Введение
Почитаемая компания драперов, неофициально известная как компания драперов, а официально – как Мастер, стражи, братья и сестры гильдии или братства Пресвятой Девы Марии, Мистерии драперов города Лондона, предположительно была первым корпоративным органом в Англии, которому был пожалован герб 10 марта 1438/9 года сэром Уильямом Брюгге, Королем гербов Ордена Подвязки. Патент, датированный 1439 годом, является самым ранним сохранившимся свидетельством о пожаловании герба корпоративному органу в Англии. Герб был модифицирован в 1561 году, когда были добавлены нашлемник и львиные держатели. Эти пожалования были заменены в 1613 году с незначительными изменениями. Королева, как свободный член Братства, владеет небольшой ювелирной брошью, украшенной эмалью и драгоценными камнями, с изображением герба компании и окруженной девизом, известной как "Знак компании драперов". Она носит эту брошь во время исполнения королевских обязанностей, связанных с компанией драперов. Современное описание герба: Лазурь, три облака, излучающие лучи, каждое украшено тройной короной золотом. Тройная корона содержит колпак (видно бархатную/тканевую подкладку сквозь золотой каркас) пурпурного цвета.
Первоначальная грант
Компания Дрейперс получила свой первоначальный герб в 1439 году от сэра Уильяма Брюгге, Короля геральдики Ордена Подвязки. "Братство" было основано под покровительством Пресвятой Девы Марии, что отражено в иконографии герба. Король геральдики Ордена Подвязки объяснил замысел герба следующим образом: Покровительницей компании является Дева Мария, и во всех выданных гербах ясно указано, что тройные короны относятся именно к ней. Марию считали императрицей, а тройная корона – символом императорской власти. На полях патента, дарующего герб компании, изображена Дева Мария в той же тиаре. Изначально Дрейперы были религиозным братством, связанным с церковью Святой Марии Вифлеемской в Бишопсгейте. Однако, поскольку Папа Римский на протяжении долгого времени (вплоть до 1963 года) использовал "Папскую тиару" или тройную корону как символ своей земной и духовной власти, символ, использованный в гербе Дрейперов, мог приобрести политический оттенок во время Реформации, когда Англия объявила о своей независимости от папского авторитета. Это может объяснить необходимость внесения уточнений в гранты, выданные в XVI и XVII веках. Символика, вероятнее всего, изображает Успение Богородицы; на полях патента о выдаче герба изображено, как Марию венчают ангелы. Предполагается, что герб демонстрирует, что от Марии, через Святого Духа, происходит Божественный Сын Божий: таким образом, солнечные лучи символизируют сияние и свет Девы Марии, а облако – распространенный символ Святого Духа. Существует и другая версия, согласно которой увенчанные облака являются ошибочной интерпретацией балдахинов над дарохранительницами, то есть покрывал (которые продавали драпировщики), свисающих с дарохранительниц. Тройное повторение основного элемента соответствует стандартной геральдической практике для любых геральдических фигур, но в данном случае также служит для подчеркивания Троицы.
The Company's patron is the Virgin Mary, and each of the grants of arms is clear that this is to whom the triple crowns refer. Mary was deemed to be an empress and the symbol for an emperor/empress is a triple crown. An image of The Virgin Mary wearing the same tiara is in the margin of the Letters Patent granting the Arms to the Company. The Drapers were originally a religious fraternity associated with the Church of St Mary Bethlehem Church, Bishopsgate. However, as the Pope has long used (until 1963) the "Papal Tiara" or triple crown, as a symbol of his temporal and spiritual power, the symbol used in the Drapers' arms may have become politically tainted at the time of the Reformation when England declared independence from papal authority. This may explain the clarifications which were required in the 16th and 17th century grants. The symbolism is most likely to represent The Assumption of the Virgin; in the margins of the Letters Patent of the Grant, Mary is being crowned by angels. It has been suggested that the arms demonstrate that from Mary, through the Holy Spirit, comes the divine Son of God: thus the sunbeams represent the brilliance and light of the Virgin Mary, and the cloud which is a frequent symbol for the Holy Spirit. Another suggestion is that the crowned clouds are mistaken renderings of pyx canopies, that is veils (as would be sold by drapers) hanging from pyxes. The triple repetition of this main charge follows standard heraldic usage for charges of all kinds, but here also serves to emphasise the Trinity.
Девиз
Девиз: "Ему, единому Богу, честь и слава", из 1 Тимофею 1:17.