Третий/Сестра Любовников: История альбома и его влияние.
Third/Sister Lovers
Big Star – Third/Sister Lovers: культовый альбом power pop, недооцененный при выходе, но ставший классикой. Обзор, критика, анализ и ретроспектива альбома.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Как и первые два альбома Big Star, Third/Sister Lovers не имел коммерческого успеха на момент выхода, но позднее вызвал более широкий интерес. В рецензии на переиздание 1992 года Newsday написала, что "Чилтон, кажется, намеренно разрушает песни своими исполнениями, варьирующимися от бессвязных до отстраненных. Это звук вечеринки, которая превратилась в уныние". Los Angeles Times отметила, что "напряжение и ощущение личной борьбы, пронизывающие альбом, органично вписываются в традиции лучшей и наиболее освобождающей рок-музыки". Orlando Sentinel назвал альбом "потрясающей коллекцией жуткого, тревожного пауэр-попа, поразительно спродюсированной". В ретроспективном обзоре AllMusic сайт оценил альбом в пять звезд из пяти, назвав его "разваливающимся на части альбомом", но одновременно и "одним из самых душераздирающих переживаний в поп-музыке: страстным, хаотичным и резким", а также "медленным, уходящим под воду звуком группы, распадающейся на части". В 2009 году альбом был упомянут в статье Дэвида Кинана "Лучшие альбомы, когда-либо! Честно!" в шотландской газете The Sunday Herald. В 2012 году альбом занял 449-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен по версии Rolling Stone.
Like Big Star's first two albums, Third/Sister Lovers did not have commercial success at the time of its release but later attracted wider interest. Reviewing the 1992 reissue, Newsday wrote that "Chilton seems determined to undermine the songs with performances that range from incoherent to disengaged It's the sound of a party that has turned sullen." The Los Angeles Times noted that "the tension and sense of individual struggle in the album fit comfortably in the tradition of much of the finest—and most liberating—rock." The Orlando Sentinel deemed the album "a stunning collection of eerie, anxious power pop, strikingly produced." In AllMusic's retrospective review of the album, the website gave it five stars out of five, calling it a "shambling wreck of an album" while at the same time "among the most harrowing experiences in pop music; impassioned, erratic, and stark" and "the slow, sinking sound of a band falling apart". The album also was featured in 2009 in David Keenan's article "The Best Albums Ever Honest!" in the Scottish newspaper The Sunday Herald. In 2012, the album was ranked 449th in Rolling Stones list of the 500 greatest albums of all time,
Кавер-версии
"Kanga Roo" и "Holocaust" были исполнены This Mortal Coil на их дебютном альбоме It'll End in Tears. Переиздание 1992 года от Rykodisc альбома Third/Sister Lovers содержит благодарность This Mortal Coil в буклете в знак признания этого. В 1984 году группа Paisley Underground Rainy Day записала кавер на "Holocaust" для своего одноименного альбома, с участием Кендры Смит из Dream Syndicate в качестве вокалистки. "Holocaust" была исполнена альтернативной кантри-группой Son Volt на промо-EP 1999 года и включена в сборник группы 2005 года A Retrospective: 1995–2000. Placebo включили свою версию "Holocaust" в сингл "Slave to the Wage" в 2000 году, и она также присутствует на их сборнике Covers. "Take Care" была перепета Yo La Tengo на альбоме Summer Sun 2003 года. "Kanga Roo" вошла в посмертный концертный альбом Джеффа Бакли Mystery White Boy; другая версия доступна в Legacy Edition его альбома Grace и на The Grace EPs. В 2018 году The Monkees включили "Jesus Christ" в свой первый полноформатный праздничный релиз Christmas Party. R.E.M. записали кавер на "Jesus Christ" для своего рождественского сингла для фан-клуба в 2002 году, а также The Decemberists для сборника рождественских песен Holidays Rule Vol. 2, выпущенного в 2017 году.
"Kanga Roo" and "Holocaust" were both covered by This Mortal Coil on the band's debut LP, It'll End in Tears. The 1992 Rykodisc CD release of Third/Sister Lovers includes a "thank you" to This Mortal Coil in the liner notes in acknowledgment of this. In 1984, the Paisley Underground all star group Rainy Day covered "Holocaust" on its eponymous album, featuring Kendra Smith of Dream Syndicate on lead vocals. "Holocaust" was covered by alternative country band Son Volt on a 1999 promo EP, and is included on the band's 2005 compilation A Retrospective: 1995–2000. Placebo included its version of "Holocaust" on the "Slave to the Wage" single in 2000 and it can also be found on their compilation album Covers. "Take Care" was covered by Yo La Tengo on the 2003 album Summer Sun. "Kanga Roo" was included on Jeff Buckley's posthumous live album Mystery White Boy; another version can be found on the Legacy Edition of his album Grace and on The Grace EPs. In 2018, The Monkees included "Jesus Christ" on their first full length holiday release, Christmas Party. R. E. M. covered "Jesus Christ" on their 2002 fan club Christmas single, as did The Decemberists on the various artists holiday album Holidays Rule Vol. 2 from 2017.
Список треков
Сессии записи альбома были изданы на трех виниловых пластинках и в четырех CD-форматах с различным набором композиций и/или порядком треков, а также в виде полного 3-дискового набора, включающего демо-версии и черновики миксов.
The album sessions have been issued in three vinyl and four CD formats featuring different song selections and/or running orders, plus as a comprehensive 3 CD set including demos and rough mixes.
Цитируемые работы
Итон, Брюс. "Радио Сити" группы Big Star (33 1/3). Continuum International Publishing Group Ltd, 2009. Йованович, Роб. Big Star: История забытой рок-группы. Лондон: Fourth Estate, 2004.
Eaton, Bruce. Big Star's "Radio City" (33 1/3). Continuum International Publishing Group Ltd, 2009. Jovanovic, Rob. Big Star: The Story of Rock's Forgotten Band. London: Fourth Estate, 2004. .