Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тип спутника, находящегося в синхронности с другой орбитой
Type of satellite in sync with another orbit
Квазиспутник — это объект, находящийся в определенном типе коорбитальной конфигурации (1:1 орбитальный резонанс) с планетой (или карликовой планетой), при которой объект остается вблизи этой планеты на протяжении многих орбитальных периодов. Орбита квазиспутника вокруг Солнца занимает столько же времени, сколько и орбита планеты, но имеет другую эксцентричность (обычно большую), как показано на диаграмме. Если наблюдать с точки зрения планеты наблюдателем, обращенным к Солнцу, квазиспутник будет казаться движущимся по вытянутой ретроградной петле вокруг планеты. В отличие от настоящих спутников, орбиты квазиспутников лежат за пределами сферы Хилла планеты и являются нестабильными. Со временем они, как правило, переходят к другим типам резонансного движения, при котором они больше не остаются в окрестностях планеты, а затем, возможно, возвращаются на квазиспутниковую орбиту и так далее. Другие типы орбит, находящихся в резонансе 1:1 с планетой, включают подковообразные орбиты и орбиты типа «головастик» вокруг точек Лагранжа, но объекты на этих орбитах не остаются вблизи долготы планеты на протяжении многих оборотов вокруг звезды. Известно, что объекты на подковообразных орбитах иногда периодически переходят на относительно короткие квазиспутниковые орбиты и иногда с ними путаются. Примером такого объекта является 2002 AA. Квазиспутник аналогичен объекту на далекой ретроградной орбите, но в другом контексте. Последний термин обычно используется для космического зонда или искусственного спутника на ретроградной орбите вокруг Луны, при этом период может быть намного короче периода Луны, в то время как термин «квазиспутник» обычно относится к объекту, подобному астероиду, чей период сопоставим с периодом планеты, квазиспутником которой он считается. Однако в обоих случаях объект (астероид, космический зонд), рассматриваемый в системе отсчета, вращающейся с двумя основными объектами (один раз в год для Солнца-Земли, один раз в месяц для Земли-Луны), кажется движущимся ретроградно относительно этого вращения, тем самым увеличивая его звездный период. Таким образом, квазиспутник (с небольшим наклонением) имеет тенденцию оставаться в определенных созвездиях, а не проходить через весь зодиак. Квазиспутники с высокой эксцентричностью могут удаляться довольно далеко от своей планеты, более чем на астрономическую единицу для квазиспутников Земли, таких как 2014 OL. Слово «геосинхронный» иногда используется для описания квазиспутников Земли, поскольку их движение вокруг Солнца синхронизировано с движением Земли. Однако такое использование является нетрадиционным и может ввести в заблуждение. Традиционно геосинхронные спутники вращаются вокруг Земли в прямом направлении, с орбитальными периодами, синхронизированными с вращением Земли.
A quasi satellite is an object in a specific type of co orbital configuration (1:1 orbital resonance) with a planet (or dwarf planet) where the object stays close to that planet over many orbital periods. A quasi satellite's orbit around the Sun takes the same time as the planet's, but has a different eccentricity (usually greater), as shown in the diagram. When viewed from the perspective of the planet by an observer facing the Sun, the quasi satellite will appear to travel in an oblong retrograde loop around the planet. In contrast to true satellites, quasi satellite orbits lie outside the planet's Hill sphere, and are unstable. Over time they tend to evolve to other types of resonant motion, where they no longer remain in the planet's neighborhood, then possibly later move back to a quasi satellite orbit, etc. Other types of orbit in a 1:1 resonance with the planet include horseshoe orbits and tadpole orbits around the Lagrangian points, but objects in these orbits do not stay near the planet's longitude over many revolutions about the star. Objects in horseshoe orbits are known to sometimes periodically transfer to a relatively short lived quasi satellite orbit, and are sometimes confused with them. An example of such an object is 2002 AA. A quasi satellite is similar to an object in a distant retrograde orbit, in a different context. The latter term is usually used for a space probe or artificial satellite in a retrograde orbit around a moon, and the period may be much shorter than that of the moon, whereas the term "quasi satellite" usually refers to an object like an asteroid whose period is similar to that of the planet of which it is considered to be a quasi satellite. But in both cases, the object (asteroid, space probe) viewed in a reference frame that rotates with the two main objects (once a year for Sun Earth, once a month for Earth Moon) appears to move retrograde compared to that rotation, thus lengthening its sidereal period. So a quasi satellite (with low inclination) tends to stay in certain constellations rather than going through the whole zodiac. Quasi satellites with high eccentricity can get quite far from their planet, more than an astronomical unit for quasi satellites of Earth such as 2014 OL. The word "geosynchronous" is sometimes used to describe quasi satellites of the Earth, because their motion around the Sun is synchronized with Earth's. However, this usage is unconventional and confusing. Conventionally, geosynchronous satellites revolve in the prograde sense around the Earth, with orbital periods that are synchronized to the Earth's rotation.
Венера
У Венеры есть один известный квазиспутник, 524522 Зоозев. Этот астероид также пересекает орбиты Меркурия и Земли; по-видимому, он был "компаньоном" Венеры лишь приблизительно последние 7000 лет и будет выброшен из этой орбитальной конфигурации примерно через 500 лет.
Venus has one known quasi satellite, 524522 Zoozve. This asteroid is also a Mercury and Earth crosser; it seems to have been a "companion" to Venus for approximately the last 7,000 years only, and is destined to be ejected from this orbital arrangement about 500 years from now.
Искусственные квазиспутники
В начале 1989 года советский космический аппарат "Фобос-2" был выведен на квазиспутниковую орбиту вокруг марсианской луны Фобос, со средним орбитальным радиусом около [укажите расстояние] от Фобоса. Согласно расчетам, он мог оставаться в гравитационном захвате вблизи Фобоса в течение многих месяцев. Аппарат был потерян из-за сбоя в работе бортовой системы управления.
In early 1989, the Soviet Phobos 2 spacecraft was injected into a quasi satellite orbit around the Martian moon Phobos, with a mean orbital radius of about from Phobos. According to computations, it could have then stayed trapped in the vicinity of Phobos for many months. The spacecraft was lost due to a malfunction of the on board control system.
Случайные квазиспутники
Некоторые объекты известны как случайные квазиспутники, то есть они не оказываются в таком положении под действием гравитации тела, относительно которого они являются квазиспутниками. Известно, что карликовые планеты Церера и Плутон имеют случайные квазиспутники.
Some objects are known to be accidental quasi satellites, which means that they are not forced into the configuration by the gravitational influence of the body of which they are quasi satellites. The dwarf planets Ceres and Pluto are known to have accidental quasi satellites.