Введение
hiero|1=mktr или mgatir означает «форт», «укрепление» или «оплот». Соответствующий термин в коптском языке — ⲙⲉϣⲧⲱⲗ meštôl. В переносном смысле, «башня» ассоциируется с надменной властью. В археологии мигдол — это специфический тип храма, образцы которого были обнаружены, например, в Хазоре, Мегиддо, Тель-Хароре, Пелле и Сихеме.
Местоимения Мигдол или Мигдал в Библии
В Книге Исхода записано, что сыны Израиля, перед переходом, разбили лагерь в Пи-Хахироте, между Мигдолом и Красным морем. Он также упоминается в нескольких внебиблейских источниках: Папирус Анастасис V (20:2–3) указывает на то, что Мигдол был построен фараоном Сети I из 19-й династии, тем же самым правителем, который впервые основал город Пи-Рамесес; согласно карте Пути Гора, Мигдол расположен к востоку от Обители Льва, местоположение которой определено в Телль-эль-Борге, недалеко от северного побережья Синайского полуострова и устья озер Балла. Его точное местоположение соотносится с участком T 211. Иисус Навин упоминает Мигдаль-Гад, «башню Гада», один из укрепленных городов Иудеи, а также Мигдаль-Эль, «башню Бога», один из укрепленных городов Нафталима. Иеремия упоминает Мигдол (Иеремия 44:1) в связи с его географической близостью к Тахпанхесу и Мемфису, трем египетским городам, где еврейский народ поселился после осады Иерусалима (587 г. до н. э.). К этому времени название города переместилось к Телль-Кедве. Иезекииль упоминает Мигдол при описании протяженности земли Египет «от Мигдола до Сиене (Асуана)». (, ). Письма Шуты упоминают «Магдалу в Египте», которую Олбрайт отождествил с Мигдолом, упоминаемым Иеремией.
Jeremiah referred to Migdol (Jeremiah 44:1) in its near geographical relation to Tahpanhes and Memphis, three Egyptian cities where the Jewish people settled after the Siege of Jerusalem (587 BC). At this time, the city's name had moved its location to Tell Qedua. Ezekiel referred to Migdol in describing the length of the land of Egypt "from Migdol to Syene (Aswan)". (, ). The letters of Šuta refer to a "Magdalu in Egypt" which Albright identified with Jeremiah's Migdol.
Место в современном Израиле, названное Мигдал
Мигдаль — город в северном округе Израиля, в 8 км к северу от Тивериады. Мигдаль-ха-Эмек — город в современном Израиле, расположенный на большом холме, окружённом рекой Кишон, к западу от Назарета.