Дарлин Хули – американский политик, бывший член Палаты представителей от Орегона (1996-2009). Биография, карьера, образование и общественная деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дарлин Кей Олсон Хули (родилась 4 апреля 1939 года) — американский политик и бывший член Палаты представителей США от штата Орегон, представлявшая штат в Конгрессе. По профессии — учитель средней школы. До избрания в Палату представителей в 1996 году она была членом городского совета, законодателем штата и комиссаром округа в Орегоне. После окончания карьеры в Конгрессе она продолжает активно участвовать в общественной жизни Орегона и работает консультантом по стратегическому планированию.
American politician (born 1939)
Darlene Kay Olson Hooley (born April 4, 1939) is an American politician and former Democratic member of the U. S. House of Representatives from Oregon who represented the state's
A high school teacher by profession, she served as a city councilwoman, state legislator, and county commissioner in Oregon before being elected to the House in 1996. In her post congressional career, she remains engaged in civic life in Oregon and works as a strategic planning consultant.
Ранние годы
Дарлин Кей Олсон родилась в Уиллистоне, штат Северная Дакота, в семье Кларенса Элвина и Элайс Роджерс Олсон, которые занимались пшеничным земледелием. В возрасте 8 лет она переехала с родителями в Салем, штат Орегон. Она училась в Салемской академии, а затем в Пасаденском назареанском колледже (ныне Университет Пойнт-Лома) в южной Калифорнии, где также работала спасательницей. Она вернулась в Орегон и получила степень бакалавра в области образования в Университете штата Орегон в 1961 году, где состояла в баскетбольной, хоккейной и гребной командах. После окончания университета она в течение восьми лет преподавала чтение, музыку и физкультуру в школах Вудберна, Гервеса и Портленда.
Darlene Kay Olson was born in Williston, North Dakota to Clarence Alvin and Alyce Rogers Olson, who were wheat farmers. She moved with her parents to Salem, Oregon at the age of 8. She attended Salem Academy, and then Pasadena Nazarene College (now Point Loma Nazarene University) in southern California, where she also worked as a lifeguard. She returned to Oregon and earned her degree in education from Oregon State University in 1961, where she was on the basketball, field hockey, and rowing teams. Following her graduation, she taught reading, music, and high school physical education for eight years at schools in Woodburn, Gervais, and Portland.
Ранняя политическая карьера
Хули заинтересовалась политикой после того, как её сын получил травму на детской площадке в Вест-Линне. Она возглавляла комитеты по вопросам окружающей среды и энергетики, способствовала принятию законодательства об энергосбережении и переработке отходов, а также работала над пересмотром законов о планировании землепользования. На третьем сроке она председательствовала в подкомитете по образованию комитета по ассигнованиям. Хули покинула законодательное собрание в 1987 году, чтобы занять должность в Совете комиссаров округа Клэкамас. На выборах 2006 года Хули одержала победу и была избрана на шестой срок, обойдя республиканца Майка Эриксона (который потратил на свою кампанию более 1 миллиона долларов собственных средств), кандидата от партии «Зелёные» Пола Аранаса и кандидата от Конституционной партии Дугласа Паттерсона. Она подала документы для участия в выборах на седьмой срок в 2008 году, но в феврале 2008 года заявила, что не будет баллотироваться вновь, что привело к неожиданному освобождению места на выборах 2008 года.
Hooley became interested in politics after her son was injured on a playground in West Linn. She chaired the environmental and energy committees, helping to pass energy conservation and recycling legislation and worked on rewriting land use planning laws. In her third term, she chaired the education subcommittee of the ways and means committee. Hooley left the legislature in 1987 to accept a position on the Clackamas County Board of Commissioners. In the 2006 election, Hooley won a sixth term, defeating Republican Mike Erickson (who spent over $1 million of his own money), Green Paul Aranas, and Constitution candidate Douglas Patterson. She filed to run for a seventh term in 2008,
but in February 2008 announced she would not seek an additional term, creating an unexpected open seat in the 2008 election.
Комитет
Она работала в комитетах по науке и технологиям, энергетике и коммерции, а также в бюджетном комитете. Она была старшим кнутом Палаты представителей от Демократической партии и членом коалиции "Новые демократы".
She served on the Science and Technology, Energy and Commerce, and Budget committees. She was a House Senior Whip for the Democratic Party and a member of the New Democrat Coalition.
История выборов
Результаты 1996–2006
+ : Results 1996–2006YearDemocraticVotesPctRepublicanVotesPct3rd PartyPartyVotesPct3rd PartyPartyVotesPct1996Darlene Hooley139,52151%Jim Bunn125,40946%Lawrence Knight DuquesneLibertarian5,1912%Trey SmithSocialist2,1241%*1998Darlene Hooley124,91655%Marylin Shannon92,21541%Michael DonnellyPacific Green3,6372%Blaine ThallheimerLibertarian2,9791%*2000Darlene Hooley156,31557%Brian J. Boquist118,63143%*2002Darlene Hooley137,71355%Brian J. Boquist113,44145%*2004Darlene Hooley184,83353%Jim Zupancic154,99344%Jerry DefoeLibertarian6,4632%Joseph H. BitzConstitution2,9711%*2006Darlene Hooley146,97354%Mike Erickson116,42443%Paul AranasPacific Green4,1942%Douglas PattersonConstitution4,1602%** In 1996, minor candidates received 391 votes. In 1998, Natural Law candidate Jim Burns received 2,284 votes (1%); Socialist candidate Ed Dover received 1,378 votes; and minor candidates received 248 votes. In 2000, write ins received 402 votes. In 2002, minor candidates received 383 votes. In 2004, minor candidates received 374 votes. In 2006, write ins received 483 votes.
Год Демократы Голосов % Республиканцы Голосов % 3-я партия Партия Голосов % 3-я партия Партия Голосов %
1996 Дарлин Хули 139 521 51% Джим Банн 125 409 46% Лоуренс Найт Дюкейн Либертарианская 5 191 2% Трей Смит Социалистическая 2 124 1%
1998 Дарлин Хули 124 916 55% Мэрилин Шеннон 92 215 41% Майкл Доннелли Партия Зеленых 3 637 2% Блейн Тэллхаймер Либертарианская 2 979 1%
2000 Дарлин Хули 156 315 57% Брайан Дж. Бокуист 118 631 43%
2002 Дарлин Хули 137 713 55% Брайан Дж. Бокуист 113 441 45%
2004 Дарлин Хули 184 833 53% Джим Зупанчик 154 993 44% Джерри Дефо Либертарианская 6 463 2% Джозеф Х. Битц Конституционная 2 971 1%
2006 Дарлин Хули 146 973 54% Майк Эриксон 116 424 43% Пол Аранас Партия Зеленых 4 194 2% Дуглас Паттерсон Конституционная 4 160 2%
+ : Results 1996–2006YearDemocraticVotesPctRepublicanVotesPct3rd PartyPartyVotesPct3rd PartyPartyVotesPct1996Darlene Hooley139,52151%Jim Bunn125,40946%Lawrence Knight DuquesneLibertarian5,1912%Trey SmithSocialist2,1241%*1998Darlene Hooley124,91655%Marylin Shannon92,21541%Michael DonnellyPacific Green3,6372%Blaine ThallheimerLibertarian2,9791%*2000Darlene Hooley156,31557%Brian J. Boquist118,63143%*2002Darlene Hooley137,71355%Brian J. Boquist113,44145%*2004Darlene Hooley184,83353%Jim Zupancic154,99344%Jerry DefoeLibertarian6,4632%Joseph H. BitzConstitution2,9711%*2006Darlene Hooley146,97354%Mike Erickson116,42443%Paul AranasPacific Green4,1942%Douglas PattersonConstitution4,1602%** In 1996, minor candidates received 391 votes. In 1998, Natural Law candidate Jim Burns received 2,284 votes (1%); Socialist candidate Ed Dover received 1,378 votes; and minor candidates received 248 votes. In 2000, write ins received 402 votes. In 2002, minor candidates received 383 votes. In 2004, minor candidates received 374 votes. In 2006, write ins received 483 votes.
*В 1996 году кандидаты от мелких партий получили 391 голос. В 1998 году кандидат от партии "Естественное право" Джим Бернс получил 2284 голоса (1%); кандидат от социалистов Эд Довер получил 1378 голосов; а кандидаты от второстепенных партий получили 248 голосов. В 2000 году бюллетени с вариантом "другой" получили 402 голоса. В 2002 году кандидаты от мелких партий получили 383 голоса. В 2004 году кандидаты от мелких партий получили 374 голоса. В 2006 году бюллетени с вариантом "другой" получили 483 голоса.
+ : Results 1996–2006YearDemocraticVotesPctRepublicanVotesPct3rd PartyPartyVotesPct3rd PartyPartyVotesPct1996Darlene Hooley139,52151%Jim Bunn125,40946%Lawrence Knight DuquesneLibertarian5,1912%Trey SmithSocialist2,1241%*1998Darlene Hooley124,91655%Marylin Shannon92,21541%Michael DonnellyPacific Green3,6372%Blaine ThallheimerLibertarian2,9791%*2000Darlene Hooley156,31557%Brian J. Boquist118,63143%*2002Darlene Hooley137,71355%Brian J. Boquist113,44145%*2004Darlene Hooley184,83353%Jim Zupancic154,99344%Jerry DefoeLibertarian6,4632%Joseph H. BitzConstitution2,9711%*2006Darlene Hooley146,97354%Mike Erickson116,42443%Paul AranasPacific Green4,1942%Douglas PattersonConstitution4,1602%** In 1996, minor candidates received 391 votes. In 1998, Natural Law candidate Jim Burns received 2,284 votes (1%); Socialist candidate Ed Dover received 1,378 votes; and minor candidates received 248 votes. In 2000, write ins received 402 votes. In 2002, minor candidates received 383 votes. In 2004, minor candidates received 374 votes. In 2006, write ins received 483 votes.
После конгресса карьера
После ухода из Конгресса Хули объединился с бывшим комиссаром округа Мултнома Лизой Найто для основания Hooley & Naito – компании, специализирующейся на стратегическом планировании и лоббировании законодательных инициатив. Хули продолжает активно поддерживать ветеранов и учредил стипендию имени Дарлин Хули для ветеранов Орегона при поддержке Фонда сообщества Орегона. В 2012 году город Портленд открыл пешеходный мост Дарлин Хули, соединяющий район Лэр-Хилл с районом Южный Уотерфронт. Хули является членом группы ReFormers Caucus организации Issue One.
After leaving Congress, Hooley joined former Multnomah County Commissioner Lisa Naito in founding Hooley & Naito, a strategic planning and legislative advocacy firm. Hooley remains active in supporting veterans and established the Darlene Hooley Scholarship for Oregon Veterans, under the auspices of the Oregon Community Foundation. In 2012, the City of Portland dedicated the Darlene Hooley Pedestrian Bridge, a bridge that connects the Lair Hill neighborhood to the South Waterfront district. Hooley is a member of the ReFormers Caucus of Issue One.