Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Еженедельный журнал, посвященный американским дневным мыльным операм.
Weekly magazine covering American daytime soap operas
Журнал Soap Opera Digest был еженедельным изданием, освещавшим американские дневные мыльные оперы. Он публиковал новости о сериалах и их создании, интервью и статьи об актерах, краткие содержания и анализ сюжетных линий, а также сопутствующую рекламную информацию. Основанный в 1975 году, журнал исторически включал в свой охват и некоторые вечерние мыльные оперы.
Soap Opera Digest was a weekly magazine covering American daytime soap operas. It featured onscreen and offscreen news about the series, interviews with and articles about performers, storyline summaries and analysis, and related promotional information. Founded in 1975, the magazine historically included certain prime time soap operas in its coverage as well.
История
Журнал Soap Opera Digest дебютировал в ноябре 1975 года, основанный Анжелой Шапиро и Джеромом Шапиро, а на первой обложке были представлены актеры Джон Энистон, Рон Томме, Одри Петерс, Биргитта Толксдорф, Джерри Лейси и Туди Виггинс из сериала Love of Life. В начале 1990-х годов тираж журнала достигал 1,4 миллиона подписчиков. В 1980 году издательская корпорация Network Publishing Corporation приобрела журнал у Шапиро, который впоследствии основал Soap Opera Update. News Corporation Руперта Мердока купила журнал у Джерри М. Риттермана в 1989 году. Риттерман владел Soap Opera Digest в течение трех лет, прежде чем продать его Murdoch Magazines; Риттерман заработал более 50 миллионов долларов от своей доли в покупной цене в 70 миллионов долларов. По словам Риттермана, он приобрел журнал с тиражом 750 000 подписчиков и продал его с тиражом 1,3 миллиона. Мердок продал Soap Opera Digest компании K III Communications в 1991 году. K III была переименована в Primedia в 1997 году, а в 2007 году продала свои журналы компании Source Interlink. American Media, Inc. начала издавать Soap Opera Digest в 2011 году. Первоначально Soap Opera Digest выходил ежемесячно, затем перешел на трехнедельные выпуски в 1979 году, на двухнедельные выпуски в 1980 году, а 1 апреля 1997 года начал выходить еженедельно. Даты выхода были по вторникам, но с 16 апреля 2012 года изменились на понедельник. Мередит Браун Берлин была назначена исполнительным редактором (должность, эквивалентная главному редактору) в 1982 году в возрасте 26 лет, что сделало ее самым молодым редактором национального журнала на тот момент. Позже Риттерман повысил ее до главного редактора и вице-президента. Она занимала эту должность до 1991 года. В период ее работы журнал показал наибольший рост тиража. За Берлин последовала Линн Лихи, которая возглавляла журнал в течение 27 лет. В июне 2011 года Стефани Слоан сменила Лихи на посту редактора. Журнал ежегодно проводил церемонию награждения для продвижения выдающихся достижений в жанре, определяемых читателями. Премия Soap Opera Digest Awards (ранее известная как Soapies) вручается ежегодно с 1977 года, а последний раз транслировалась по телевидению в 2000 году. Первоначально дизайн награды Soapy был разработан Янисом Рогаком, арт-директором журнала в то время. Берлин и Риттерман получили несколько номинаций на премию Daytime Emmy Award совместно с Dick Clark Productions за совместное продюсирование церемонии награждения Soap Opera Digest Awards. 27 октября 2023 года было объявлено, что a360media прекратит выпуск печатных еженедельных изданий. В настоящее время журнал продолжает обновлять контент на своем веб-сайте и объявил о намерении выпускать "специальные печатные выпуски" не менее четырех раз в год.
Soap Opera Digest debuted in November 1975, co founded by Angela Shapiro and Jerome Shapiro and featuring actors John Aniston, Ron Tomme, Audrey Peters, Birgitta Tolksdorf, Jerry Lacy, and Tudi Wiggins of Love of Life on its first cover. In the early 1990s, the magazine had up to 1.4 million subscribers. In 1980, Network Publishing Corporation purchased the magazine from Shapiro, who went on to found Soap Opera Update. Rupert Murdoch's News Corporation bought the magazine from Gerry M. Ritterman in 1989. Ritterman had owned Soap Opera Digest for three years before selling it to Murdoch Magazines; Ritterman earned more than $50 million from his share of the $70 million purchase price. According to Ritterman, he'd purchased the magazine at 750,000 subscribers and sold it at 1.3 million. Murdoch sold Soap Opera Digest to K III Communications in 1991. K III was renamed Primedia in 1997, and sold its magazines to Source Interlink in 2007. American Media, Inc. began publishing Soap Opera Digest in 2011. Soap Opera Digest originally published monthly, moved to triweekly issues in 1979, biweekly issues in 1980, and on April 1, 1997, started publishing weekly. The issue dates were on Tuesdays, but changed to Mondays beginning with the April 16, 2012 issue. Meredith Brown Berlin was named executive editor (the magazine's equivalent of editor in chief) in 1982 at the age of 26, making her the youngest editor of a national magazine at that time. Ritterman later promoted her to editor in chief and vice president. She stayed in that position until 1991. During her tenure, the magazine saw its greatest circulation growth. Berlin was followed by Lynn Leahey, who headed the magazine for 27 years. In June 2011, Stephanie Sloane replaced Leahey as the magazine's editorial director. The magazine used to hold an awards show annually to promote excellence in the genre, as decided by the fans who read the magazine. The Soap Opera Digest Awards (formerly the Soapies) have been held every year since 1977, and were last televised in 2000. The Soapy Award was originally designed by Janis Rogak, the magazine's then Art Director. Berlin and Ritterman earned a handful of Daytime Emmy Award nominations, with Dick Clark Productions, for co executive producing the Soap Opera Digest Awards. On October 27, 2023, it was announced a360media would cease production of the physical weekly publications. The magazine currently continues to update content on its website, and announced its intention to print "special print issues" at least four times per year.
"Сопь говорит" акронимы
Журнал Soap Opera Digest придумал термин и популяризировал использование "soap speak", при котором названия сериалов сокращаются до акронимов для экономии места. Эти сокращения получили более широкое распространение за пределами журнала с появлением интернет-чатов и форумов. Например, к текущим мыльным операм и их акронимам относятся "Общая больница" (GH), "Смело и красиво" (B&B) и "Молодые и дерзкие" (Y&R). "Дни нашей жизни" в журнале обозначается как ДНИ, хотя иногда в других местах используется акроним DOOL; "Общая больница: Ночная смена" аналогично обозначается как SHIFT, а не акронимом. Сокращения, используемые для уже закрытых сериалов, включают "Все мои дети" (AMC), "Другой мир" (AW), "Как вращается мир" (ATWT), "На краю ночи" (EON), "Направляющий свет" (GL), "Любовь всей жизни" (LOL), "Одна жизнь, чтобы жить" (OLTL), "Порт Чарльз" (PC), "Надежда Райана" (RH) и "Поиски завтрашнего дня" (SFT). Сериал "Сансет-Бич" (1997–1999) был известен как BEACH, чтобы отличить его от ранее отмененного сериала "Санта-Барбара" (1984–1993), который сам обозначался как SB. Другие прошлые сериалы с названиями из одного слова (например, Capitol, Loving и Passions) имели идентификаторы, написанные полностью заглавными буквами, но их названия обычно не сокращались при упоминании. Прайм-тайм мыльные оперы также обозначались акронимами и сокращениями в журнале, включая "Беверли-Хиллз, 90210" (90210), "Мелроуз-Плейс" (MP) и "Династия" (DYN).
Soap Opera Digest coined the term and popularized the use of "soap speak," in which show names are abbreviated as acronyms to save space. These abbreviations have come into more extensive use outside the magazine with the advent of internet chat rooms and message boards. For example, current soap operas and their acronyms include General Hospital (GH), The Bold and the Beautiful (B&B), and The Young and the Restless (Y&R). Days of Our Lives is referred to as DAYS in the magazine, though the acronym DOOL is sometimes used elsewhere; General Hospital: Night Shift is similarly designated SHIFT rather than an acronym. Abbreviations used for now defunct series include All My Children (AMC), Another World (AW), As the World Turns (ATWT), The Edge of Night (EON), Guiding Light (GL), Love of Life (LOL), One Life to Live (OLTL), Port Charles (PC), Ryan's Hope (RH), and Search for Tomorrow (SFT). The now defunct series Sunset Beach (1997–1999) was known as BEACH to differentiate it from the previously cancelled series Santa Barbara (1984–1993), which itself had been referred to as SB. Other past series with single word titles (like Capitol, Loving and Passions) had fully capitalized identifiers, while not typically abbreviating their titles in reference. Prime time soap operas have also been attributed with acronyms and abbreviations in the magazine, including Beverly Hills, 90210 (90210), Melrose Place (MP) and Dynasty (DYN).