Аллоказуарина (sheoak): австралийский род цветковых растений. Деревья и кустарники с чешуйчатыми листьями и шишковидными плодами. Описание и особенности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род цветущих растений
Genus of flowering plants
Allocasuarina, обычно известная как шейок или ше-дуб, — это род цветущих растений семейства Casuarinaceae, эндемичный для Австралии. Растения рода Allocasuarina — деревья или кустарники с мягкими, поникающими, зелеными ветвями, листья редуцированы до чешуевидных зубчиков. Allocasuarina могут быть однодомными или двудомными, при этом цветки никогда не бывают обоеполыми. Мужские и женские цветки собраны в колосья, из женских колосьев развиваются шишковидные структуры, содержащие крылатые семена. Рода Allocasuarina и Casuarina схожи, и многие виды, ранее относимые к Casuarina, теперь включены в Allocasuarina.
Allocasuarina, commonly known as sheoak or she oak, is a genus of flowering plants in the family Casuarinaceae and is endemic to Australia. Plants in the genus Allocasuarina are trees or shrubs with soft, pendulous, green branchlets, the leaves reduced to scale like teeth. Allocasuarinas are either monoecious or dioecious, the flowers never bisexual. Male and female flowers are arranged in spikes, the female spikes developing into cone like structures enclosing winged seeds. The genera Allocasuarina and Casuarina are similar, and many formerly in the latter now included in Allocasuarina.
Описание
Растения рода Allocasuarina – это деревья или кустарники с мягкими, поникающими, зелеными ветвями, листья редуцированы до 4–14 чешуевидных зубцов, расположенных мутовками вокруг ребристых, членистых ветвянок. Allocasuarina имеют раздельнополые мужские и женские цветки, иногда на одном растении (однодомные), в противном случае на отдельных мужских и женских растениях (двудомные). Мужские цветки собраны в колосья вдоль ветвянок, которые обычно отличаются от вегетативных ветвянок. Женские цветки находятся в колосьях на коротких боковых ветвях, женские колосья позже развиваются в конусовидные структуры, заключающие в себе крылатые семена, известные как самары. Роды Allocasuarina и Casuarina схожи, многие ранее относились к последнему, а теперь включены в Allocasuarina. В каждом витке листьев Casuarina содержится от 6 до 20 чешуевидных зубцов, а самары серовато-желтовато-коричневые, прицветные чешуйки плодоносящих шишек тонкие, древесные и значительно выходят за пределы тела шишки. В каждом витке листьев Allocasuarina имеется от 4 до 14 чешуевидных зубцов, а самары красновато-коричневые до черных, прицветные чешуйки толстые, древесные и лишь немного выходят за пределы тела шишки. ("Allo" в переводе с греческого означает "другой".)
Plants in the genus Allocasuarina are trees or shrubs with soft, pendulous, green branchlets, the leaves reduced to 4 to 14 scale like teeth arranged around in whorls around ribbed, jointed branchlets. Allocasuarinas have separate male and female flowers, sometimes on one plant (monoecious), otherwise on separate male and female plants, (dioecious). Male flowers are arranged in spikes along branchlets that are usually different from the vegetative branchlets. Female flowers are in spikes on short side branches, the female spikes later developing into cone like structures enclosing winged seeds known as samaras. The genera Allocasuarina and Casuarina are similar, many formerly in the latter now included in Allocasuarina. There are 6 to 20 scale like teeth in each whorl of casuarina leaves and the samaras are grey or yellowish brown, the bracteoles of the fruiting cones thin, woody and extend well beyond the cone body. There are 4 to 14 scale like teeth in each whorl of Allocasuarina leaves and the samaras are reddish brown to black, the bracteoles thickly woody and extend only slightly beyond the cone body. ("Allo " in Greek means "other".)
Распространение и среда обитания
Растения рода Allocasuarina обычно растут в бедных питательными веществами почвах и являются эндемиками южной Австралии, однако 4 вида встречаются в северо-восточном Квинсленде и один – на севере Западной Австралии.
Plants in the genus Allocasuarina usually grow in nutrient deficient soils and are endemic to southern Australia, but 4 species occur in north eastern Queensland, and one in the north of Western Australia.