Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Telepolis — немецкий интернет-журнал, издаваемый Heinz Heise Verlag с начала 1996 года. Он был основан журналистами Армином Медошем и Флорианом Рётцером и освещает вопросы конфиденциальности, науки, культуры, политики (в том числе интернет-политики) и средств массовой информации. Среди других авторов — Матиас Брёкерс, Габриэле Хоффаккер и Буркхард Шрёдер. В 2000 году Telepolis получила европейскую премию за онлайн-журналистику в категории «расследовательская журналистика» за освещение проекта Echelon, а в 2002 году — премию Online Grimme. Журнал периодически выпускает специальные выпуски, первый печатный номер (январь 2005 года) был посвящен теме «Инопланетяне: как исследователи и космонавты пытаются раскрыть их существование». Одна из статей в этом выпуске, возможно, самая смелая, описывала так называемую теорию всего (ТОВ), предложенную Буркхардом Хеймом, и её предполагаемое применение в космических двигателях. (Теория Хейма не входит в основное русло физики, и лишь немногие физики считают её теорией всего.) Другие материалы посвящены SETI и экзобиологии.
Telepolis is a German Internet magazine, published by the Heinz Heise Verlag since the beginning of 1996. It was founded by journalists Armin Medosch and Florian Rötzer and deals with privacy, science, culture, internet related and general politics and media. Other contributors include Mathias Bröckers, Gabriele Hooffacker or Burkhard Schröder. Telepolis received the European prize for online journalism in the category "investigative reporting" in 2000 for its coverage of the Echelon project; in 2002, it received the Online Grimme prize. It periodically releases special issues, the first printed edition (January 2005) being on "Aliens how researchers and space travellers want to uncover their presence." One of the articles in this edition, perhaps the most daring, described the so called theory of everything (TOE) proposed by Burkhard Heim and its alleged applications to spacecraft propulsion. (Heim theory is not part of mainstream physics, and few physicists would describe it as a TOE.) Others deal with SETI and exobiology.
Критика
Телеполис представляет современные исторические темы, отличающиеся от так называемых основных СМИ. Через два дня после терактов 11 сентября 2001 года Матиас Брёкерс предположил в статье на Telepolis, что администрация Буша сознательно допустила эти теракты. Со временем эта статья превратилась в серию конспирологических материалов, сделавших Брёкера звездой движения "Трузеры" и повлекших за собой обвинения в антисемитизме со стороны Вольфганга Виппермана. В своем эссе 2017 года "Lügenpresse – Eine Verschwörungstheorie?" Уве Крюгер и Йенс Зейферт Брокманн обсуждают контрпублики и альтернативные СМИ, укорененные в различных социальных группах и идеологических ориентациях. Во время российско-украинской войны они, в частности, исследовали Telepolis и обнаружили, что этот медиаресурс акцентировал внимание на информации с левых позиций, критически настроенной по отношению к прозападным силам и ставящей под сомнение нарратив о "демократической революции". Общим для таких СМИ является то, что они стремятся разрушить устоявшуюся медийную реальность, подвергая сомнению общепринятые определения реальности, признавая недействительными базовые принципы и аксиомы мейнстрима и заменяя их. Либеральная плюралистическая демократия изображается как диктатура мнений, основанная на заговоре между правящими элитами и устоявшимися СМИ. В 2019 году американист и исследователь теорий заговора Майкл Баттер отнес Telepolis к альтернативным СМИ, таким как KenFM, NachDenkSeiten или Rubikon, которые вместе формируют альтернативное общественное пространство по отношению к традиционным СМИ и общественному вещанию. По словам Баттера, они продвигают теории заговора, такие как теория "лживой прессы", и выдают их за серьезные новости.
Telepolis presents contemporary historical topics differing from the so called mainstream media. Two days after the Terror attacks on 11 September 2001, Mathias Bröckers speculated in an article on Telepolis that the Bush administration had deliberately allowed the attacks to happen. Over time, this one article became a conspiracy series that made Bröckers a star of the Truther scene and to him by Wolfgang Wippermann Antisemitism accusations. In their 2017 essay "Lügenpresse Eine Verschwörungstheorie? ", Uwe Krüger and Jens Seiffert Brockmann discuss counter publics and alternative media that are anchored in various milieus and ideological orientations. During the Russo Ukrainian War, they examined Telepolis, among others, and found that this medium emphasised information from a left wing perspective that was negative towards the pro Western actors and questioned the narrative of the democratic revolution. What such media have in common is "that they work on perforating the established media reality, questioning the established mass media definitions of reality, declaring reference frames and axioms of the mainstream invalid and exchanging them." The liberal, pluralistic democracy is portrayed as an opinion dictatorship based on a conspiracy between ruling elites and the established media. In 2019, the Americanist and conspiracy theory researcher Michael Butter placed Telepolis among the alternative media such as KenFM, NachDenkSeiten or Rubikon, all of which would form an alternative public sphere to the traditional mass media and public broadcasting. According to Butter, they serve conspiracy theorys such as that of the lying press and sell them as serious news.