Графический калькулятор HP 38G: история и эволюция
HP 38G
HP 38G: графический калькулятор Hewlett Packard 1995 года. Программируемый, с алгебраическим вводом, основан на HP 48. Создан с участием преподавателей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Графический калькулятор Hewlett Packard
Graphing calculator by Hewlett Packard
HP 38G (F1200A, F1892A) – это программируемый графический калькулятор от Hewlett Packard (HP). Он был представлен в 1995 году с рекомендованной розничной ценой. HP благодарит комитет из восьми преподавателей средних школ, колледжей и университетов за помощь в разработке калькулятора. Калькулятор основан на и аппаратная часть которого базируется на более мощной серии HP 48, ориентированной на науку и инженерию. В отличие от серии HP 48, предлагавшей как обратную польскую нотацию, так и алгебраический ввод, HP 38G поддерживает только алгебраический ввод. Калькулятор программируемый и поддерживает небольшие интерактивные приложения, называемые "аплетами".
The HP 38G (F1200A, F1892A) is a programmable graphing calculator by Hewlett Packard (HP). It was introduced in 1995 with a suggested retail price of HP credits a committee of eight high school, community college, and university teachers with assisting in the design of the calculator. The calculator is derived from and the hardware is based on the more powerful science/engineering oriented HP 48 series of machines. Unlike the HP 48 series, which offered both reverse Polish notation and algebraic entry logic, the HP 38G has only algebraic entry. The calculator is programmable, supporting small, interactive applications called "aplets".
Преемники
После отмены прототипа HP 38G+ в 1998 году, модель 38G была заменена в 2000 году на HP 39G и (в Европе и некоторых других регионах) HP 40G. Основным отличием между этими двумя моделями было наличие компьютерной алгебраической системы (CAS) в HP 40G. Неофициальный способ использования CAS 40G на 39G был учтен в следующей модели, HP 39g+, представленной в 2003 году, для которой известной реализации CAS не существует. Последующие модели включали HP 39gs и HP 40gs (с CAS и без CAS), выпущенные в 2006 году, и HP 39gII в 2011 году. Начиная с 39g+, все эти модели были построены на базе процессора архитектуры ARM с различной степенью эмуляции для обеспечения совместимости с программным обеспечением, разработанным для предыдущих моделей серии, и постепенно оснащались более современными интерфейсами подключения, такими как USB, заменяющими или дополняющими оригинальные RS 232 и ИК-порт.
After a HP 38G+ prototype was cancelled in 1998, the 38G was replaced in 2000 by the HP 39G and (in Europe and some other markets) HP 40G. The two models were differentiated by the inclusion of a computer algebra system (CAS) in the HP 40G. An unofficial method of operating the 40G's CAS on the 39G was addressed in the next follow up device, the HP 39g+ introduced in 2003, for which there is no known CAS implementation. Further successors have included the HP 39gs and HP 40gs (with and without CAS) introduced in 2006, and the HP 39gII in 2011. Beginning with the 39g+, all of these successors have been built using an ARM architecture CPU with varying degrees of emulation to support software written for previous members of the series, and have gradually added more modern methods of connectivity such as USB to either replace or supplement the original RS 232 and IR.