Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пол Майкл Вэлли (англ. Paul Michael Valley; 24 сентября 1965 года) — американский актёр телевидения и театра.
American television and stage actor (born 1965)
Paul Michael Valley (born September 24, 1965) is an American television and stage actor.
Ранние годы и образование
Валли родился в Уайтфиш-Бэй, штат Висконсин. Когда ему было восемь лет, он переехал с семьей в Гринвич, штат Коннектикут. В 1984 году он переехал в Вашингтон, округ Колумбия, где два года учился в Американском университете, после чего год был учеником у Майкла Кана, художественного руководителя театральной компании Shakespeare Theatre Company. После третьего курса в Джульярде он ушел, чтобы играть роли в телевизионных мыльных операх. Затем он работал в региональных театрах, а также появлялся в эпизодических ролях в телесериалах "Третий дозор", "Эд" и "Закон и порядок: Специальный корпус". В 2015 году он исполнил роль Ричарда Харта в эпизоде "Hold Outs" – девятом эпизоде шестого сезона полицейского сериала CBS "Голубая кровь".
Valley was born in Whitefish Bay, Wisconsin. When he was eight years old he moved with his family to Greenwich, Connecticut. In 1984 he moved to Washington, D. C., where he attended American University for two years, followed by a year as an apprentice to Michael Kahn, the artistic director of the Shakespeare Theatre Company. After his third year at Juilliard, he left to take on roles in television soap operas. He followed that with work in regional theater and also appeared in guest roles on the television series Third Watch, Ed, and Law & Order: Special Victims Unit. In 2015 he played the role of Richard Hart in "Hold Outs" the 9th episode of the 6th season of the CBS police procedural drama Blue Bloods.
Этап
Год Название Роль (и) Место проведения Примечания См. 1986 Ромео и Джульетта Петрухио Шекспировская театральная компания 1987 Любовь трудом не пропадет Исполнитель Шекспировская театральная компания 1996 Всё хорошо, что хорошо кончается Бертрам Шекспировская театральная компания 1997 1776 Томас Джефферсон Критерий Центр Stage Right Бродвейский дебют 1999 Ходьба по крыше Бретт Signature Theatre Company 1999 Ура, наконец! Оливер Грамерси Театр 2000 Оружие и человек Майор Сергий Саранофф Грамерси Театр 2011 Наследие света Месье дю Шателе Кливлендский Play House 2011 Любой данный понедельник Ленни 59E59 Theaters 2012 Amazing Grace Ансамбль Norma Terris Theatre 2013 Телли's Folly Подмена Мэтт Фридман Театр Лауры Пелс 2013 И дайте нам тени Юджин, младший Schoolhouse Theater 2014 Зимняя сказка Поликсен Old Globe Theatre 2014 Мистер Конфиденциальный Говард Рашмор Нью-Йоркский фестиваль музыкального театра 2016 Дом голубых листьев Арти Wellesley Repertory Theatre 2018 Лжец Алсипп Wellesley Repertory Theatre
Year Title Role(s) Venue Notes Ref. 1986 Romeo and Juliet Petruchio Shakespeare Theatre Company 1987 Love's Labor's Lost performer Shakespeare Theatre Company 1996 All's Well That Ends Well Bertram Shakespeare Theatre Company 1997 1776 Thomas Jefferson Criterion Center Stage Right Broadway debut 1999 Walking Off The Roof Brett Signature Theatre Company 1999 Hurrah at Last Oliver Gramercy Theatre 2000 Arms and the Man Major Sergius Saranoff Gramercy Theatre 2011 Legacy of Light Monsieur du Châtelet Cleveland Play House 2011 Any Given Monday Lenny 59E59 Theaters 2012 Amazing Grace Ensemble Norma Terris Theatre 2013 Talley's Folly understudy Matt Friedman Laura Pels Theatre 2013 And Give Us The Shadows Eugene, Jr. Schoolhouse Theater 2014 The Winter's Tale Polixenes Old Globe Theatre 2014 Mr. Confidential Howard Rushmore New York Musical Theatre Festival 2016 The House of Blue Leaves Artie Wellesley Repertory Theatre 2018 The Liar Alcippe Wellesley Repertory Theatre