Журнал «Ms.»: История американского феминистского издания.

Введение

Американский либеральный феминистский журнал Ms. — американский феминистский журнал, основанный в 1971 году журналисткой и общественно-политической активисткой Глорией Штайнем. Он стал первым национальным американским феминистским журналом. Первоначальными редакторами были Летти Коттин Погребин, Мэри Том, Патрисия Карбайн, Джоан Эдгар, Нина Финкельштейн, Мэри Пикок, Маргарет Слоан Хантер и Глория Штайнем. Начав как единовременную вставку в журнал New York в 1971 году, первый самостоятельный выпуск Ms. появился в январе 1972 года при финансовой поддержке редактора New York Клея Фелкера. 300 000 пробных экземпляров журнала были распроданы за три дня, и в течение последующих нескольких недель поступило 26 000 заказов на подписку. Штайнем поддерживала эту обложку, поскольку ей нравился образ женщины, жонглирующей разными сторонами жизни, что и стало основной темой журнала Ms. Кроме того, на обложке изображена индуистская богиня, призванная передать идеи нейтральности и всеобщей женственности. Соосновательница Глория Штайнем объяснила мотивацию создания журнала Ms.: «Я поняла как журналист, что женщинам действительно не хватало издания, контролируемого женщинами, и это побудило меня и ряд других женщин основать журнал Ms.». Штайнем хотела издание, которое освещало бы вопросы, волнующие современных женщин, а не только бытовые темы, такие как мода и ведение домашнего хозяйства. Создатели Ms. рассчитывали на активное участие как широкой общественности, так и читателей. Например, в первом выпуске 1972 года была опубликована статья под названием «Мы делали аборты», в которой приводился список известных женщин, признавшихся в проведении этой медицинской операции. В статье был купон, позволявший читателям добавить свои имена в этот список. Кроме того, читатели часто взаимодействовали с журналом, отправляя письма редакторам о личном значении журнала Ms. Говоря о происхождении названия журнала, она отметила: «Мы собирались назвать его Sojourner, в честь Сожурнер Трус, но это восприняли как журнал о путешествиях. Затем мы хотели назвать его Sisters, но его сочли религиозным журналом. Мы остановились на Ms., потому что это было символично, а также коротко, что хорошо для логотипа». В частности, когда Майклс предложила использовать «Ms.» в 1969 году во время радиоинтервью WBAI с группой The Feminists, подруга Штайнем услышала интервью и предложила это название для ее нового журнала.

American liberal feminist magazine

Ms. is an American feminist magazine co founded in 1971 by journalist and social/political activist Gloria Steinem. It was the first national American feminist magazine. The original editors were Letty Cottin Pogrebin, Mary Thom, Patricia Carbine, Joanne Edgar, Nina Finkelstein, Mary Peacock, Margaret Sloan Hunter, and Gloria Steinem. Beginning as a one off insert in New York magazine in 1971, the first stand alone issue of Ms. appeared in January 1972, with funding from New York editor Clay Felker. 300,000 test copies of the magazine sold out in three days, and generated 26,000 subscription orders within the next few weeks. Steinem advocated for this cover as she liked the imagery of a woman juggling multiple facets of life, something that Ms. magazine would focus on. Additionally, the cover displays a Hindu goddess to convey messages of neutrality and female universality. Co founder Gloria Steinem explained the motivation for starting Ms. magazine, stating: "I realized as a journalist that there really was nothing for women to read that was controlled by women, and this caused me along with a number of other women to start Ms. magazine." Steinem wanted a publication that would address issues that modern women cared about instead of just domestic topics such as fashion and housekeeping. The creators of Ms. expected there to be significant participation of the general public as well as readers. For example, the first issue published in 1972 included a feature titled "We have had abortions", a list of famous women acknowledging that they have gone through this particular medical operation. The feature had a coupon for readers to include their own names as part of this list. In addition, readers frequently interacted with the magazine through sending in letters to the editors about the personal importance of Ms. magazine. As to the origin of the name chosen for the magazine, she has stated: "We were going to call it Sojourner, after Sojourner Truth, but that was perceived as a travel magazine. Then we were going to call it Sisters, but that was seen as a religious magazine. We settled on Ms. because it was symbolic, and also, it was short, which is good for a logo." In particular, when Michaels suggested the use of "Ms." in 1969, in a lull during a WBAI radio interview with The Feminists group, a friend of Steinem heard the interview and suggested it as a title for her new magazine.

Обложка Чудо-женщины

Глория Стейнэм поместила Чудо-женщину, в костюме, на обложку первого самостоятельно изданного номера журнала Ms. v1 #1, июль 1972 года (Warner Communications, владелец DC Comics, являлся инвестором), который также содержал одобрительное эссе о персонаже. Стейнэм возмутило, что у самой известной в мире супергероини лишили её сил в недавно опубликованных комиксах. Прогрессивный автор написала два выпуска комикса "Чудо-женщина" в 1972 году, в этот противоречивый период в истории издания, когда главная героиня отказалась от своих суперспособностей и стала секретным агентом. Изначально Делани должна была написать сюжетную арку из шести выпусков, кульминацией которой должна была стать битва за клинику абортов, но эта арка была отменена после того, как Стейнэм возглавила лоббистскую кампанию протеста против лишения Чудо-женщины её сил, изменение, которое произошло до участия Делани. Исследователь Энн Мацуучи заключила, что отзывы Стейнэм были "удобно использованы в качестве предлога" руководством DC. Суперспособности и традиционный костюм Чудо-женщины были восстановлены в выпуске #204 (январь-февраль 1973).

Редакционное содержание

"Момент истины домохозяйки", первая статья на обложке журнала Ms., была написана Джейн О'Райли. Статья О'Райли говорила о феминистской силе и противодействии угнетению женщин в обществе и дома. В статье также была представлена идея "щелчка!", или осознания, которое приходит к женщине, когда она понимает, что можно сопротивляться требованиям, навязываемым ей в отношении того, как действовать, работать и вести себя. В 1972 году Ms. опубликовала имена 53 женщин, признавшихся в совершении абортов, когда эта процедура была незаконна в большинстве штатов страны. К петиции был приложен отрывной купон, который женщины могли вырвать, подписать и отправить обратно в журнал. В отрывном купоне говорилось:

Среди подписавших были Билли Джин Кинг, Джуди Коллинз, Анаис Нин, Глория Штайнем, Сьюзан Сонтаг и Нора Эфрон. В 1973 году решение Верховного суда США по делу Роу против Уэйда легализовало аборты по всей стране. Эта петиция послужила вдохновением для аналогичной кампании, проведенной Ms. в 2006 году, а также для amicus brief (юридической позиции третьей стороны), подписанного более чем 100 американскими юристами в поддержку отмены правил абортов, рассматриваемых в деле Whole Woman's Health v. Hellerstedt. На обложке выпуска за январь 1973 года были изображены Ширли Чишлом и Сисси Фарентхолд с заголовком: "Билет, который мог бы быть". С 1974 по 1977 год Ms. сотрудничала с общественным телевидением и, при поддержке гранта от Корпорации по финансированию общественных вещаний, создала телевизионный сериал Woman Alive!. Формат шоу был выдержан в стиле журнала и состоял из коротких документальных фильмов, снятых независимыми женщинами-режиссерами, интервью и развлекательных сегментов. В рамках других усилий по реформированию феминистского языка Ms. оспорила распространенную праздничную фразу "Мир на земле, добрая воля к людям", заменив приветствие на "Мир на земле, добрая воля ко всем людям". В первые годы существования журнала декабрьская обложка провозглашала это измененное праздничное послание смелыми, красочными дизайнами бразильского дизайнера Беа Файтлер, а также в редакционных статьях Штайнем. За свою долгую историю журнал публиковал статьи, написанные и посвященные многим женщинам и мужчинам, находящимся в авангарде бизнеса, политики, активизма и журналистики. Журналистские расследования журнала раскрыли несколько важных историй на темы, включая зарубежные потогонные мастерские, торговлю людьми, гендерный разрыв в оплате труда, "стеклянный потолок", изнасилование на свиданиях и домашнее насилие. Тип феминизма, который привлекал Ms., чаще всего называют "культурным" феминизмом, ориентированным на изменение глубоко укоренившихся гендерных норм в американской культуре. В 1989 году, обеспокоенные предполагаемым уклоном в сторону "обложек в стиле знаменитостей" при Анне Саммерс, американские феминистки выкупили журнал и начали издавать его без рекламы. Робин Морган и Марсия Энн Гиллеспи занимали должности главных редакторов журнала. В течение некоторого времени журнал издавался компанией MacDonald Communications Corp., которая также издавала журналы Working Woman и Working Mother. Ms. с момента своего основания известен своим уникальным феминистским анализом текущих событий, а переход к формату без рекламы в 1991 году также подчеркнул контроль, который многие рекламодатели оказывают над содержанием женских журналов. В 1998 году Глория Штайнем, Марсия Энн Гиллеспи и группа женщин-инвесторов создали Liberty Media (не одноименный кабельный/спутниковый конгломерат) и вернули журнал под независимое управление. Он оставался без рекламы и получил несколько наград, в том числе премию Utne за социальные комментарии. Когда Liberty Media столкнулась с банкротством в ноябре 2001 года, Feminist Majority Foundation приобрела журнал, уволила сотрудников и перенесла редакционную штаб-квартиру из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. Ранее журнал выходил два раза в месяц, теперь он выходит ежеквартально. В 2005 году, под руководством главного редактора Элейн Лафферти, Ms. был номинирован на Национальную премию журнала за статью Марты Мендозы "Между женщиной и ее врачом". Несмотря на этот успех, Лафферти покинула журнал всего через два года после различных разногласий, включая редакционную линию в отношении обложки, посвященной "Отчаянным домохозяйкам", и ощутимую пропасть между поколениями в отношении феминисток третьей волны и гранжа.

Signatories included Billie Jean King, Judy Collins, Anaïs Nin, Gloria Steinem, Susan Sontag, and Nora Ephron. In 1973, the Roe v. Wade decision by the Supreme Court of the United States would legalize abortion throughout the country. The petition was the inspiration for a similar campaign by Ms. in 2006, as well as an amicus brief signed by more than 100 American lawyers in support of overturning the abortion regulations at issue in Whole Woman's Health v. Hellerstedt. The January 1973 edition featured Shirley Chisholm and Sissy Farenthold on the cover with the title: "The Ticket That Might Have Been. "From 1974 to 1977, Ms. collaborated with public broadcasting and, with the help of a grant from the Corporation for Public Funding, produced the television series Woman Alive!. The show was formatted to reflect the magazine, and consisted of short documentaries made by independent women filmmakers, interviews, and entertainment segments. In conjunction with other efforts towards feminist language reform, Ms. challenged the common holiday phrase "Peace on earth, good will to men" by changing the salutation to "Peace on earth, good will to people." In its earliest years, the magazine's December cover proclaimed this altered holiday message in bold, colorful designs by Brazilian designer Bea Feitler, as well as in editorial addresses from Steinem. Over its long history, the magazine has featured articles written by and about many women and men at the forefront of business, politics, activism, and journalism. The magazine's investigative journalism broke several landmark stories on topics including overseas sweatshops, sex trafficking, the wage gap, the glass ceiling, date rape, and domestic violence. The type of feminist that Ms. attracted is most often labeled as a "cultural" feminist, those interested in changing the deep rooted gender norms within American culture. In 1989, concerned about a perceived "Cher cover" centered editorial direction under Anne Summers, American Feminists bought it back and began publishing the magazine without ads. Robin Morgan and Marcia Ann Gillespie served respective terms as Editors in Chief of the magazine. Gillespie was the first African American woman to lead Ms. For a period, the magazine was published by MacDonald Communications Corp., which also published Working Woman and Working Mother magazines. Known since its inception for unique feminist analysis of current events, Ms. magazine's 1991 change to an ad free format also made it known for exposing the control that many advertisers assert over content in women's magazines. In 1998, Gloria Steinem, Marcia Ann Gillespie and a group of female investors created Liberty Media (not the cable/satellite conglomerate of the same name) and brought the magazine under independent ownership. It remained ad free and won several awards, including an Utne award for social commentary. With Liberty Media facing bankruptcy in November 2001, the Feminist Majority Foundation purchased the magazine, dismissed the staff, and moved the editorial headquarters from New York to Los Angeles. Formerly bimonthly, the magazine has since published quarterly. In 2005, under editor in chief Elaine Lafferty, Ms. was nominated for a National Magazine Award for Martha Mendoza's article "Between a Woman and Her Doctor". Despite this success, Lafferty left the magazine after only two years following various disagreements including the editorial direction on a cover story on Desperate Housewives, and a perceived generation gap towards third wave feminists and grunge.

Позднее редакционное содержание

Еще одна петиция "Мы делали аборты" появилась в октябрьском выпуске 2006 года как часть основной статьи на обложке. На этот раз петицию подписали более 5000 женщин, заявивших, что они сделали аборт и "не стыдятся этого решения", включая актрис Эми Бреннеман и Кэти Наджими, комика Кэрол Лейфер и саму Штайнем. В 2017 году журнал Ms. отметил 45-ю годовщину своего основания. В честь этого события журнал Ms. сослался на свой первый выпуск в 1972 году, на обложке которого была Чудо-Женщина. Этот выбор был обусловлен верой Чудо-Женщины в "сестринство и равенство", что, по мнению Ms., является "основополагающей ценностью" для феминистских убеждений как в момент основания журнала, так и в современном обществе.

Мисс и черные женщины

Штайнем на протяжении всей своей карьеры в активизме вдохновлялась многими женщинами разных рас и этнических групп. Особенно тесно она работала с Фло Кеннеди и Ширли Чизолм, отстаивая права женщин. Штайнем основала журнал Ms. вместе с Дороти Питман Хьюз, которая активно участвовала в защите прав детей и движении за гражданские права. Редакторы журнала Ms. признают, что, оглядываясь на своё влияние в 1970-х годах, их публикации порой воспринимались как "элитарные" из-за состава их команды, однако содержание всегда стремилось быть всеохватывающим.

Мисс и женщины-коренные жители

На Штайнема сильно повлиял активизм Вильмы Манкиллер, представительницы народа чероки из Оклахомы. Манкиллер вошла в совет директоров Фонда женщин в 1973 году и в 1987 году была удостоена титула «Женщина года» журналом Ms.