Spalding Gray

Введение

Американский актер и писатель (1941–2004)

Спэлдинг Грей (5 июня 1941 – ок. 11 января 2004) – американский актер, романист, драматург, сценарист и исполнитель перформансов. Он наиболее известен автобиографическими монологами, которые он писал и исполнял в театре в 1980-х и 1990-х годах, а также их экранизациями, начиная с 1987 года. Он был автором сценариев и исполнителем главных ролей в нескольких фильмах, работая с разными режиссерами. Театральные критики Джон Уиллис и Бен Ходжес назвали монологи Грея "пронзительными, личными повествованиями, представленными на минималистичных, лишенных декораций сценах с сухой, сдержанной, WASP-манией". Грей получил известность благодаря монологу «Плавание в Камбоджу», который он адаптировал в 1987 году в фильм, где сыграл главную роль; режиссером был Джонатан Демме. Среди других его монологов, адаптированных для кино, – «Чудовище в коробке» (1991) режиссера Ника Брумфилда и «Анатомия Грея» (1996) режиссера Стивена Содерберга. Грей покончил жизнь самоубийством в возрасте 62 лет, спрыгнув в нью-йоркскую гавань 11 января 2004 года. Он страдал от депрессии и серьезных травм, полученных в результате автомобильной аварии. Содерберг снял документальный фильм о жизни Грея – «И всё идёт хорошо» (2010). Неоконченный монолог и подборка из его дневников были опубликованы в 2005 и 2011 годах соответственно.

Ранние годы

Родился в Провиденсе, штат Род-Айленд, в семье Рокуэлла Грея старшего, казначея компании Brown & Sharpe, и Маргарет Элизабет "Бетти" (Хортон) Грей. Он был вторым из трёх сыновей; его братьями были Рокуэлл-младший и Ченнинг. Они были воспитаны в вере христианской науки, которой придерживалась их мать. Грей и его братья выросли в Баррингтоне, штат Род-Айленд, проводя летние каникулы в доме их бабушки в Ньюпорте, штат Род-Айленд. Рокуэлл стал профессором литературы в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, а Ченнинг – журналистом в штате Род-Айленд. После смерти матери Грей вернулся на Восточное побережье и навсегда поселился в Нью-Йорке. Книги Грея "Невозможные каникулы" и "Секс и смерть до 14 лет" во многом основаны на его детстве и юности.

Карьера

Грей начал свою театральную карьеру в Нью-Йорке в конце 1960-х годов. В 1970 году он присоединился к экспериментальной труппе Ричарда Шехнера The Performance Group. Вместе с актерами из The Performance Group, включая Уиллема Дафо и Элизабет ЛеКомпт, Грей основал театральную компанию The Wooster Group. Он работал с ней с 1975 по 1980 год, после чего покинул компанию, чтобы сосредоточиться на своей работе над монологами. В этот период он также снимался в фильмах для взрослых, сыграв заметную роль в фильме «Дочери фермера» (1976) и появившись в «Мараскиновой вишне» Рэдли Метцгера (1978). Он впервые получил широкую известность в США благодаря киноверсии своего монолога «Плавание в Камбоджу». Он исполнял этот монолог в Нью-Йорке и опубликовал его в виде книги в 1985 году. В 1987 году он адаптировал его в фильм, режиссером которого стал Джонатан Демме. Фильм был основан на опыте Грея в Таиланде, где он снимался в эпизодической роли в фильме «Поля смерти» (1984) о войне в Камбодже. В 1987 году он отправился в Никарагуа с организацией Office of the Americas. Он написал сценарий, который так и не был экранизирован, основанный на этом опыте. Некоторые из его впечатлений были задокументированы в книге «Чудовище в коробке». За эту работу он получил стипендию Гуггенхайма и Национальную книжную премию в 1985 году. Он продолжал писать и исполнять монологи до самой смерти. Вплоть до 1993 года в этих работах часто отражались его отношения с девушкой Рене Шафрански. Они поженились, и она стала его соавтором. Позже он женился на Кэтлин Руссо. Успех монологов Грея принес ему различные второстепенные роли в кино. Он также сыграл главную роль Сценического менеджера в нашумевшей постановке 1988 года пьесы Торнтона Уайлдера «Наш городок» в театре Линкольн-Центра. В 1992 году Грей опубликовал свой единственный роман «Невозможные каникулы». В романе отражены элементы его жизни, включая религиозные убеждения его матери, последовательницы христианской науки, его происхождение из среды WASP и самоубийство матери. Грей написал последующий монолог «Чудовище в коробке» о своем опыте написания и продвижения романа «Невозможные каникулы». Во время интервью в 1997 году с кинокритиком Эдвардом Вильгой Грея спросили, не была ли киноиндустрия «смущена» его произведениями и ролями. Он ответил:
— Я бы сказал, что моя главная проблема с Голливудом в том, что я иногда перефразирую Боба Дилана. Боб Дилан говорит: «Я могу выглядеть как Роберт Форд, но чувствую себя как Джесси Джеймс». Я говорю: «Я могу выглядеть как гинеколог, помощник американского посла или адвокат, но чувствую себя как Вуди Аллен». Мое внутреннее не соответствует внешнему. Я не тот, кем кажусь. Я выгляжу как брамин-оса, но на самом деле я скорее невротичный, извращенный нью-йоркский еврей. Когда я выступал год назад в это же время в Израиле, вышла рецензия на иврите на «Чудовище в коробке», в которой говорилось: «Спелдинг Грей смешной, иногда уморительный, восхитительно невротичный для нееврея». Только евреи могут сказать что-то вроде «восхитительно невротичный». Стиль исполнения Грея основывался на импрессионистском использовании воспоминаний, а не на хронологическом изложении фактов. Грей говорил, что его стиль монолога является результатом своеобразного «поэтического репортажа».

Gray began his theater career in New York in the late 1960s. In 1970, he joined Richard Schechner's experimental troupe The Performance Group. With actors from The Performance Group, including Willem Dafoe and Elizabeth LeCompte, Gray co founded the theater company The Wooster Group. He worked with it from 1975 to 1980, before leaving the company to focus on his monologue work. During this time, he also appeared in adult films, having a featured role in Farmer's Daughters (1976) and appearing in Radley Metzger's Maraschino Cherry (1978). He first attained prominence in the United States with the film version of his monologue Swimming to Cambodia. He had performed this monologue in New York City and published it as a book in 1985. He adapted it as a film in 1987, directed by Jonathan Demme. It was based on Gray's experience in Thailand filming a small role in The Killing Fields (1984) about the war in Cambodia. In 1987, he traveled to Nicaragua with Office of the Americas. He wrote an unproduced screenplay based on the experience. Some of his experiences there were documented in Monster in a Box. He received a Guggenheim Fellowship and the National Book Award in 1985 for this work. He continued to write and perform monologues until his death. Through 1993, these works often incorporated his relationship to his girlfriend Renée Shafransky. They married and she became his collaborator. He later married Kathleen Russo. Gray's success with his monologues brought him various supporting movie roles. He also played the lead role of the Stage Manager in a high profile 1988 revival of Thornton Wilder's play Our Town at the Lincoln Center Theater. In 1992, Gray published his only novel, Impossible Vacation. The novel reflects elements of his life, including his mother's Christian Scientist beliefs, his WASP background, and his mother's suicide. Gray wrote a subsequent monologue, Monster in a Box, about his experiences in writing and promoting Impossible Vacation. During an interview in 1997 with film critic Edward Vilga, Gray was asked whether the movie industry was "confused" by his writings and roles. He responded:
I would say that my major problem with Hollywood is this—I sometimes paraphrase Bob Dylan—Bob Dylan says "I may look like Robert Ford, but I feel just like Jesse James." I say, "I may look like a gynecologist, an American ambassador's aide, or a lawyer, but I feel like Woody Allen." My insides are not what my outsides are. I'm not who I appear to be. I appear to be a Wasp Brahmin, but I'm really a sort of neurotic, perverse New York Jew. When I was performing one year ago at this time in Israel, a review came out in Hebrew about Monster in a Box, and it read, "Spalding Gray is funny, sometimes hilarious, wonderfully neurotic for a non Jew." Only the Jews can say something like "wonderfully neurotic." Gray's performance style relied upon an impressionistic use of memories rather than a recounting of chronological facts. Gray said his style of monologue resulted from a sort of "poetic journalism."

Проблемы со здоровьем и смерть

В июне 2001 года Грей получил серьезные травмы в автокатастрофе во время отпуска в Ирландии. В результате аварии у него был сломан тазобедренный сустав, что привело к почти полной неподвижности правой ноги, а также перелом черепа. Во время операции на черепе титановую пластину поместили поверх перелома после того, как хирурги удалили десятки костных фрагментов из его лобной доли, оставив неровный шрам на лбу. Он с трудом восстанавливался после травм, и вскоре после аварии у него развилась тяжелая депрессия. Он уже периодически страдал от депрессивных состояний. Мучимый как физическими ограничениями, так и продолжающейся депрессией, Грей боролся в течение нескольких месяцев и проходил различные виды терапии. Грей обратился за помощью к неврологу Оливеру Саксу, который начал его лечить в августе 2003 года и продолжал делать это почти до самой смерти Грея. Позже Сакс сказал, что Грей воспринимал уход из жизни как часть того, что он должен был выразить, и монологчик говорил о том, что он назвал «творческим самоубийством». Однажды, во время интервью, он подумал, что оно может завершиться «драматическим и творческим самоубийством». Я пытался убедить его, что он будет гораздо более творческим, будучи живым, чем мертвым. 11 января 2004 года Грей был объявлен пропавшим без вести. Накануне вечером он взял своих детей на фильм Тима Бёртона «Большая рыба». Фильм заканчивается словами: «Человек рассказывает одну и ту же историю снова и снова, пока сам не становится этой историей. Таким образом, он обретает бессмертие». Вдова Грея, Кэти Руссо, сказала после его исчезновения: «Знаете, Спэлдинг плакал после просмотра этого фильма. Думаю, это дало ему разрешение. Думаю, это дало ему разрешение умереть». В начале марта тело Грея было найдено в Ист-Ривер. Предполагается, что он спрыгнул с парома, следовавшего на Стейтен-Айленд. Ранее, в 2002 году, он уже пытался покончить с собой. Сообщалось, что на момент смерти Грей работал над новым монологом. Существовали предположения, что возвращение к теме автокатастрофы в Ирландии и последующие попытки восстановиться после травм могли спровоцировать очередной приступ депрессии. и Тео Спэлдинг Грей, и братья Роквелл и Ченнинг Грей.

In June 2001, Gray was severely injured in a car crash while on vacation in Ireland. In the crash, he suffered a broken hip, which left his right leg almost immobilized, and a fracture in his skull. During surgery on his skull, a titanium plate was placed over the break after surgeons removed dozens of bone fragments from his frontal cortex, leaving a jagged scar on his forehead. He struggled to recover from his injuries and a severe depression set in some time after the accident. He had already struggled intermittently with depression. Suffering both from physical impairment and ongoing depression, Gray struggled for months and was treated with a variety of different therapies. Gray sought treatment from neurologist Oliver Sacks, who began treating him in August 2003 and continued to do so almost until Gray died. Sacks later said Gray perceived the taking of his own life as part of what he had to say, with the monologuist having "talked about what he called 'a creative suicide.' On one occasion, when he was being interviewed, he thought that the interview might be culminated with a 'dramatic and creative suicide.' I was at pains to say that he would be much more creative alive than dead." On January 11, 2004, Gray was declared missing. The night before, he had taken his children to see Tim Burton's film Big Fish. It ends with the line, "A man tells a story over and over so many times he becomes the story. In that way, he is immortal." Gray's widow, Kathie Russo, said after he disappeared, "You know, Spalding cried after he saw that movie. I just think it gave him permission. I think it gave him permission to die." In early March, Gray's body was found in the East River. It is believed that he jumped off the Staten Island Ferry. He had previously attempted suicide in 2002. Gray was reported to have been working on a new monologue at the time of his death. There was speculation that his revisiting the material of the car crash in Ireland and his subsequent attempts to recover from his injuries might have triggered a final bout of depression. and Theo Spalding Gray, and brothers Rockwell and Channing Gray.

Посмертные произведения и о нем

В 2005 году незавершенный финальный монолог Грея был опубликован в твердом переплете под названием «Жизнь прерванная: незавершенный монолог». Монолог, который Грей исполнил в одном из своих последних публичных выступлений, дополнен двумя другими произведениями, которые он исполнял в то же время: коротким воспоминанием под названием «Годовщина» и открытым письмом к Нью-Йорку, написанным после терактов 11 сентября. В книге также представлена обширная подборка воспоминаний и откликов от коллег-актеров и друзей. В 2007 году в театре «Минетта Лейн» в Нью-Йорке была поставлена пьеса «Сполдинг Грей: Истории, оставшиеся нерассказанными», основанная на его монологах и дневниках. Концепцию пьесы разработала его вдова Кэтлин Руссо. В январе 2010 года документальный фильм Стивена Содерберга «И всё идет хорошо» был представлен на кинофестивале Slamdance в штате Юта. Фильм был смонтирован из кино- и видеофрагментов, запечатлевших раннюю жизнь и карьеру Грея. Руссо сказала, что Содерберг «хотел, чтобы историю рассказал сам Сполдинг, как будто это был его последний монолог, и, думаю, ему это удалось». В 2011 году выборка из его дневников была опубликована под названием «Дневники Сполдинга Грея» под редакцией Нелл Кейси, которая работала с Руссо над этим проектом. Дуайт Гарнер посчитал этот материал менее интересным, чем монологи Грея. Он сказал, что они ценны как «портрет становления театрального деятеля», поскольку Грей определял, как создавать свое искусство. Гарнер писал: «Его искусство, как ясно из этих дневников, и было тем, что поддерживало его жизнь». В сезоне 2016 года мокьюментари-сериала телеканала Independent Film Channel «Документальный фильм сейчас!» вышел эпизод «Местоположение Паркера Гейла – это всё», являющийся пародией на «Плавание Сполдинга Грея в Камбоджу». В нем Билл Хейдер произносит монолог, выражая свое недовольство необходимостью искать новую квартиру-лофт в Нью-Йорке после того, как узнал, что его нынешнее жилье будет переоборудовано в магазин электроники.