Введение

Ивонн Джойс Крейг (16 мая 1937 – 17 августа 2015) – американская актриса, получившая известность благодаря роли Барбары Гордон/Бэтгёрл в телесериале «Бэтмен» 1960-х годов. Среди других заметных ролей в её карьере – Дороти Джонсон в фильме 1963 года «Это случилось на Всемирной выставке», Азалия Татум в фильме 1964 года «Кузены Киссин» и зеленокожая Орион Марта в эпизоде «Кого боги уничтожают» (1969) сериала «Звёздный путь». Издание Huffington Post назвало её «пионером женских супергероев» на телевидении. Крейг была филантропом и «сторонницей профсоюзов, бесплатной маммографии и равной оплаты труда для женщин». Работа отца Крейг привела к переезду семьи в 1951 году из Колумбуса, штат Огайо, в район Оук-Клифф в Далласе, штат Техас. Крейг сначала посещала среднюю школу имени У. Х. Адамсона в течение семестра, а затем среднюю школу Сансет в течение трёх лет. Она не окончила среднюю школу из-за отсутствия «единственного кредита по физической культуре». Крейг объяснила отсутствие кредита так: «Забавно, но я занималась в школе балета Эдит Джеймс, у неё были выступления в художественном музее, и [учитель физкультуры] приходил смотреть, как я танцую, выкладываясь на все сто, а потом я приходила на урок физкультуры, замотанная бинтами, и утверждала, что растянула что-то и не могу заниматься спортом». У Крейг было достаточно кредитов для поступления в колледж, и она поступила в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

Балет

Крейг начала заниматься балетом в 10 лет в Школе балета Эдит Джеймс в Далласе. Там её заметила русская балерина Александра Данилова. Еще будучи школьницей, Данилова помогла ей получить стипендию в Школу американского балета в Нью-Йорке. Обучаясь там, 16-летняя Крейг жила с соседкой по комнате и будущей комедийной актрисой Кэрол Бернетт в Репетиционном клубе на Вест-53-й улице. В 1954 году, в возрасте 17 лет, Крейг присоединилась к труппе «Балет Рус де Монте-Карло» в качестве самого молодого артиста кордебалета. Она три года работала профессиональной балериной в этой труппе. В 1957 году она покинула балетную труппу «из-за разногласий по поводу изменений в расстановке танцовщиков» и переехала в Лос-Анджелес, надеясь продолжить карьеру танцовщицы.

1950-е годы

Одна из её первых ролей на телевидении была в эпизоде сериала «Перри Мейсон» («Дело о ленивом любовнике», 1958) вместе с Нилом Гамильтоном, сыгравшим её отчима (позже Гамильтон исполнил роль комиссара полиции Джеймса Гордона, отца Бэтгёрл). Вскоре после этого она снялась в трёх фильмах — «Молодая земля», «История Джина Крупы» и «Гиджет» (все 1959), а также появилась в качестве приглашённой звезды в сериале «Мистер Лаки» в роли Беверли Миллс в эпизоде «Маленькая мисс Уау» (также 1959).

1960-е годы

Крейг появилась с Бингом Кросби в фильме «Высокое время» (1960) и в фильме «Семь женщин из ада» (1961), где она снялась вместе с Сезаром Ромеро. В 1962 году она приглашена в качестве гостя в эпизод «Долгая дорога назад» сериала «Ларами». Крейг появилась с Элвисом Пресли в двух фильмах: «Это случилось на Всемирной ярмарке» (1963) и «Целующиеся кузены» (1964). Она также снялась в низкобюджетном научно-фантастическом фильме «Марс нуждается в женщинах» (1966) с Томми Кирком и появилась в фильме «Как Флинт» (1967) в роли русской балетной танцовщицы напротив Джеймса Коберна. В 1960-х годах Крейг регулярно появлялась в телевизионных сериалах. Она пять раз появилась в сериале «Многие любви Доби Гиллиса», играя пять разных подруг для титульного персонажа в период с 1959 по 1962 год. В 1960 году она сыграла Джо, молодого фотографа, вместе с Чарльзом Бронсоном в фильме «Человек с камерой». В 1964 году Крейг приглашена в качестве Кэрол, подводного фотографа, в эпизод «Верни часы назад» сериала «Путешествие на дно моря». В 1965 году Крейг появилась в эпизодах «The Invaders» сериала «Большая долина» и «Kentucky’s Vacation» сериала «Кентукки Джонс».

Крейг сыграла медсестру военно-морского флота, владеющую экзотическими арабскими танцами, в эпизоде «Pumpkin Takes Over» сериала «Макхейлз Нейви» и в эпизоде сериала «Большая долина» с Ли Мейджорсом и Барбарой Стэнвик; оба эпизода вышли в 1965 году. В том же году она появилась в эпизоде сериала «Человек из U.N.C.L.E.» («Дело об убийце мозга»), где она помогает раскрыть тайну яда, угрожающего мозгу. В следующем году она вернулась к роли сотрудника U.N.C.L.E. в полнометражном фильме «Один шпион слишком много», основанном на эпизоде «Аффира Александра Великого». В эпизоде «Ночь Великого Эмира» сериала «Дикий Дикий Запад» (1966) она сыграла убийцу, исполняющую экзотический арабский танец. В эпизоде «Полный медовый месяц» сериала «Призрак и миссис Мьюир» (1968) она сыграла Глэдис Циммерман, невесту, оказавшуюся на ночь в коттедже «Чайка». Крейг сыграла главную роль и исполнила вокал для части саундтрека к фильму «Ski Party» (1965) с Фрэнки Авалоном. Она также играла Наташу, русскую балерину, в пародии на шпионский фильм «Как Флинт» (1967) с Джеймсом Коберном.

Бэтгёрл

С сентября 1967 года по март 1968 года Крейг исполнила свою самую заметную роль – Бэтгёрл / Барбару Гордон – в третьем и финальном сезоне телесериала "Бэтмен" на канале ABC. В роли Бэтгёрл она носила фиолетовый и жёлтый костюм и ездила на "фиолетовом мотоцикле с отделкой из белых кружев". The New York Times отметила, что она "добавила энергичный элемент женской силы" в сериал, который газета назвала "эксцентричным". Она жаловалась на езду на мотоцикле Бэтгёрл: "Они сняли амортизаторы, чтобы установить крылья летучей мыши, поэтому каждый раз, когда я натыкалась на неровность, это было как прыгать со стола с прямыми ногами". Её коллега по съемочной площадке Бёрт Уорд так описывал работу с Крейг: "Ивон была дорогим другом и прекрасной актрисой. Мы отлично проводили время на съемках "Бэтмена". Мы были друзьями. Она прекрасно ладила с Адамом, со мной и со всеми остальными. Она была просто очаровательным человеком с искрящейся личностью. Она излучала энергию и свет, которые поднимали настроение". Во время съемок в "Бэтмене" Крейг приняла участие в игровом шоу "Свидания вслепую" в 1967 году. После завершения "Бэтмена" Крейг продолжила сниматься на телевидении, появляясь в эпизодических ролях в сериалах "Похититель", "Мод-сквад", "Мэнникс" и "911 служба спасения!".

"Марта" из "Звездного пути"

В 1969 году Крейг появилась в сериале "Звёздный путь" в роли Марты, зеленокожей женщины-орионки в эпизоде "Кого боги уничтожают". Гарт использует Марту, также сбежавшую заключенную, в попытке соблазнить Кирка через танец, а затем убить его. Крейг рассказала о проблемах, связанных с необходимостью носить зеленый грим с головы до ног в этом эпизоде. "Сьюзан [Оливер, сыгравшая роль орионки Вины в пилотном эпизоде "Клетка"] и я должны были быть родом с одной планеты. Но они не смогли вспомнить, как сделали Сьюзан зеленой в первом эпизоде сезона – они каким-то образом потеряли формулу грима. Поэтому им пришлось разработать замену. У меня оставались разводы, потому что грим не держался. Затем они опрыскали меня жидким пластырем, который нужно было удалять ацетоном, так что моя кожа была вся обожжена – я была ходячим бедствием. Когда ты потеешь, жидкий пластырь не прилипает, и я ходила с мхом, свисающим с подмышек. Это было ужасно. Я принимала два душа на студии, потом возвращалась домой и принимала масляную ванну, а затем еще один душ, чтобы смыть остатки. А на следующий день начинала все сначала". Крейг говорила о том, что ей пришлось самой придумывать хореографию, сказав: "Когда меня просили пройти прослушивание, они спросили: "Можешь ли ты танцевать три минуты?" Я ответила: "Если это не "Красные туфли", то три минуты – это очень долго", но добавила: "Да, я могу станцевать три минуты, если хотите, но, вероятно, вам придется разрезать это на части, потому что это безумие". Это было сумасшествие, но мне было весело".

1970-е годы

С 1969 по 1972 год она снялась в четырёх эпизодах комедийного сериала «Любовь, американский стиль». В эпизоде 1970 года сериала «Земля гигантов» под названием «Дикое путешествие» она сыграла одну из двух гуманоидных сущностей, наблюдающих за временем (вместе с Брюсом Дерном), которые преследуют двух выживших после крушения (звёзд сериала Гэри Конвея и Дона Маршалла) в прошлое, в конечном итоге вынуждая их заново пережить полёт, который забросил их на планету гигантов.

Общественное объявление "Закон о равной оплате труда"

В 1973 году Крейг вновь исполнила роль Бэтгёрл в социальном ролике (PSA), спонсируемом Министерством труда США и посвященном продвижению равной оплаты труда для женщин. В ролике Бэтмен и Робин были привязаны к столбу, которому угрожала тикающая бомба. Бэтгёрл прибывает, но отказывается их освобождать, поскольку ей платят меньше, чем Робину, что является нарушением Закона о равной оплате труда 1963 года. Ролик был написан и поставлен Сидни Галанти, а закадровый текст озвучил создатель и продюсер телесериала «Бэтмен» Уильям Дозье. Роль Бэтмена исполнил Дик Готье, так как Адам Уэст дистанцировался от этого персонажа. В 1973 году Крейг появилась в эпизоде первого сезона сериала «Коджак» под названием «Тёмное воскресенье», а в 1977 году – в эпизодической роли в сериале «Человек за шесть миллионов долларов» («Проникновение»).

1980-е годы

Когда ее голливудская карьера замедлилась в 1980-х годах, Крейг перешла в частный бизнес, устав от тех ролей, которые ей предлагали. Она сказала: "Мне постоянно предлагали роли одного и того же типа, и я подумала: 'Зачем тратить время на повторение?'"

1990-е годы и более поздняя карьера

Крэйг была продюсером фильма «Comic Book Kid» (1993). С 2009 по 2011 год она озвучивала бабушку в детском анимационном сериале «Оливия».

Выступления на конгрессах

В 1980-х годах Крейг посещала множество комик-конов и фан-конвенций, подписывая фотографии и общаясь с поклонниками. Писатель комиксов Marvel и DC Стив Хейни вспоминал её общение с посетителями конвенций: "Первое появление Ивонн Крейг на конвенции состоялось на Magnum Opus Con 1988 года в Колумбусе, штат Джорджия. Она собиралась раздавать автографированные фотографии, но мы её отговорили, указав, что другие гости зарабатывают на жизнь продажей фотографий. Мы предупредили её о спекулянтах автографами, которые попытаются воспользоваться её щедростью. Она сдалась, сказав: "Ладно, тогда. Как насчет пятидесяти центов?". Мы снова ответили ей отрицательно. Я отошел на несколько минут, а когда вернулся, она согласилась продавать их по два доллара за штуку. Все деньги были пожертвованы на благотворительность, с которой сотрудничал местный клуб "Звёздный флот". Ивонн Крейг любила встречаться с поклонниками". Актриса Джули Ньюмар, говоря о Крейг на конвенциях, сказала: "Больше всего мне запомнилась её энергичность – именно такой она и была. Улыбка, всегда улыбка. И она всегда появлялась в восхитительной одежде. Все эти вещи были сделаны из шелковистой ткани, облегающей фигуру. Из такого материала стоило бы шить костюмы Женщины-кошки и Бэтгёрл. Что-то похожее, но очень приятное к телу и удобное. Она была пышногрудой и очаровательной, всем нравилась". Её пережил муж, Кеннет Олдрич.

Фильм

Год Название Роль Примечания 1957 Восемнадцать и беспокойная Глория Дороти МакКормик 1959 Гиджет Нан 1959 Молодая земля Елена де ла Мадрид 1959 История Гена Крупы Глория Коррежио 1960 Высокое время Рэнди 'Скуп' Пруит 1961 Любовь одержима Вероника Ковакс 1961 Семь женщин из ада Джанет Кук 1963 Это случилось на Всемирной ярмарке Дороти Джонсон 1964 Кузенс Киссин Азалия Татум 1964 Назад в заднюю Ора (в титрах не указана) 1964 Быстро, прежде чем это растает Шарон Свигерт 1965 Ски-вечеринка Барбара Норрис 1966 Один шпион слишком много Мод Уэйверли 1966 Один из наших шпионов не хватает Ванда 1967 В Флинте Наташа, балерина 1968 Марс нуждается в женщинах Доктор Марджори Болен 1971 Как подставить Фигга Глорианна Хэстингс 1990 Глориана Гринс "Окопать" бизнес Люсиль 2005 Русский балет Документальный фильм (в роли самой себя)

Телевидение

Год Название Роль Примечания 1958 Schlitz Playhouse Сюзанн Стейси / Хелен Мид 2 эпизода 1958 Perry Mason Патриция Факсон Эпизод: "Дело ленивого любовника" 1959 Bronco Стефани Келтон Эпизод: "Охранник" 1959 Philip Marlowe Конни Эпизод: "Дитя добродетели" 1959 The DuPont Show with June Allyson Энни Эпизод: "Девушка" 1959 Mr. Lucky Беверли Миллс Эпизод: "Маленькая мисс Вау" 1959–1962 The Many Loves of Dobie Gillis Линда Сью Фавершем / Элспет Хаммер / Хейзел Граймс / Мирна Ломакс / Афродита Милликан / Девушка №1 6 эпизодов 1960 Man with a Camera Джо Стокc Эпизод: "Горячее мороженое" 1960 Hennesey Медсестра Харриет Бернс Эпизод: "Алая женщина в белом" 1960 The Chevy Mystery Show Кэролин Эпизод: "Убей меня любезно" 1960 Checkmate Джуди Эпизод: "Прикосновение цианида" 1960 The Barbara Stanwyck Show Сьюзан Моури Эпизод: "Дом в порядке" 1960–1964 77 Sunset Strip Тина Николс / Уилли Миллер / Кристан Ройал / Луанна Стоунтон 4 эпизода 1961 The Detectives Айви Эпизод: "Тихая ночь" 1961 Peter Loves Mary Дарси Робинсон Эпизод: "Этот определенный возраст" 1961 Tales of Wells Fargo Либби Жиллетт Эпизод: "Человек с денежным переводом" 1961 The Aquanauts Кэти Эпизод: "Радужное приключение" 1961 Michael Shayne Нэн Палмер Эпизод: "Чтобы умереть нужно много" 1961 The Jim Backus Show Дебби Эпизод: "Каникулы Доры" 1961 Margie Синтия Эпизод: "Посвящение" 1961 Ichabod and Me Лиза Холлидей Эпизод: "Подросток-журналист" 1961 Mrs. G. Goes to College Салли Эпизод: "Личный телефон миссис G." 1962 Follow the Sun Вероника Сент-Джон Эпизод: "Призрак в ее беседке" 1962 The New Breed Луиз Питтман / Эдна Питтман Эпизод: "Слава, слава, вся банда здесь" 1962 I'm Dickens, He's Fenster Хиллари Эпизод: "Небольшое дело об увольнении" 1962 Laramie Джинни Малоун Эпизод: "Долгая дорога назад" 1962 Death Valley Days Эмма Эпизод: "Чтобы ходить с величием" 1962 The Dick Powell Show 'Мэри' Эпизод: "В поисках сына" 1962 Wide Country Анита Каллахан Эпизод: "Самый храбрый человек в мире" 1962–1963 Sam Benedict Эми Викерс / Анджела Ларкин 2 эпизода 1963 Vacation Playhouse Эбби Янг Эпизод: "Ура любви!" 1964 Dr. Kildare Кэрол Девон Эпизод: "День, который нужно помнить" 1964 Channing Кэти О'Ридон Эпизод: "Мой сын, всеамериканский" 1964 Wagon Train Элли Риггс Эпизод: "История Линка Ченея" 1964 Tom, Dick, and Mary Луиз Микер Эпизод: "Плохой день в Бристольском суде" 1964 Voyage to the Bottom of the Sea Кэрол Эпизод: "Верни время назад" 1965 Valentine's Day Салли Уитфилд Эпизод: "Ради меня и моего Сала" 1965 McHale's Navy Медсестра Сьюзи Клейтон Эпизод: "Тыква берет верх" 1965 The Man from U. N. C. L. E. Сесиль Бергстром Эпизод: "Дело об убийце-мозголове" 1965 Kentucky Jones Ширли Эпизод: "Каникулы Кентукки" 1965 My Favorite Martian Луиз Эпизод: "Не дай мне опоздать в церковь" 1965 Ben Casey Мэри Дабоски Картер Эпизод: "Если ты играешь свои карты правильно, ты тоже можешь быть неудачником" 1965 The Big Valley Элли Кей Эпизод: "Вторженцы" 1966 The Wild Wild West Экстази Ла Жуа Эпизод: "Ночь великого эмира" 1966 Mister Roberts Кэрол Дженнингс Эпизод: "Черт побери торпеды" 1966 My Three Sons Вики Малоун Эпизод: "Если сначала..." 1967 Mars Needs Women Доктор Марджори Болен Телевизионный фильм 1967 Batgirl Барбара Гордон / Бэтгёрл Телевизионный короткометражный фильм 1967–1968 Batman Барбара Гордон / Бэтгёрл 26 эпизодов 1968 The Ghost & Mrs. Muir Глэдис Циммерман Эпизод: "Заколдованный медовый месяц" 1968 It Takes a Thief Роксанн Эпизод: "Законопроект в комитете" 1968 The Mod Squad Тара Чапман / Лила Мейсон Эпизод: "Найди Тару Чапман!" 1969 Star Trek Марта Эпизод: "Кого боги уничтожают" 1969 The Good Guys Доктор Каммингс Эпизод: "Разрыв в коммуникациях" 1969–1972 Love, American Style Кэти / Хелен / Джанет / Джун 4 эпизода 1969–1973 Mannix Ада Ли Хейс / миссис Диана Эверетт 2 эпизода 1970 The Courtship of Eddie's Father Мэрианн Уотерс Эпизод: "Не смотри сейчас, но твой Скорпион поднимается" 1970 Land of the Giants Берна Эпизод: "Дикое путешествие" 1970 Three Coins in the Fountain Дороти Телевизионный фильм 1971–1972 The Partners Мишель / Денис / Джессика 2 эпизода 1972 O'Hara, U. S. Treasury Инез Малькольм Эпизод: "Операция: Отмывание денег" 1973 Jarrett Лулува Телевизионный фильм 1973 The Magician Доктор Нора Забриски Эпизод: "Человек, который потерял себя" 1973 Kojak Лиз Эпизод: "Темное воскресенье" 1974 Emergency! Эдна Джонсон Эпизод: "Сплетни" 1976 Holmes & Yoyo Шерри Эпизод: "Ключевой свидетель" 1977 The Six Million Dollar Man Лена Баннистер Эпизод: "Внедрившиеся" 1979 Starsky & Hutch Кэрол Эпизод: "Старски против Хатча" 1983 Fantasy Island Синди Эпизод: "Помнишь, когда?" 2009–2011 Olivia Бабушка (голос) 29 эпизодов