Лонг-Понд: Описание и особенности поселения в Пенсильвании.
Long Pond, Pennsylvania
Лонг-Понд, Пенсильвания: живописное поселение в Поконо-Горах, часть Аппалачей. Озера, природа, растения и животные в водоразделе Tunkhannock Creek. ZIP 18334.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лонг-Понд — неинкорпорированный населённый пункт в округе Монро, расположенный в регионе гор Поконо штата Пенсильвания, который является частью Аппалачских гор. Лонг-Понд находится в бассейне реки Тунканнок-Крик. Его почтовый индекс — 18334.
Long Pond is an unincorporated community in Monroe County in the Pocono Mountains region of Pennsylvania, a part of the Appalachian Mountains. Long Pond is located within the Tunkhannock Creek Watershed. Its ZIP code is 18334.
География
Лонг-Понд получил своё название благодаря рельефу водно-болотных угодий, сформированных ручьём Тунканнок-Крик. На территории сообщества Лонг-Понд расположены общедоступные земли, где обитает множество видов растений и животных. Лонг-Понд называют «самым уникальным внутренним пресноводным водно-болотным угодьем в штате». Климат Лонг-Понд переменчив, и экосистемы значительно различаются. Экосистемы варьируются от ледниковых каменистых пустошей, известных своими морозными карманами и уникальными видами, а также связанными с ними насекомыми, до смешанных широколиственных лесов и обширных торфяных болот. В этом регионе заморозки могут случаться даже в июне, июле и августе, когда обычно не бывает морозов.
Long Pond is named after the wetland topography formed by Tunkhannock Creek. Within the Long Pond community are public access lands, containing many species of plants and animals. Long Pond has been called "the most unique inland freshwater wetland in the state". The climate of Long Pond is variable, and ecosystems vary considerably. Ecosystems range from glacial till barrens habitat, known for frost pockets and unique species and associated insects. Mixed hardwood deciduous forests and vast peat bog swamps. Frost pockets can occur in this region in typically frost free months of June, July, and August.
Демография
Лонг-Понд – малонаселённый сельский район. Численность населения составляет около 7000 человек. Демографический состав примерно следующий: 54,6% – европейцы/белые, 26,4% – афроамериканцы, 5% – азиаты и 13% – латиноамериканцы. Средняя стоимость жилья здесь составляет 180 000 долларов, что несколько выше среднего показателя. Медианный возраст населения – 39 лет. Медианный возраст мужчин – 38 лет, а женщин – 40 лет.
Long Pond is a sparsely populated, rural area. It has a population of about 7,000 people, and the demographics are approximately: 54.6% Caucasian/White, 26.4% African American,5% Asian, and 13% Hispanic. At $180,000 the average home value here is a bit higher than average. The median age is 39. The median age for men is 38 while for women the median age is 40.
Экономика
С экономической точки зрения, Лонг-Понд наиболее известен как место расположения гоночной трассы Поконо, принимающей ежегодную гонку NASCAR Cup Series – Pocono 400, в июле, а также другие мероприятия. Ранее на трассе также проводились вторая гонка NASCAR Cup Series, Pocono 325, и гонка IndyCar, Pocono 500. В июле 1972 года рок-фестиваль "Концерт 10" привлек в Лонг-Понд тысячи зрителей. На двухдневном фестивале выступали Эдгар Винтер, Three Dog Night, Faces с Родом Стюартом и другие исполнители.
Economically, Long Pond is primarily known as the location of Pocono Raceway, a track which hosts an annual NASCAR Cup Series race, the Pocono 400, in July, and other events. The track formerly hosted a second NASCAR Cup Series race, the Pocono 325, and an IndyCar race, the Pocono 500. In July 1972 the Concert 10 rock festival brought thousands to Long Pond. Edgar Winter, Three Dog Night, the Faces featuring Rod Stewart, and others performed during the two day festival.