Введение
Иннерспэйс — американский научно-фантастический комедийный фильм 1987 года, снятый режиссёром Джо Данте и продюсером Майклом Финнеллом. Исполнительным продюсером выступил Стивен Спилберг. Фильм вдохновлён научно-фантастической картиной 1966 года «Фантастическое путешествие». В главных ролях — Деннис Куэйд, Мартин Шорт и Мег Райан, также в фильме снимались Роберт Пикардо и Кевин Маккарти, а музыку написал Джерри Голдсмит. Мировые сборы фильма составили 25,9 миллиона долларов, и он получил премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты — единственный фильм в карьере Джо Данте, удостоенный этой награды.
Innerspace is a 1987 American science fiction comedy film directed by Joe Dante and produced by Michael Finnell. Steven Spielberg served as executive producer. It was inspired by the 1966 science fiction film Fantastic Voyage. It stars Dennis Quaid, Martin Short and Meg Ryan, with Robert Picardo and Kevin McCarthy, with music composed by Jerry Goldsmith. It earned $25.9 million in worldwide theatrical rentals and won an Oscar for Best Visual Effects, the only film directed by Dante to do so.
Сюжет
В Сан-Франциско, оказавшийся в затруднительном положении летчик ВМС США лейтенант Так Пендлтон подает в отставку и добровольно участвует в секретном эксперименте по миниатюризации. Его помещают в подводную капсулу, и оба они уменьшаются до микроскопических размеров. Их переносят в шприц для инъекции кролику, но лаборатория подвергается нападению конкурирующей организации во главе с ученым доктором Маргарет Канкер, которая планирует захватить эксперимент и украсть технологию миниатюризации. Руководитель эксперимента Оззи Векслер, зная об их намерениях, сбегает со шприцем. За ним начинается погоня с одним из подручных Канкер, мистером Иго, которая заканчивается в расположенном поблизости торговом центре, где Иго стреляет в Оззи. В отчаянной попытке не дать эксперименту попасть в руки соперников, раненый Оззи вводит Така и капсулу в ничего не подозревающего прохожего – Джека Путтера, ипохондрика, продавца продуктовых товаров из Safeway. Придя в сознание, Так не понимает, что произошло, и полагает, что его ввели в кролика. После безуспешных попыток связаться с лабораторией, он направляет капсулу к зрительному нерву и имплантирует камеру, чтобы видеть глазами "хозяина". Осознав, что он находится внутри человека, он устанавливает контакт, прикрепив другое устройство к внутреннему уху Джека, что позволяет ему разговаривать с ним. Он объясняет, что в капсуле запас кислорода всего на несколько часов и ему нужна помощь, чтобы извлечь его, вернувшись в лабораторию. В лаборатории ученые объясняют Таку и Джеку, что другая группа украла один из двух компьютерных чипов, жизненно важных для процесса. Главный мозг операции – Виктор Скримшоу. В его приспешников входят Канкер, Иго и "Ковбой". Джек связывается с отчужденной девушкой Така, Лидией Максвелл, журналисткой, которая имела дело с Ковбоем. Они узнают, что он планирует купить компьютерный чип у Скримшоу. После того, как они выслеживают и нейтрализуют его, Так использует оборудование капсулы, чтобы управлять мышцами лица Джека, изменяя его внешность, чтобы он выглядел как Ковбой. Лидия и Джек, выдавая себя за Ковбоя, встречаются со Скримшоу, чтобы украсть у него чип. Однако, когда они собираются завладеть им, нервозность Джека нарушает маскировку, разоблачая обман. Иго захватывает их и отвозит в свою лабораторию. Находясь в плену, Джек и Лидия целуются, и, не подозревая об этом, Так переносится в тело Лидии через слюну. После того, как преступники доставили его в лабораторию, они уменьшают Иго и вводят его в Джека, чтобы найти Така, убить его и заполучить другой чип, прикрепленный к капсуле. После инъекции Иго Джек и Лидия сбегают, возвращают чип и, угрожая оружием, заставляют всех в лаборатории, включая Скримшоу и Канкер, войти в устройство миниатюризации. Однако, не зная, как им управлять, они лишь уменьшают всех вдвое. Так, находясь внутри Лидии, обнаруживает растущего ребенка и понимает, что она беременна от него. Он добирается до ее барабанной перепонки и включает их песню ("Cupid" Сэма Кука), чтобы предупредить их о произошедшем. Джек и Лидия снова целуются, чтобы вернуть его обратно. Они лихорадочно едут обратно в лабораторию, чтобы увеличить его, не подозревая, что уменьшенные Скримшоу и Канкер прячутся на заднем сиденье. Пока они пытаются обезвредить Джека и Лидию, Иго находит Така в пищеводе Джека и нападает на него. Так выводит из строя аппарат Иго, и последний погибает, когда Так бросает его в желудок Джека, вызвав у него приступ тревоги и увеличив кислотность желудка. Вернувшись в лабораторию, с остатками кислорода в капсуле, которых хватает лишь на несколько минут, Джек следует инструкциям Така, чтобы извлечь капсулу из легких, вызвав чихание из-за аллергии на лак для волос. Така и капсулу успешно увеличивают, и он воссоединяется с Лидией и, наконец, знакомится с Джеком лично. На свадьбе Така и Лидии, состоявшейся в часовне Путешественников, Так надевает чипы из эксперимента в качестве запонок. Когда они садятся в лимузин, выясняется, что Ковбой – водитель, а уменьшенные Скримшоу и Канкер прячутся в чемодане в багажнике. Теперь уверенный в себе и контролирующий свою жизнь, Джек узнает Ковбоя и говорит своему психотерапевту, что он излечен, Уэнди не имеет с ним никаких шансов, и он увольняется с работы; затем он прыгает в старинный Мустанг 1967 года Така, преследуя лимузин, чтобы спасти молодоженов.
Актерский состав
Кроме того, режиссер фильма Джо Данте появляется в эпизодической роли сотрудника Vectorscope без указания в титрах, а коллеги Шорта по SCTV Джо Флаэрти и Андреа Мартин также снялись в эпизодических ролях пациентов в зале ожидания. Чак Джонс и Рэнс Говард мельком появляются в одной сцене в роли покупателей в продуктовом магазине.
Производство
Фильм начался с оригинального сценария Чипа Прозера, который назвал его «в основном плагиатом "Фантастического путешествия". Моя идея заключалась в том, что большой человек был бы в сознании и мог бы двигаться и реагировать на происходящее внутри». Сценарий был приобретен Питером Губером в Warner Bros. в 1984 году. Губер предложил сценарий Джо Данте, который отказался от него. Затем Губер поручил Джеффри Боуму переписать сценарий в комедийном ключе. Боум говорит: «Идея была довольно абсурдной – уменьшить человека и поместить его внутрь другого тела. Это всё, что я сохранил из оригинального сценария. Изначально думали о Майкле Дж. Фоксе внутри тела Арнольда Шварценеггера. Я постоянно отказывался, но они были настойчивы и продолжали возвращаться ко мне». По словам Данте, Боум «подошел к этому, исходя из концепции: что произойдет, если мы уменьшим Дина Мартина и введем его внутрь Джерри Льюиса». Данте утверждает, что Стивен Спилберг присоединился к проекту в качестве исполнительного продюсера и, возможно, отвечал за комедийную составляющую. Данте говорит, что Спилберг «защищал тебя от студии и иногда от других продюсеров. Там [в Amblin] царила очень благоприятная для режиссеров атмосфера. У тебя было лучшее оборудование, лучшие специалисты и все необходимые инструменты. К тому же, на твоей стороне был человек, который сам был режиссером и понимал, о чем ты говоришь, когда возникала проблема или вопрос». Мэг Райан познакомилась с Куэйдом на съемочной площадке, и они впоследствии поженились. Фильм собрал в международном прокате 28 миллионов долларов, а общие мировые сборы составили 42 миллиона долларов при бюджете в 27 миллионов долларов.
Критический отклик
Фильм получил положительные отзывы критиков. Роджер Эберт из Chicago Sun Times оценил фильм в 3 звезды из 4, заявив: "Это абсурдный, неуклюжий, перегруженный сюжетом фильм, который, тем не менее, увлекателен, и часть удовольствия заключается в том, как сюжет постоянно развивается". Прозер позже сказал: "Я никогда не мог досмотреть его целиком. Мне не платят за просмотр этой ерунды. Как и Х. Л. Хьюгли, я надеваю маску, чтобы получить чек". Джо Данте позже отметил, что фильм "стал хитом на видео. Это был один из первых крупных видеорелизов, и его открыли именно на видео. Хотя зрителям он нравился в кинотеатрах – когда я ходил, они просто умирали со смеху – рекламная кампания была ужасной. Это был просто огромный палец с крошечным стручком на нем. Нельзя было понять, что это комедия – вообще ничего нельзя было понять – и у него было ужасное название, потому что мы так и не смогли придумать лучше. И студия провалила его продвижение. Они полюбили фильм и даже пытались переиздать его с новой кампанией, но он снова провалился". "Сейчас на него смотрят как на большой успех, хотя на самом деле в свое время это было довольно большое разочарование", – сказал он. Позже Данте назвал фильм "вероятно, самым близким к моему замыслу из всех фильмов, которые я снял к тому моменту. Поэтому я был очень доволен им. И сегодня, когда я смотрю его, я все еще считаю его невероятно забавным".