme Championship Wrestling. На No Surrender Уильямс победил Сабу, члена EV 2.0, и сохранил титул чемпиона X Division. 6 сентября на съемках эпизода Impact! от 16 сентября Уильямс проиграл титул чемпиона X Division Джей Летэлу. Уильямс получил реванш за титул на Bound for Glory. Не сумев финишировать Летэла в чистом рестлинге, Уильямс прибегнул к хай-флайингу, выполнив Франкенштайнер, который обернулся против него, когда Летэл переконтрировал его в сальто для победы. В следующем эпизоде Impact! Fortune сформировала союз с новой группировкой Халка Хогана и Эрика Бишоффа, Immortal. 28 октября в эпизоде Impact! нарастало напряжение между Уильямсом и остальными членами Fortune, особенно с его бывшим соперником из X Division, Казаряном, который считал, что у него плохое отношение. Уильямс затем заменил Казаряна в командном матче, где он и А. Дж. Стайлз победили членов EV 2.0 Роба Ван Дама и Рейвена, после того как Стайлз сделал слепой тег Уильямсу и украл его пин. Уильямс начал проявлять признаки возможного перехода на сторону фейсов, вступившись за Мэтта Моргана, которого исключили из Fortune за проявление заботы о мистере Андерсоне, а также выразив свою обеспокоенность тем, что не может продемонстрировать свой талант, будучи членом Fortune. На следующей неделе Флэр приказал Уильямсу и Казаряну уладить свои разногласия на ринге. Казарян выиграл матч между членами Fortune после недопонимания между Уильямсом и Джеймсом Стормом. После матча Флэр заставил Уильямса и Казаряна пожать друг другу руки. На Turning Point, казалось бы, воссоединенная Fortune победила EV 2.0 в командном матче десять на десять, и в результате Сабу из EV 2.0 был уволен из TNA. 11 ноября в эпизоде Impact! Уильямс, Руд и Сторм встретились с бывшим членом Fortune Мэттом Морганом в матче с гандикапом три на один. Во время матча Руд и Сторм предали Уильямса и оставили его на пин Моргану. На следующей неделе Fortune вмешалась в матч между Морганом и Риком Флэром, однако Уильямс отказался участвовать в избиении Моргана. Когда к нему обратился Стайлз, Уильямс впервые в своей карьере в TNA перешел на сторону фейсов, атаковав остальных членов Fortune, помог Моргану очистить ринг и стоил Флэру победы. 5 декабря на Final Resolution Уильямс победил Стайлза и выиграл титул чемпиона TNA Television впервые. 23 декабря в эпизоде Impact! Уильямс защитил титул чемпиона Television от Стайлза в 20-минутном матче Iron Man. Матч закончился вничью 1-1, что привело к новому матчу на Genesis 9 января 2011 года, где Стайлз поставил на кон свое место в Fortune против титула Уильямса. Однако Стайлз был вынужден сняться с матча из-за травмы бедра и был заменен своим союзником Абиссом, который победил Уильямса за титул чемпиона Television, после того как Стайлз выбежал на ринг и ударил Уильямса чемпионским поясом.
On 28 January episode of Impact! Williams cashed in Rob Terry's "Feast or Fired" briefcase and used it to defeat Amazing Red for the TNA X Division Championship. Two days later Williams competed in his first Ultimate X match at a house show in London, successfully defending his new title against Daniels, Suicide, Amazing Red and Chris Sabin. On 18 February episode of Impact! Rob Terry grew tired of his stable mates' abuse and attacked Magnus, thus completing his face turn. At Destination X Williams successfully defended the TNA X Division Championship against Shannon Moore after hitting him with a brick and afterwards cut a promo, where he claimed to hate the current X Division, full of acrobats calling themselves wrestlers, before announcing that he was going to re establish the division as a place for pure catch as catch can wrestlers like himself. The British Invasion quietly disbanded after Magnus was taken off television following the event. On 5 April episode of Impact! Williams began using the ring name Douglas Williams. At Lockdown Williams was scheduled to defend his title in a three way Steel Cage match against both Kazarian and Moore, but was forced to miss the event due to being unable to fly out of England after the country's airspace was closed following a volcano eruption in Iceland. At the event TNA announced that as a result of missing the show, Williams was stripped of the TNA X Division Championship. After missing two more weeks of Impact!, Williams returned on 3 May episode of Impact! and refused to hand the Championship belt over to the new champion, Kazarian, and claimed that he had to beat him for it at Sacrifice, to get it. Two weeks later at Sacrifice Williams defeated Kazarian to regain the TNA X Division Championship. The following month at Slammiversary VIII Williams successfully defended his TNA X Division Championship against Brian Kendrick, using a high flying manoeuvre, a tornado DDT, despite his previous anti–high flying statements. On 3 July 2010, Dixie Carter announced that Durdle had signed a new long–term contract with TNA which also led to him relocating from the United Kingdom to the United States. On 11 July at Victory Road Williams successfully defended his TNA X Division Championship against Brian Kendrick, this time in an Ultimate X submission match. On 5 August episode of Impact! Williams interfered in a Street Fight between Jay Lethal and Ric Flair, helping Flair win the match. The following week Williams joined Flair's Fortune (originally spelled ) stable, as he, A. J. Styles, Kazarian, Robert Roode, James Storm and Matt Morgan attacked EV 2.0, a stable consisting of former Extreme Championship Wrestling performers. At No Surrender Williams defeated EV 2.0 member Sabu to retain the X Division Championship. On 6 September, at the tapings of 16 September episode of Impact!, Williams lost the X Division Championship to Jay Lethal. Williams received his rematch for the title at Bound for Glory. After failing to finish Lethal with his pure wrestling, Williams resorted to going for a high flying manoeuvre, a Frankensteiner, which ended up backfiring as Lethal countered it into a sunset flip for the victory. On the following episode of Impact! Fortune formed an alliance with Hulk Hogan's and Eric Bischoff's new stable, Immortal. On 28 October episode of Impact! tensions rose between Williams and the rest of Fortune, in particular his former X Division rival Kazarian, who thought he had a bad attitude. Williams then replaced Kazarian in a tag team match, where he and A. J. Styles defeated EV 2.0 members Rob Van Dam and Raven, after Styles blind tagged Williams and stole his pinfall. Williams then began showing signs of a possible face turn by standing up for Matt Morgan, who was kicked out of Fortune for showing concern for Mr. Anderson, while also voicing his own concern for not being able to spotlight his talent, while a member of Fortune. The following week Flair ordered Williams and Kazarian to settle their differences in the ring. Kazarian won the match between the members of Fortune, after a miscommunication between Williams and James Storm. After the match Flair made Williams and Kazarian shake hands. At Turning Point the seemingly re–united Fortune defeated EV 2.0 in a ten man tag team match and, as a result, EV 2.0's Sabu was released from TNA. On 11 November episode of Impact! Williams, Roode and Storm faced former Fortune member Matt Morgan in a three–on–one handicap match. During the match Roode and Storm abandoned Williams and left him to be pinned by Morgan. The following week Fortune interfered in a match between Morgan and Ric Flair, however, Williams refused to take part in beating Morgan down. When confronted by Styles, Williams turned face for the first time in his TNA career by attacking the rest of Fortune, helping Morgan clear the ring and costing Flair the match. On 5 December at Final Resolution Williams defeated Styles to win the TNA Television Championship for the first time. On 23 December episode of Impact! Williams defended the Television Championship against Styles in a 20 minute Iron Man match. The match ended in a 1–1 draw, setting up another match at Genesis on 9 January 2011, where Styles would put his spot in Fortune on the line against Williams' title. However, Styles was forced to pull out of the match after suffering a legitimate hip injury and was replaced by his ally Abyss, who proceeded to defeat Williams for the Television Championship, after Styles ran in and hit Williams with the title belt.
Воссоединение и соревнования по одиночным синглам British Invasion (20112012)
31 марта в эпизоде Impact! Уильямс совершил хильный поворот и воссоздал "Британское вторжение" вместе с Магнусом, напав на команду Эрика Янга и Орландо Джордана. В их первом матче после воссоединения Уильямс и Магнус проиграли Ink Inc. (Джесси Нил и Шеннон Мур) 12 апреля в эпизоде Xplosion. 17 апреля на Lockdown Уильямс и Магнус вновь уступили Ink Inc. в стальном клетке матче за звание первого претендента на командные титулы. Несмотря на то, что с момента воссоединения они не выиграли ни одного матча, 2 июня в эпизоде Impact Wrestling было объявлено, что "Британское вторжение" получит шанс на титул чемпиона TNA в командном дивизионе на Slammiversary IX. На pay-per-view Уильямс и Магнус не смогли завоевать титул, проиграв команде Джеймса Сторма и Алекса Шелли, которые заменили Роберта Руда, выбывшего из строя из-за сюжетной травмы. 30 июня в эпизоде Impact Wrestling Уильямс и Магнус стали фейсами, ответив на оскорбления Mexican America похвалой в адрес Соединенных Штатов. После этого на них напали, пока не вернулся Роб Терри, чтобы спасти их, фактически присоединившись к группе. 14 июля в эпизоде Impact Wrestling Анархия и Эрнандес из Mexican America победили Уильямса и Магнуса в матче за звание первого претендента на титул чемпиона TNA в командном дивизионе, из-за вмешательства их союзницы Розиты. В декабре Магнус сформировал новую команду с Самоа Джо, что в конечном итоге привело к распаду "Британского вторжения". 29 декабря в эпизоде Impact Wrestling Уильямс выбыл из строя из-за сюжетной травмы, после того как Ганнер бросил его на бетонный пол, выполнив DDT. Уильямс вернулся в Impact Wrestling 9 февраля 2012 года в эпизоде, записанном в Лондоне, где проиграл Алексу Шелли в трехстороннем матче, в котором также участвовал чемпион TNA X Division Остин Ариес. 8 июля на Destination X Уильямс участвовал в турнире за звание нового чемпиона X Division, но проиграл в первом раунде Кенни Кингу.
On 31 March episode of Impact!, Williams turned heel and reformed the British Invasion with Magnus by attacking the team of Eric Young and Orlando Jordan. In their first match back together, Williams and Magnus were defeated by Ink Inc. (Jesse Neal and Shannon Moore) on 12 April episode of Xplosion. On 17 April at Lockdown, Williams and Magnus were defeated again by Ink Inc. in a four tag team number one contenders' Steel Cage match. Despite not having won a single match since their reformation, it was announced on 2 June episode of Impact Wrestling that the British Invasion would receive a shot at the TNA World Tag Team Championship at Slammiversary IX. At the pay per view, Williams and Magnus were unsuccessful in their challenge for the title, losing to the team of James Storm and Alex Shelley, who filled in for Robert Roode, who was sidelined with a storyline injury. On 30 June episode of Impact Wrestling, Williams and Magnus turned face by responding to Mexican America's bad remarks by praising the United States. They were then attacked until Rob Terry returned to save them, effectively adding him back to the group. On 14 July episode of Impact Wrestling, Mexican America's Anarquia and Hernandez defeated Williams and Magnus in a TNA World Tag Team Championship number one contender's match, following outside interference from their stablemate Rosita. In December, Magnus formed a new tag team with Samoa Joe, which eventually led to the dissolution of the British Invasion. On 29 December episode of Impact Wrestling, Williams was sidelined with a storyline injury, after Gunner dropped him onto the concrete floor with a DDT. Williams returned to Impact Wrestling on 9 February 2012, episode, taped in London, losing to Alex Shelley in a three way match, which also inincluded TNA X Division Champion Austin Aries. On 8 July at Destination X, Williams entered a tournament to determine the new X Division Champion, but was defeated in his first round match by Kenny King.
Борьба в долине Огайо (20122013)
Летом 2012 года Уильямс начал работать тренером в развивающейся лиге TNA, Ohio Valley Wrestling (OVW). В сентябре Уильямс также начал появляться в еженедельной телевизионной программе OVW. Несмотря на новую работу в OVW, Уильямс продолжал выступать за TNA, безуспешно вызвав Зему Иона на титул чемпиона TNA X Division 4 октября в эпизоде Impact Wrestling. 30 января 2013 года Уильямс победил Роба Терри и впервые завоевал титул чемпиона OVW в тяжелом весе. Он удерживал титул до 10 апреля, когда проиграл его Джамину Оливендиа. 5 июня 2013 года Дёрдл подтвердил, что его контракт с TNA Wrestling был расторгнут, что также положило конец его выступлениям в OVW.
During the summer of 2012, Williams began working as a trainer in TNA's developmental territory Ohio Valley Wrestling (OVW). In September, Williams also began making appearances for OVW's weekly television program. Despite his new job in OVW, Williams also continued making appearances for TNA, unsuccessfully challenging Zema Ion for the TNA X Division Championship on 4 October episode of Impact Wrestling. On 30 January 2013, Williams defeated Rob Terry to win the OVW Heavyweight Championship for the first time. He held the title until 10 April, when he lost it to Jamin Olivencia. On 5 June 2013, Durdle confirmed that he had been released from his TNA Wrestling contract, which also ended his run with OVW.
Возвращение (2014)
1 февраля 2014 года Уильямс вернулся для участия в съемках Impact Wrestling от TNA в Лондоне, где он проиграл Итану Картеру III в одиночном поединке. На следующий день Уильямс также принял участие в съемках pay-per-view Joker's Wild II, где он и Магнус объединились, чтобы одержать победу над Крисом Сабином и Ганнером в командном матче.
On 1 February 2014, Williams returned to take part in TNA's Impact Wrestling tapings in London, he lost to Ethan Carter III in a singles match. The following day, Williams also took part in the tapings of the Joker's Wild II pay per view, where he and Magnus reunited to defeat Chris Sabin and Gunner in a tag team match.
Независимая схема (20142018)
После ухода из TNA Wrestling, Уильямс начал выступать в различных независимых промоушенах, особенно в Великобритании. 4 октября Уильямс встретился с Эй Джей Стайлзом в трехстороннем матче за титул чемпиона IWGP в тяжелом весе, но не смог его завоевать. 8 ноября Даг Уильямс победил Тайгера Али и выиграл титул чемпиона в тяжелом весе 4FW. 29 декабря Уильямс победил Джоша Фолкнера в полуфинале, а затем одолел Зака Сэбра-младшего и завоевал Worthing Trophy 2014 года. 28 октября 2015 года Уильямс и Ник Алдис воссоединились в The British Invasion в рамках тура Global Force Wrestling GFW UK Invasion, победив Марти Скарлла и Рэмпэйджа Брауна. 20 мая 2018 года Дуглас победил Джозефа Коннерса, Рэмпэйджа Брауна и Роба Линча, выиграв вакантный титул чемпиона Progress Atlas. Он потерял титул 30 сентября 2018 года на шоу Hello Wembley. 21 декабря 2018 года был запланирован матч против Йошинари Огавы в Pro Wrestling Noah, который рассматривался как его последний официально объявленный поединок.
After leaving TNA Wrestling, Williams began working for various independent promotions, most notably in United Kingdom. On 4 October, Williams faced AJ Styles in a 3 way bout for the IWGP heavyweight championship but failed to win the title. on 8 November, Doug Williams defeated Tiger Ali to win the 4FW heavyweight title. on 29 December, Williams defeated Josh Faulkner in the semi finals then defeated Zack Sabre Jr. to win the 2014 Worthing Trophy. On 28 October 2015, Williams and Nick Aldis reunited as The British Invasion as part of Global Force Wrestling's GFW UK Invasion tour, defeating Marty Scurll and Rampage Brown. On 20 May 2018, Douglas defeated Joseph Conners, Rampage Brown and Rob Lynch to win the vacant Progress Atlas Championship. He lost the title on 30 September 2018 at the event Hello Wembley. He was scheduled for a match on 21 December 2018 against Yoshinari Ogawa for Pro Wrestling Noah, in what was considered to be his final advertised match.
Национальный альянс борьбы (20212022)
7 декабря 2021 года Уильямс дебютировал в NWA Power, объединившись с Ником Алдисом и воссоздав The British Invasion, где они победили Hawx Aerie (PJ и Люк Хокс). 22 марта Уильямс и Гарри Смит уступили братьям Бриско в финале Кубка Крокетта. 11 июня Уильямс и Смит, известные как Commonwealth Connection, победили La Rebelión Amarilla и стали чемпионами NWA в командном зачете. Дуэт защитил титулы против Dirty Sexy Boys (JTG & Dirty Dango), после чего был вынужден освободить их через 77 дней.
On 7 December 2021, Williams made his NWA Power debut teaming with Nick Aldis reforming The British Invasion defeating Hawx Aerie (PJ and Luke Hawx). On March 22, Williams and Harry Smith were defeated by The Briscoe Brothers in the finals of the Crockett Cup. On June 11, Williams and Smith, now called the Commonwealth Connection defeated La Rebelión Amarilla to become the NWA World Tag Team Champions. The duo defended the titles against the Dirty Sexy Boys (JTG & Dirty Dango) before having to vacate the titles after 77 days.