Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Административное подразделение третьего уровня страны
Third level administrative subdivision of the country
Департаменты Кот-д'Ивуара в настоящее время являются административным подразделением третьего уровня страны. Каждый из 31 региона второго уровня Кот-д'Ивуара разделен на два или более департамента. (Автономные округа содержат департаменты, но имеют особый статус.) Каждый департамент делится на две или более подпрефектур. С 2020 года в Кот-д'Ивуаре насчитывается 109 департаментов. Департаменты были впервые созданы в 1959 году. За время своего существования они являлись административными подразделениями первого, второго и третьего уровней.
Departments of Ivory Coast are currently the third level administrative subdivision of the country. Each of the 31 second level regions of Ivory Coast is divided into two or more departments. (The autonomous districts are containing departments, but have a specific status.) Each department is divided into two or more sub prefectures. Since 2020, there are 109 departments of Ivory Coast. Departments were first created in 1959. During their existence, they have been first , second , and third level administrative subdivisions.
Текущие департаменты
В настоящее время в Кот-д'Ивуаре насчитывается 111 департаментов. Перечень департаментов следующий:
There are currently 111 departments of Ivory Coast. The departments are as follows:
1961 69
Департаменты были созданы в 1961 году и являлись первоначальным административным делением первого уровня независимой Кот-д'Ивуара. Первоначально их было всего четыре: Центр, Север, Юго-Восток и Юго-Запад. В 1963 году были созданы еще два департамента: Восточный, выделенный из Юго-Восточного, и Центрально-Западный, выделенный из Юго-Западного. В результате этих разделений Юго-Восточный департамент был переименован в Южный, а Юго-Западный – в Западный.
Departments were established in 1961 and were the original first level administrative subdivision of independent Ivory Coast. Initially, there were just four departments: Centre, Nord, Sud Est, and Sud Ouest. In 1963, two more departments were created: Est was created by dividing Sud Est, and Centre Ouest) was created by dividing Sud Ouest. As a result of the divisions, Sud Est was renamed Sud and Sud Ouest was renamed Ouest.
Текущие департаменты по округам и регионам
Ниже приведены департаменты, сгруппированные по районам и регионам, с годом основания департаментов в скобках.
Below are the departments divided by district and region with the establishment year of the departments in parentheses.
Отмененные департаменты
В Кот-д'Ивуаре упразднены шесть департаментов.
There are six departments of Ivory Coast that have been eliminated.
Карты департаментов в истории
Карта Годы действия Подразделения первого уровня Подразделения второго уровня Подразделения третьего уровня Изменения1961–19634 департаментаСоздано четыре департамента как подразделения первого уровня.1963 (февраль)5 департаментовДобавлен один департамент (Юго-Запад и Юго-Восток разделены на Запад, Юг и Восток).1963–19696 департаментовДобавлен один департамент (Запад разделен на Запад и Центр-Запад).1969–197424 департаментаВсе предыдущие департаменты упразднены. Создано 24 новых департамента как подразделения первого уровня.1974–197525 департаментовДобавлен один департамент (Bouna).1975–197926 департаментовДобавлен один департамент (Dabakala).1980–198734 департаментаДобавлено 8 департаментов.1988–199149 департаментовДобавлено 15 департаментов.1991–199510 регионов49 департаментовУчреждены регионы.1995–199610 регионов50 департаментовДобавлен один департамент (Agnibilékrou).1996–199712 регионов55 департаментовДобавлено 2 региона и 5 департаментов.1997–200016 регионов59 департаментовДобавлено 2 региона и 4 департамента.1997–200019 регионов59 департаментовДобавлено 3 региона.2005–200619 регионов70 департаментовДобавлено 11 департаментов.2006–200819 регионов72 департаментаДобавлено 2 департамента.2008–200919 регионов89 департаментовДобавлено 17 департаментов.2009–201019 регионов94 департаментаДобавлено 5 департаментов.2010–201119 регионов95 департаментовДобавлен один департамент.2011–201212 округов30 регионов95 департаментовСозданы округа как новый уровень деления первого уровня. Новое деление регионов.2012–201312 округов31 регион107 департаментовДобавлен 1 регион и 12 департаментов.2013–201412 округов31 регион108 департаментовДобавлен один департамент.2014–202031 регион и 2 автономных округа108 департаментовОкруга упразднены.2020–31 регион и 2 автономных округа109 департаментовДобавлен один департамент.
Map Years effective First level subdivisions Second level subdivisions Third level subdivisions Changes1961–19634 departments——Four departments created as first level subdivisions.1963 (February)5 departments——One department added (Sud Ouest and Sud Est split into Ouest, Sud, and Est).1963–19696 departments——One department added (Ouest split into Ouest and Centre Ouest).1969–197424 departments——All previous departments abolished. 24 new departments established as first level subdivisions.1974–197525 departments——One department added (Bouna).1975–197926 departments——One department added (Dabakala).1980–198734 departments——8 departments added.1988–199149 departments——15 departments added.1991–199510 regions49 departments—Regions established.1995–199610 regions50 departments—One department added (Agnibilékrou).1996–199712 regions55 departments—2 regions and 5 departments added.1997–200016 regions59 departments—2 regions and 4 departments added.1997–200019 regions59 departments—3 regions added.2005–200619 regions70 departments—11 departments added.2006–200819 regions72 departments—2 departments added.2008–200919 regions89 departments—17 departments added.2009–201019 regions94 departments—5 departments added.2010–201119 regions95 departments—1 department added.2011–201212 districts30 regions95 departmentsDistricts created as new 1st level division. New division of regions.2012–201312 districts31 regions107 departments1 region and 12 departments added.2013–201412 districts31 regions108 departments1 department added.2014–202031 regions and 2 autonomous districts108 departments—Districts removed.2020–31 regions and 2 autonomous districts109 departments—One department added.