Стаффордшир: География, История и Население Английского Графства

Введение

Графство Стаффордшир (англ. County of England Staffordshire, почтовая аббревиатура Staffs) – церемониальное графство в Западных Мидлендсах, Англия. Оно граничит с Чеширом на северо-западе, Дербиширом и Лестерширом на востоке, Уорвикширом на юго-востоке, графством Уэст-Мидлендс и Вустерширом на юге, и Шропширом на западе. Крупнейшим населённым пунктом является город Стоук-он-Трент, а административным центром – Стаффорд. Площадь графства составляет, а население – 1 131 052 человека. После Стоука-он-Трента (258 366 жителей) крупнейшими населёнными пунктами являются Тамворт (78 646), Ньюкасл-андер-Лайм (75 082) и Бертон-апон-Трент (72 299); население города Личфилд составляет 33 816 человек. Для целей местного самоуправления Стаффордшир включает в себя неметрополитенское графство, состоящее из девяти районов, и унитарную администрацию Стоука-он-Трента. Исторически графство включало северо-западную часть графства Уэст-Мидлендс, в том числе Уолсолл, Вест-Бромвич и Вулверхэмптон. Стаффордшир характеризуется холмистым рельефом на севере и юге. Южная оконечность Пеннинских гор находится на севере, где расположена часть национального парка Пик-Дистрикт, а на юге – особо охраняемая природная территория Каннок-Чейз и часть Национального леса. Большая часть графства дренируется рекой Трент и её притоками. От истока, расположенного недалеко от Биддульфа, река протекает через Стаффордшир в юго-западном направлении, впадая в реку Соу к востоку от Стаффорда; затем она соединяется с рекой Тейм и поворачивает на северо-восток, выходя в Дербишир сразу ниже по течению от Бертона-апон-Трента. На территории Стаффордшира обнаружены курганы железного века и римские лагеря, а в VI веке его заселили англы; старейший узел Стаффорда, символ графства, можно увидеть на англосаксонском кресте на церковном дворе Стоук-Минстера. Графство было образовано в начале X века, когда Стаффорд стал столицей Мерсии. В последующие столетия графство оставалось относительно спокойным, а во время промышленной революции быстро индустриализировалось, благодаря разработке угольного месторождения Северного Стаффордшира, которое обеспечивало топливом железоделательную и автомобильную промышленность на юге графства. Керамика – самый известный экспорт графства, ограниченное производство которой до сих пор осуществляется в Стоуке-он-Тренте.

County of England

Staffordshire ('/s//t//æ//f//ər//d//ʃ//ɪər//, // //ʃ//ər/; postal abbreviation Staffs.) is a landlocked ceremonial county in the West Midlands of England. It borders Cheshire to the north west, Derbyshire and Leicestershire to the east, Warwickshire to the south east, the West Midlands county and Worcestershire to the south, and Shropshire to the west. The largest settlement is the city of Stoke on Trent, and the county town is Stafford. The county has an area of and a population of 1,131,052. After Stoke on Trent (258,366), the largest settlements are Tamworth (78,646), Newcastle under Lyme (75,082) and Burton upon Trent (72,299); the city of Lichfield has a population of 33,816. For local government purposes Staffordshire comprises a non metropolitan county, with nine districts, and the unitary authority area of Stoke on Trent. The county historically included the north west of the West Midlands county, including Walsall, West Bromwich, and Wolverhampton. Staffordshire is hilly to the north and south. The southern end of the Pennines is in the north, containing part of the Peak District National Park, while the Cannock Chase AONB and part of the National Forest are in the south. The River Trent and its tributaries drain most of the county. From its source, near Biddulph, the river flows through Staffordshire in a southwesterly direction, meeting the Sow just east of Stafford; it then meets the River Tame and turns north east, exiting into Derbyshire immediately downstream of Burton upon Trent. Staffordshire contains a number of Iron Age tumuli and Roman camps, and was settled by the Angles in the sixth century; the oldest Stafford knot, the county's symbol, can be seen on an Anglian cross in the churchyard of Stoke Minster. The county was formed in the early tenth century, when Stafford became the capital of Mercia. The county was relatively settled in the following centuries, and rapidly industrialised during the Industrial Revolution, when the North Staffordshire coalfield was exploited and fuelled the iron and automobilie industries in the south of the county. Pottery is the county's most famous export; a limited amount is still produced in Stoke on Trent.

История

Исторически Стаффордшир делился на пять сотен: Каттлстоун, Офлоу, Пирхилл, Сейсдон и Тотмонслоу. Исторические границы Стаффордшира охватывают большую часть нынешнего столичного графства Вест-Мидлендс. Административный округ Стаффордшир был учрежден в 1889 году на основании Закона о местном самоуправлении 1888 года и включал в себя округ, за исключением окружных городов Вулвергемптон, Уолсолл и Вест-Бромвич на юге (район, известный как Черная страна), а также Хэнли на севере. Этот же закон полностью включил в состав Стаффордшира города Тамворт (частично находившийся в Уорвикшире) и Бертон-апон-Трент (частично в Дербишире). В 1553 году королева Мария I даровала Личфилду статус графской корпорации, что означало его отдельное управление от остальной части Стаффордшира. Этот статус сохранялся до 1888 года. Хандсворт и Перри Барр в 1911 и 1928 годах соответственно стали частью графского города Бирмингем, а следовательно, и Уорвикшира. Бертон, расположенный на востоке округа, получил статус графского города в 1901 году, а в 1907 году к нему присоединился Сметвик, еще один город в Черной стране. В 1910 году шесть городов Стаффордширской керамики, включая Хэнли, объединились в единый графской город Стоук-на-Тренте. Значительное изменение границ произошло в 1926 году, когда восточная часть Седгли была передана Вустерширу для строительства нового поместья Приори на земле, приобретенной окружным советом Дадли. Крупная реорганизация в Черной стране в 1966 году, осуществленная по рекомендации Комиссии по местному самоуправлению Англии, привела к созданию зоны, состоящей из смежных графских городов. Графский округ Уорли был образован в результате слияния графского города Сметвик и муниципального округа Роули-Реджис с вустерширским районом Олдбери: образовавшийся графский округ был присоединен к Вустерширу. В то же время графский город Дадли, исторически являвшийся обособленной частью Вустершира, расширился и стал ассоциироваться со Стаффордширом. Эта реорганизация привела к тому, что административный округ Стаффордшир получил узкий выступ, проходящий между графскими городами (на востоке) и Шропширом, на западе, образуя короткую границу с Вустерширом. В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, 1 апреля 1974 года графские города Черной страны и городской округ Алдридж-Браунхиллз в Стаффордшире, наряду с Бирмингемом, Солихаллом, Ковентри и другими районами, вошли в состав нового столичного графства Вест-Мидлендс. Графские города были упразднены, Стоук стал неметропольным районом в Стаффордшире, а Бертон образовал территорию без гражданских приходов в районе Восточный Стаффордшир. 1 апреля 1997 года, по рекомендации комиссии Банэма, Стоук-на-Тренте вновь стал единой властью, независимой от Стаффордшира. В июле 2009 года в поле возле Личфилда было обнаружено крупнейшее в Великобритании сокровище англосаксонского золота. Артефакты, известные как Стаффордширское сокровище, предварительно датируются VII или VIII веками, что относит происхождение этих предметов ко времени существования королевства Мерсия.

Historically, Staffordshire was divided into five hundreds: Cuttlestone, Offlow, Pirehill, Seisdon, and Totmonslow. The historic boundaries of Staffordshire cover much of what is now the metropolitan county of West Midlands. An administrative county of Staffordshire was set up in 1889 under the Local Government Act 1888 covering the county, except for the county boroughs of Wolverhampton, Walsall, and West Bromwich in the south (the area known as the Black Country), and Hanley in the north. The Act also saw the towns of Tamworth (partly in Warwickshire) and Burton upon Trent (partly in Derbyshire) united entirely in Staffordshire. In 1553, Queen Mary made Lichfield a county corporate, meaning it was administered separately from the rest of Staffordshire. It remained so until 1888. Handsworth and Perry Barr became part of the county borough of Birmingham, and thus Warwickshire, in 1911 and 1928 respectively. Burton, in the east of the county, became a county borough in 1901, and was followed by Smethwick, another town in the Black Country in 1907. In 1910 the six towns of the Staffordshire Potteries, including Hanley, became the single county borough of Stoke on Trent. A significant boundary change occurred in 1926 when the east of Sedgley was transferred to Worcestershire to allow the construction of the new Priory Estate on land purchased by Dudley County Borough council. A major reorganisation in the Black Country in 1966, under the recommendation of the Local Government Commission for England, led to the creation of an area of contiguous county boroughs. The County Borough of Warley was formed by the merger of the county borough of Smethwick and municipal borough of Rowley Regis with the Worcestershire borough of Oldbury: the resulting county borough was associated with Worcestershire. Meanwhile, the county borough of Dudley, historically a detached part of Worcestershire, expanded and became associated with Staffordshire instead. This reorganisation led to the administrative county of Staffordshire having a thin protrusion passing between the county boroughs (to the east) and Shropshire, to the west, to form a short border with Worcestershire. Under the Local Government Act 1972, on 1 April 1974, the county boroughs of the Black Country and the Aldridge Brownhills Urban District of Staffordshire became, along with Birmingham, Solihull, and Coventry and other districts, a new metropolitan county of West Midlands. County boroughs were abolished, with Stoke becoming a non metropolitan district in Staffordshire, and Burton forming an unparished area in the district of East Staffordshire. On 1 April 1997, under a recommendation of the Banham Commission, Stoke on Trent became a unitary authority independent of Staffordshire once more. In July 2009, the largest hoard of Anglo Saxon gold ever found in Britain was discovered in a field near Lichfield. The artefacts, known as The Staffordshire Hoard, have tentatively been dated to the 7th or 8th centuries, placing the origin of the items in the time of the Kingdom of Mercia.

Образование

В Стаффордшире действует полностью развитая система образования, включающая восемь частных школ. Большинство средних школ рассчитаны на учащихся с 11 до 16 или 18 лет, однако две школы, расположенные в Стаффордшир Мурлендс и Южном Стаффордшире, принимают детей с 13 до 18 лет. Ресурсы используются совместно, где это целесообразно. В графстве находятся два университета: Университет Кила, расположенный к западу от Ньюкасла-андер-Лайма, и Университет Стаффордшира с кампусами в Стоуке-он-Тренте, Стаффорде, Лондоне, Личфилде и Шрусбери.

Спорт

В современном графстве Стаффордшир в настоящее время есть три профессиональных футбольных клуба: «Сток Сити» и «Порт Вейл», оба из Сток-он-Трента, и «Бертон Альбион», который играет в Бертоне-он-Тренте. «Сток Сити», один из старейших профессиональных футбольных клубов, был основан в 1863 году и играл на стадионе «Виктория Граунд» в течение 119 лет, с 1878 года до переезда на стадион «Британия» (ныне «Bet365 Stadium») в 1997 году. Клуб был одним из 12 основателей Футбольной лиги в 1888 году. К концу 1930-х годов «Сток Сити» прочно закрепился в Первом дивизионе и мог похвастаться, пожалуй, лучшим футболистом Англии того времени – правым вингером Стэнли Мэтьюсом, который дважды играл за клуб, с 1930 года до своего ухода из профессионального спорта в 1965 году в возрасте 50 лет. В 1972 году клуб наконец-то выиграл значимый трофей, завоевав Кубок Футбольной лиги, но после вылета из Первого дивизиона в 1985 году ему пришлось ждать 23 года, прежде чем вернуться в высший дивизион. После двух десятилетий, проведенных между вторым и третьим уровнями английской лиги, «Сток Сити» наконец-то вернул себе место в элите в 2008 году, получив повышение в Премьер-лигу. В 2011 году «Сток Сити» впервые вышел в финал Кубка Англии, но уступил «Манчестер Сити». «Порт Вейл», как и «Сток Сити», базируется в Сток-он-Тренте, был основан в 1876 году и стал членом Футбольной лиги в 1892 году. После более чем 70 лет игры на различных стадионах города клуб переехал на свой нынешний домашний стадион «Вейл Парк» в 1950 году. В начале 1936 года «Порт Вейл» выбил действующего чемпиона Первого дивизиона «Сандерленд» из Кубка Англии. Еще один успех в Кубке Англии пришел в феврале 1988 года, когда «Порт Вейл» выбил из турнира семикратного победителя «Тоттенхэм Хотспур». В 1989 году «Порт Вейл» впервые с 1960-х годов вышел во Второй дивизион и провел на этом уровне девять из следующих 11 лет. Однако с начала XXI века клуб стал менее успешен и в 2008 году вылетел в Лигу 2 – четвертый уровень английской лиги. В сезоне 2012/13 клуб добился прогресса, получив повышение в Лигу 1. В сезоне 2016/17 «Порт Вейл» вновь вылетел в Лигу 2. «Вест Бромвич Альбион», «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Уолсолл» также являются известными клубами, базирующимися в исторических границах графства. Еще одна профессиональная футбольная команда графства – «Бертон Альбион», базирующийся в Бертоне-он-Тренте, который в настоящее время играет в Лиге 1. В графстве есть несколько любительских футбольных клубов, в том числе «Тамворт», «Стаффорд Рейнджерс», «Хеднесфорд Таун» и «Лик Таун». В крикете Стаффордшир является одним из девятнадцати малых графств английского и валлийского крикета. В крикете малых графств его представляет Клуб крикета графства Стаффордшир, который участвует в чемпионате малых графств с 1895 года, выиграв его одиннадцать раз, что делает его самой успешной командой среди малых графств. Известные международные игроки в крикет, воспитанные в графстве, включают Сиднея Барнса, Боба Тейлора и Доминика Корка, все из которых представляли Англию.

The modern county of Staffordshire currently has three professional football clubs – Stoke City and Port Vale, both from Stoke on Trent, and Burton Albion, who play in Burton upon Trent. Stoke City, one of the oldest professional football clubs in existence, were founded in 1863 and played at the Victoria Ground for 119 years from 1878 until their relocation to the Britannia Stadium (now named the Bet365 Stadium) in 1997. They were among the 12 founder members of the Football League in 1888. By the late 1930s, they were established First Division members and boasted arguably the finest footballer in England at the time in right winger Stanley Matthews, who had two spells with the club between 1930 and his retirement in 1965 at the age of 50. In 1972, the club finally won a major trophy when they lifted the Football League Cup, but after relegation from the First Division in 1985 they would not experience top flight football for 23 years. After spending some two decades bouncing between the second and third tiers of the English league, they finally reclaimed their top flight status in 2008 by securing promotion to the Premier League. Stoke City reached their first FA Cup final in 2011, but lost to Manchester City. Port Vale, who like Stoke City play in Stoke on Trent, were formed in 1876 and became members of the Football League in 1892. After more than 70 years at various stadiums around the city, the club moved to its present home, Vale Park, in 1950. In early 1936, they had eliminated First Division champions Sunderland from the FA Cup. Another FA Cup success came in February 1988 when they eliminated seven time winners Tottenham Hotspur from the competition. Promotion to the Second Division for the first time since the 1960s was secured in 1989, and Vale would spend nine of the next 11 years at this level. However, the club has been less successful since the turn of the 21st century, and suffered relegation to League Two – the fourth tier of the English league – in 2008. The club has seen an upturn in its fortunes as the club was promoted to League One in the 2012–13 season. In the 2016 17 season Port Vale were relegated back to League Two. West Bromwich Albion, Wolverhampton Wanderers and Walsall are also notable clubs based in the historic county boundaries. The county's other professional football team is Burton Albion, based in Burton upon Trent, who currently play in League One. The county has a number of non league football clubs, including Tamworth, Stafford Rangers, Hednesford Town and Leek Town. In cricket, Staffordshire is one of the nineteen Minor counties of English and Welsh cricket. It is represented in Minor counties cricket by Staffordshire County Cricket Club who have played in the Minor Counties Championship since 1895, a competition which it has won outright eleven times, making it the most successful Minor counties team. Famous international cricketers produced by the county include Sydney Barnes, Bob Taylor and Dominic Cork, all of whom went on to represent England.

География

На севере и на юге округ холмистый, с южными предгорьями и высокогорьями Пеннинских гор на севере, часть которых входит в национальный парк Пик-Дистрикт. Большая часть северной возвышенной местности находится в районе Стаффордшир Мурлендс. Канук Чейз – район выдающейся красоты, и часть Национального леса расположены на юге. В центральных районах ландшафт плоский и слегка волнистый. По всему округу простираются обширные и важные угольные бассейны. В южной части также имеются богатые залежи железной руды. Самая крупная река – Трент. Почва преимущественно глинистая, и сельское хозяйство не получило значительного развития до механизации фермерских хозяйств. В Стаффордшире расположена самая высокая деревня в Великобритании – Флэш. Деревня, находящаяся в Стаффордшир Мурлендс, расположена на высоте 462,99 метра над уровнем моря. Этот рекорд был подтвержден Ordnance Survey в 2007 году после того, как Wanlockhead в Шотландии также заявила о своих правах на него. Программа BBC The One Show провела расследование, чтобы разрешить спор, и Флэш был признан более высокой из двух деревень. Самая высокая точка в Стаффордшире – холм Чекс.

Зеленый пояс

Стаффордшир включает участки трех зон зеленого пояса, две из которых окружают крупные городские агломерации Стоук-на-Тренте и Вест-Мидлендс и были впервые определены в 1950-х годах. Все районы графства содержат часть зеленого пояса.

Демография

Согласно переписи населения 2001 года, население неметропольного Стаффордшира составило 806 744 человека, а население Стоука-на-Тренте – 240 636 человек, что в общей сложности составляет 1 047 380 человек. В неметропольном Стаффордшире крупнейшей этнической группой являются белые британцы, составляющие 96% населения. Далее следуют ирландцы, составляющие 0,6%. Небелое население составляет 2% от общей численности. Самой многочисленной небелой этнической группой являются британские пакистанцы. 94% населения родились в Англии, а доля родившихся в Шотландии и Уэльсе вместе составляет 1% от общей численности населения.

Вестминстерский парламент

Церемониальное графство Стаффордшир (включая унитарную администрацию Стоука-на-Тренте) представлено двенадцатью членами парламента (депутатами) в Палате общин. Одиннадцать депутатов представляют Консервативную партию, а один является независимым. Результаты всеобщих выборов 2019 года в графстве следующие:

Партия Голоса
Консервативная 336 621 (61,6%)
Лейбористская 154 301 (28,2%)
Либеральные демократы 30 431 (5,6%)
Зелёные 16 826 (3,1%)
Другие 8 121 (1,5%)
Получено мест 12 3 0 0 0

Англиканская церковь

Единственный собор в графстве — Личфилдский собор в городе Личфилд. Личфилдская епархия охватывает всё графство, за исключением Стапенхилла и Эмингтона, северной части соседнего графства Шропшир и района Чёрный пояс (Black Country) в Уэст-Мидлендсе. Графство охватывается архидиаконствами Стоук-он-Трент и Личфилд. Действующий епископ Личфилда — Майкл Ипгрейв, а действующий епископ Стаффорда — Джефф Аннас. В графстве насчитывается 298 церквей Англиканской церкви.

Римско-католическая церковь

Стаффордшир входит в состав Римско-католической архиепископии Бирмингема. Действующий архиепископ – Бернард Лонгли.

Методизм

Первобытный методизм был основан в Стаффордшире Хью Борном, уроженцем Стока-на-Тренте, на общественном собрании в деревне Моу-Коп. Изначально он придерживался веслеянской формы методизма, но в 1801 году реформировал богослужение, проводя его на открытом воздухе. К 1811 году, вместе со своим братом, он основал первую часовню в районе Тунсталл города Стока-на-Тренте.

Иудаизм

Самая популярная синагога в графстве расположена на Лондон-роуд в Ньюкасле-андер-Лайме и была открыта в 2006 году, заменив прежнюю синагогу на Бирч-Террас в Хэнли. Согласно переписи населения 2001 года, в неметрополитенском графстве Стаффордшир проживало 407 евреев, а в Стоке-на-Тренте – 83.

Исламский

В Стоке-на-Тренте 15 мечетей, в Бертоне-на-Тренте – 5, и по одной в Стаффорде и Личфилде. В 2019 году в районе Хэнли города Стока-на-Тренте было завершено строительство новой мечети, которая стала первой специально построенной мечетью в этом районе. По данным переписи населения 2001 года, в Стоке-на-Тренте проживало 7 658 мусульман, а в остальной части Стаффордшира – 6 081, в общей сложности 13 739 человек, что составляет 1,3% населения. 62,9% (3823) мусульман, проживающих в остальной части Стаффордшира, – жители города Бертон-апон-Трент.

Каналы

В Стаффордшире существует разветвленная сеть каналов, включающая в себя Бирмингемский и Фэзлиский канал, Калдонский канал, Ковентрийский канал, канал Шропширского союза, канал Стаффордшир и Вустершир, а также канал Трент и Мерси.

Железные дороги

В Стаффордшире проходит несколько железных дорог, обслуживающих населенные пункты в пределах графства. Самой важной из них является West Coast Main Line, обеспечивающая прямое сообщение между Лондоном и Шотландией. Лишь немногие, если вообще какие-либо, из поездов останавливаются в границах графства. Железнодорожная станция Стаффорда расположена на перекрестке с линией, ведущей к Бирмингем Нью-Стрит – важному транспортному узлу – и в основном обслуживается компанией London Northwestern Railway. Железнодорожная станция Стоук-он-Трент – самая загруженная станция в Стаффордшире, через которую проходят поезда дальнего следования CrossCountry и Avanti West Coast до Манчестера. Эта станция также является конечной для линии Северный Стаффордшир, идущей в Дерби через Уттоксетер, которую чудом удалось спасти от закрытия в 1960-х годах. Железнодорожная станция Стоун открылась в 2008 году.

Дороги

Округ имеет относительно хорошее сообщение с общенациональной дорожной сетью. Несколько крупных дорог пересекают округ, что делает его популярным местом для жителей пригородов, работающих в Бирмингеме. Развязка 10 на автомагистрали М42 находится в Тамворте, а автомагистраль ведет на юго-запад в направлении Бирмингема. Автомагистраль М6 проходит через округ с севера на юг, включая развязки 10A–16. М6 Toll, первая платная автомагистраль в Великобритании, проходит через округ с развязками в Уифорде возле Личфилда, Канноке и соединяется с М6 к югу от Стаффорда. Автомагистрали А5 и А34 проходят через округ. На некоторых участках первая из них была значительно расширена до двухполосного движения, хотя большая часть по-прежнему остается однополосной.

Воздух

В настоящее время в графстве нет аэропортов, осуществляющих регулярные рейсы, ближайшие из которых – Бирмингем, Ист-Мидлендс и Манчестер. Однако, в зависимости от местоположения, существуют аэропорт Вулверхэмптон в Боббингтоне и аэродром Tatenhill рядом с Бертоном-на-Тренте, оба из которых являются небольшими аэропортами, предназначенными для авиации общего назначения.

Автобус

Услуги общественного транспорта в графстве в основном предоставляются компаниями Arriva Midlands, D&G Bus и First Potteries. Автобусы National Express ежедневно осуществляют рейсы в города и поселки.

Газеты

Ежедневные газеты в Стаффордшире включают The Sentinel, освещающую Сток-он-Трент, Ньюкасл-андер-Лайм и Стаффордширские пустоши, Burton Mail, которая освещает город Бертон-апон-Трент, и Express & Star, имеющую несколько выпусков, охватывающих Тамворт, Личфилд, Каннок-Чейз и Стаффорд.

Телевидение

Стаффордшир охватывается телевизионными регионами ITV Central и BBC West Midlands, оба из которых имеют свои студии в Бирмингеме. Дальний север графства, в районе Биддульфа, обслуживается ITV Granada и BBC North West из MediaCityUK в Солфорде.