Введение

Голландский футболист

Арьен Роббен (род. 23 января 1984 года) — голландский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции вингера. Роббен был известен своими навыками дриблинга, скоростью, контролем мяча и ударами с дальней дистанции. Он считается одним из лучших игроков своего поколения. Роббен впервые заявил о себе в «Гронингене», где был признан игроком года в сезоне Эредивизи 2000/01. Два года спустя он подписал контракт с ПСВ, где стал лучшим молодым игроком года Нидерландов и выиграл титул Эредивизи. В следующем сезоне за подпись Роббена боролись ведущие клубы, и после продолжительных переговоров о трансфере он присоединился к «Челси» в 2004 году. Дебют Роббена за «Челси» был отложен из-за травмы, но после восстановления он помог «Челси» выиграть два титула Премьер-лиги подряд и был назван игроком месяца в Премьер-лиге в ноябре 2004 года. После третьего сезона в Англии, омраченного травмами, Роббен подписал контракт с «Реалом» за 35 миллионов евро. В августе 2009 года Роббен перешел в «Баварию» за сумму около 25 миллионов евро. В свой первый сезон в Мюнхене «Бавария» выиграла чемпионат, став для Роббена пятым титулом за восемь лет. Роббен забил победный гол в финале Лиги чемпионов УЕФА 2013 года и был включен в символическую сборную сезона. В 2014 году он был включен в состав FIFPro World XI и команды года УЕФА, а также занял четвертое место в голосовании за «Золотой мяч». В Германии он выиграл 20 трофеев, включая восемь титулов Бундеслиги и пять кубков DFB. На протяжении всего времени, проведенного в «Баварии», Роббен также был известен своим плодотворным партнерством с другим вингером Франком Рибери — вместе их ласково называли «Роббери». Роббен вышел в стартовом составе в финале чемпионата мира по футболу 2010 года, в котором Нидерланды уступили Испании. Он также принимал участие в чемпионатах Европы 2004, 2008 и 2012 годов, а также в чемпионатах мира 2006 и 2014 годов. На последнем турнире он выиграл «Бронзовый мяч» и был включен в символическую сборную.

Ранние годы

Роббен родился в Бедуме, на северо-востоке Нидерландов. Он увлекся футболом с ранних лет и стал последователем метода Коервера. Мастерство Роббена в контроле мяча и техническая работа ног сделали его ценным игроком, и он вскоре был подписан региональным клубом «ФК Гронинген». Там он отточил свой фирменный стиль – смещение с правого фланга в центр на левую ногу для забивания эффектных голов.

Гронингэн

Гронинген включил Роббена в первую команду на сезон 1999–2000 годов. Он забил три гола в лиге. Менеджер Ян ван Дейк добавил вингера в первую команду перед выездным матчем Гронингена против «Твенте» в ноябре 2000 года, но он не сыграл до 3 декабря 2000 года против «РКК Ваалвейк», выйдя на замену травмированному Леонардо дос Сантосу на 79-й минуте. Зимой Роббен сумел пробиться в стартовый состав. В 18 матчах за «Гронинген» в сезоне 2000–01 он забил два гола. Роббен был назван игроком года по итогам своего первого сезона в клубе, и вместе с товарищем по команде Йорди Хугстратом он продемонстрировал силу молодежной академии «Гронингена». Роббен остался в «Гронингене» и стабильно прогрессировал в течение сезона 2001–02, сыграв в 28 матчах и забив шесть голов. Перед сезоном 2002–03 Роббен перешел в ПСВ за 3,9 миллиона евро. Он помог ПСВ завоевать 17-й титул чемпиона Нидерландов и выиграл награду «Лучший молодой игрок года». После этого успешного старта ПСВ не смог конкурировать с принципиальным соперником «Аяксом» и был вынужден бороться за второе место в Эредивизи. Роббен отправился в Лондон и встретился с тренером «Манчестер Юнайтед» сэром Алексом Фергюсоном. Предложение Фергюсона оказалось слишком низким для ПСВ и Роббена; председатель ПСВ Гарри ван Раайдж сказал «Манчестер Юнайтед», что их предложение в 7 миллионов евро позволит им купить лишь футболку с автографом Роббена. Почти сразу владелец «Челси» Роман Абрамович предложил 18 миллионов евро (12,1 миллиона фунтов стерлингов), и ПСВ приняло предложение. Остаток сезона в ПСВ был разочаровывающим: он дважды получил травму подколенного сухожилия и пропустил несколько матчей. К концу сезона Роббен забил пять голов в 23 матчах Эредивизи, получив травму в товарищеском матче против «Ромы», сломав плюсневую кость правой ноги в столкновении с Оливье Дакуром. Роббен стал ключевым игроком в сезоне 2004–05; в ноябре 2004 года он был удостоен награды «Игрок месяца» в Премьер-лиге. Роббен получил серьезную травму в матче Премьер-лиги на выезде против «Блэкберн Роверс» и был вынужден пропустить финал Кубка Футбольной лиги 2005 года, чемпионский титул «Челси» и выход в полуфинал Лиги чемпионов УЕФА. Вернувшись в форму в сезоне 2005–06, Роббен стал неотъемлемой частью левого фланга «Челси». В 28 матчах Роббен забил шесть голов, а «Челси» выиграл второй подряд чемпионский титул Премьер-лиги, став первым клубом из западного Лондона, завоевавшим два титула подряд. Роббен получил очередную травму в матче против «Ливерпуля» 20 января 2007 года. Роббен вернулся в матче с победой 3:0 против «Миддлсбро» в феврале, забив гол, который рикошетом от Марка Шварцера залетел в собственные ворота Абеля Ксавьера. Он вышел на замену Клоду Макелеле в финале Кубка Лиги 2007 года против «Арсенала» и отдал голевой пас на Дидье Дрогба. Роббен забил гол во втором раунде Лиги чемпионов против «Порту», что привело к победе «Челси» по сумме двух матчей со счетом 3:2. В конце марта 2007 года Роббен перенес операцию на колене после травмы, полученной по возвращении из сборной, из-за которой он должен был выбыть из строя как минимум на четыре недели. Он провел всего два матча за «Челси», оба из которых вышел на замену, и оба оказались ключевыми для клуба. Его первое появление после возвращения из травмы состоялось против «Ливерпуля» в ответном полуфинальном матче Лиги чемпионов, который перешел в серию пенальти. Пенальти Роббена отразил Пепе Рейна, и «Челси» в итоге проиграл. Последний матч Роббена за клуб состоялся против «Манчестер Юнайтед» в финале Кубка Англии 2007 года. Роббен заменил Джо Коула в перерыве, но затем сам был заменен на Эшли Коула в дополнительное время, когда «Челси» одержал победу. Испанский клуб «Реал Мадрид» проявлял интерес к двум игрокам «Челси». Тогдашний тренер Бернд Шустер, по слухам, требовал Майкла Баллака, в то время как тогдашний президент «Реала Мадрид» Рамон Кальдерон, как известно, отдавал предпочтение Роббену. Роббен сказал журналистам испанской газеты AS: «Я не знаю, когда будет достигнута договоренность. Я хотел бы обратиться к болельщикам Мадрида, но не могу, пока мое будущее не будет решено». В августе 2007 года «Реал» наконец-то заполучил Роббена. Он сказал официальному сайту «Челси»: «Было тяжело уходить, потому что я прекрасно провел три года в «Челси» и приобрел много друзей. Не было времени попрощаться, потому что сделка была заключена в среду в 10 часов вечера, а на следующее утро мне пришлось лететь. Если у меня будет один выходной, я бы хотел вернуться и попрощаться, потому что я в долгу перед болельщиками, которые всегда относились ко мне хорошо. За три года я выиграл все возможные призы в Англии».

Реал Мадрид

22 августа 2007 года Роббен перешел в «Реал Мадрид» по пятилетнему контракту за 24 миллиона фунтов стерлингов (35 миллионов евро). Он дебютировал 18 сентября, выйдя на замену Раулю в матче Лиги чемпионов против «Вердера» (Бремен), который «Реал» выиграл со счетом 2:1. Его дебют в Ла Лиге состоялся 23 сентября, когда он заменил Ройстона Дренте в ничейном матче на выезде против «Реала Вальядолид» (1:1). 10 февраля 2008 года Роббен забил свой первый гол, в домашней победе над «Вальядолидом» со счетом 7:0. Роббен стал ключевым игроком во многих матчах «Реала», совершая свои знаменитые проходы по левому флангу и быстро завоевав место в основном составе на позиции левого полузащитника. В своем дебютном сезоне он провел 28 матчей и забил пять голов. «Реал Мадрид» выиграл чемпионат Испании за несколько туров до конца сезона и уже был чемпионом Испании, когда 7 мая 2008 года встретился со своим принципиальным соперником – «Барселоной». Игроки «Барселоны» выстроились в коридор почета, когда команда «Реала» вышла на поле стадиона «Сантьяго Бернабеу», и Роббен сыграл важную роль в последующей победе «Реала» со счетом 4:1, забив второй гол чемпионов. Роббен сохранил свою ключевую роль в полузащите «Реала» в сезоне 2008/09, проведя 35 матчей и забив 8 голов. Хотя голландец был одним из самых важных игроков испанской команды в предсезонных играх перед сезоном 2009/10, забив три гола и отдав четыре голевые передачи, он оказался среди игроков, чье место в основном составе оказалось под угрозой после возвращения Флорентино Переса и подписания Криштиану Роналду и Кака. «Реал Мадрид» принял предложение от «Баварии» в размере около 25 миллионов евро за Роббена. Роббен заявил, что был «вынужден» покинуть «Реал Мадрид», добавив, что «не хотел уходить, но клуб хотел его продать».

Сезон 2009/10

28 августа 2009 года Роббен перешел в «Баварию» примерно за 25 миллионов евро. Ему был присвоен номер 10, который ранее носил его соотечественник Рой Макаэй. 9 марта 2010 года Роббен забил решающий гол в матче «Баварии» против «Фиорентины», в котором мюнхенцы уступили со счетом 2:3 (4:4 по сумме двух матчей), что позволило им выйти в четвертьфинал Лиги чемпионов 2009/10 по правилу гола, забитого на выезде. 7 апреля 2010 года Роббен потрясающим ударом с лета с края штрафной площади отправил «Баварию» в полуфинал Лиги чемпионов в игре против «Манчестер Юнайтед». Матч завершился со счетом 3:2 в пользу «Юнайтед» (4:4 по сумме двух матчей), но «Бавария» вновь прошла дальше благодаря голу на выезде. 17 апреля 2010 года он оформил свой первый хет-трик в Бундеслиге в матче против «Ганновера 96» на «Альянц Арене». Игра закончилась со счетом 7:0 в пользу баварцев. 8 мая 2010 года Роббен выиграл свой первый титул чемпиона Бундеслиги с «Баварией», забив два гола в победном матче против «Герты» со счетом 3:1 и став лучшим бомбардиром команды в сезоне. Через неделю «Бавария» встретилась в финале Кубка Германии с действующим чемпионом турнира, «Вердером», на Олимпийском стадионе в Берлине. «Бавария» выиграла со счетом 4:0, а Роббен открыл счет с пенальти. Таким образом, Роббен помог баварцам завоевать 15-й Кубок Германии. 25 мая 2010 года Роббен был назван Футболистом года в Германии за 2010 год. Он стал четвертым иностранцем и первым голландцем, удостоенным этой награды. Он завершил сезон 2009/10, забив 23 гола в 37 матчах.

Сезон 2010-11

Сезон 2010–11 начался неудачно для Роббена, после того как медицинские обследования подтвердили, что его подколенное сухожилие не восстановилось должным образом, и ему потребуется два месяца на восстановление. Председатель правления "Баварии" Карл-Хайнц Румменигге заявил, что "Разумеется, "Бавария" очень расстроена" действиями Королевской голландской футбольной ассоциации (KNVB) и будет требовать от них компенсацию, добавив: "Вновь клубу приходится нести расходы из-за серьезной травмы игрока, полученной в составе национальной сборной".

Сезон 2011-12

Во втором матче полуфинала Лиги чемпионов 2011/12 против своего бывшего клуба «Реал Мадрид», которым тогда руководил Жозе Моуринью (ранее бывший его тренером в «Челси»), после того как «Бавария» проигрывала со счётом 0–2, Роббен реализовал пенальти, сравняв счёт 3–3. «Бавария» вышла в финал после победы в послематчевой серии пенальти. 3 мая 2012 года было объявлено, что Роббен подписал новый контракт с «Баварией» до 2015 года. В финале Лиги чемпионов 2012 года на «Альянц Арене» против «Челси» его пенальти в дополнительное время отразил бывший товарищ по команде Петр Чех. В случае гола «Бавария» повела бы в счёте 2–1. Однако матч завершился серией пенальти, в которой победила «Челси». Это был четвёртый крупный финал, в котором он потерпел поражение за последние два года (финал чемпионата мира ФИФА, два финала Лиги чемпионов и Кубок Германии). Спустя три дня на том же стадионе, играя за сборную Нидерландов в товарищеском матче против «Баварии», он подвергался насмешкам со стороны некоторых недовольных болельщиков «Баварии» каждый раз, когда касался мяча (из-за промаха пенальти в финале Лиги чемпионов и того, что он не играл за «Баварию» в этом матче по решению главного тренера сборной Нидерландов Берта ван Марвейка). Матч был организован в качестве компенсации «Баварии», поскольку Роббен получил травму, выступая за сборную Нидерландов на чемпионате мира 2010 года, и пропустил несколько месяцев сезона 2010/11. Он завершил сезон 2011/12, забив 19 голов в 36 матчах.

Сезон 2012/13

В сезоне 2012/13 Роббен сыграл в Суперкубке Германии. Во время церемонии награждения он был признан лучшим игроком матча по версии УЕФА. С тех пор его прозвали "мистером Уэмбли". Он завершил сезон 2012/13, забив 13 голов в 31 игре.

Сезон 2013/14

Роббен забил свои первые голы в сезоне 2013/14 в Суперкубке Германии 2013 года, где "Бавария" уступила "Боруссии" Дортмунд со счётом 4:2. 9 августа 2013 года его первый гол помог "Баварии" одержать победу над "Боруссией" Мёнхенгладбах со счётом 3:1 в первом матче кампании Бундеслиги 2013/14. 17 сентября он забил в стартовом матче "Баварии" в Лиге чемпионов против ЦСКА в "Альянц Арене". Он также забил два гола в групповом этапе Лиги чемпионов: в гостевых победах над "Манчестер Сити" и ЦСКА, благодаря чему "Бавария" стала победителем группы. 23 ноября Роббен стал одним из трёх авторов голов в победе "Баварии" над принципиальным соперником, "Боруссией" Дортмунд, со счётом 3:0 на "Вестфаленштадионе". 4 декабря Роббен был заменён из-за глубокого пореза на правом колене в гостевой победе в Кубке Германии над "Аугсбургом", что помешало ему принять участие в Клубном чемпионате мира ФИФА 2013. 1 марта 2014 года Роббен оформил хет-трик в матче "Баварии" против "Шальке 04", который завершился со счётом 5:1. 19 марта он подписал продление контракта с "Баварией", которое оставит его в клубе до 2017 года. 9 апреля Роббен забил третий гол "Баварии" в четвертьфинальном матче Лиги чемпионов против "Манчестер Юнайтед" со счётом 3:1, обеспечив команде выход в полуфинал. 17 мая Роббен забил первый гол "Баварии" в дополнительное время в проигранном финале Кубка Германии 2014 года против "Боруссии" Дортмунд со счётом 2:0, завоевав свой третий дубль (победа в чемпионате и кубке) за пять сезонов в клубе. Его гол также сделал его первым игроком, забившим в трёх отдельных финалах Кубка Германии. 13 июля, после победы в матче за третье место на чемпионате мира 2014 года, Луи ван Гал предложил Роббену присоединиться к нему в "Манчестер Юнайтед", но тот отклонил предложение. Он завершил сезон 2013/14 с 21 голом в 45 матчах.

Сезон 2014/15

В первом матче сезона 2014/15 Бундеслиги Роббен забил один гол и отдал голевую передачу, когда команда обыграла «Вольфсбург» со счётом 2:1. 1 ноября он забил победный гол с пенальти в матче против дортмундской «Боруссии», известном как «Классикер». 16 декабря 2014 года Роббен забил свой сотый соревновательный гол за «Баварию» в домашнем матче против «Фрайбурга». 21 февраля 2015 года Роббен оформил дубль в победном матче против «Падерборна» со счётом 6:0, установив рекорд по количеству забитых мячей против всех команд Бундеслиги, с которыми он играл. По итогам сезона 2014/15 он разделил второе место в списке лучших бомбардиров Бундеслиги с Робертом Левандовски, забив по 17 голов. Это произошло, несмотря на то, что игрок пропустил последние два месяца сезона из-за травмы. Он завершил сезон 2014/15, проведя 30 матчей и забив 19 голов.

Сезон 2015/16

Роббен начал сезон 2015/16, забив первый гол в матче за Суперкубок DFL против «Вольфсбурга». Игра завершилась вничью 1:1, и Роббен забил в послематчевой серии пенальти, однако «Бавария» уступила. Тем не менее, травма, полученная шесть дней спустя в игре за сборную Нидерландов против Исландии в отборочном турнире к Евро-2016, вывела его из строя на следующие девять матчей «Баварии». 24 октября Роббен вернулся в состав «Баварии», отыграв 65 минут и забив первый гол в победном матче со счётом 4:0 против «Кёльна» – 1000-я победа клуба в Бундеслиге. Он впервые вышел на поле в Лиге чемпионов 4 ноября, забив гол после выхода на замену в матче, где «Бавария» одержала победу над «Арсеналом» со счётом 5:1. Сезон 2015/16 он завершил, забив семь голов в 22 матчах.

Сезон 2016-17

Роббен, восстанавливаясь после травмы, был включен в заявку на товарищеский матч против "Липпштадта 08". Он забил гол, но вскоре, на 36-й минуте, был вынужден покинуть поле из-за новой травмы. Шестинедельное восстановление после травмы заставило Роббена пропустить несколько игр. Он вернулся к тренировкам и оставался на скамейке запасных до матча Бундеслиги 21 сентября против "Герты", где он вышел на замену вместо Томаса Мюллера и забил гол в победном матче со счетом 3:0. Роббен забил в обеих играх 1/8 финала против "Арсенала", и "Бавария" выиграла по сумме двух матчей со счетом 10:2. Он завершил сезон 2016/17, забив 16 голов в 37 матчах.

Сезон 2017/18

16 января 2017 года Роббен подписал годовое продление контракта с «Баварией», оставаясь в клубе до конца сезона 2017/18. Он забил гол правой ногой впервые с февраля 2015 года в победном матче против 1. FSV Mainz 05 со счетом 4:0, который состоялся 16 сентября. 18 октября Роббен провел свой 100-й матч в Лиге чемпионов в победном матче группового этапа против «Селтика» со счетом 3:0. 4 ноября Роббен забил великолепный гол в выездной победе над «Боруссией» в «Классикере» со счетом 3:1, что сделало его самым результативным игроком «Баварии» среди не-немцев в Бундеслиге и самым результативным голландским игроком в Бундеслиге. 6 февраля 2018 года он оформил дубль в выездной победе над SC Paderborn со счетом 6:0, благодаря чему «Бавария» вышла в полуфинал Кубка Германии. 25 апреля он получил травму в первые десять минут первого полуфинального матча Лиги чемпионов против «Реала», из-за чего пропустил остаток сезона. Роббен выиграл свой седьмой титул Бундеслиги и установил голландский рекорд, завоевав свой 11-й титул в карьере в национальных лигах, превзойдя 10 титулов голландской легенды Йохана Кройффа. Он завершил сезон 2017/18 с семью голами в 34 матчах. 11 мая 2018 года Роббен подписал контракт на один год, продлив свое пребывание в клубе до конца сезона 2018/19.

Сезон 2018-19

12 августа он начал сезон, сыграв в Суперкубке DFL 2018 года в течение 58 минут и завоевал титул, когда «Бавария» победила «Айнтрахт» со счётом 5:0. 27 ноября Роббен забил два гола в победном матче Лиги чемпионов против «С.Л. Бенфика» со счётом 5:1. 2 декабря Роббен заявил в интервью: «Могу сказать, что это мой последний год в «Баварии», и это хорошо. Думаю, это подходящий момент после десяти лет. Клуб движется вперёд, и я тоже могу двигаться вперёд. Это конец очень хорошего и долгого периода». 18 мая 2019 года он забил свой последний гол в Бундеслиге за «Баварию», принеся победу со счётом 5:1 над «Франкфуртом», что означало 28-й титул Бундеслиги для «Баварии» и восьмой для Роббена. 25 мая 2019 года Роббен выиграл свой пятый Кубок Германии (DFB Pokal), когда «Бавария» победила «РБ Лейпциг» со счётом 3:0 в финале Кубка Германии 2019 года. Он завершил сезон 2018/19 с шестью голами в 19 матчах. 4 июля 2019 года Роббен объявил о завершении карьеры.

Возвращение в Гронинген

27 июня 2020 года Роббен объявил о своем возвращении в футбол, подписав контракт с «Гронинген», клубом, где он начал свою карьеру, чтобы помочь команде оправиться от последствий, вызванных COVID-19. Он забил свой первый гол за «Гронинген» в товарищеском матче перед началом сезона против «Арминии Билефельд». 13 сентября 2020 года он дебютировал в лиге за «Гронинген» в игре против ПСВ, но был заменен уже на 28-й минуте из-за травмы. После почти семи месяцев отсутствия он вернулся на поле в качестве замены в матче против «Херенвена» 11 апреля 2021 года, который закончился поражением. 9 мая Роббен вернулся в стартовый состав «Гронингена» и отдал две голевые передачи в победном матче против «Эммена» со счетом 4:0. 15 июля 2021 года Роббен объявил о своем втором и окончательном завершении карьеры профессионального футболиста.

Международная карьера

В апреле 2003 года он впервые вышел на поле в составе сборной Нидерландов в товарищеском матче против Португалии, когда ему было 19 лет.

Евро 2004

Первое участие Роббена в международном турнире состоялось на UEFA Euro 2004, когда тренер Дик Адвокат сделал ставку на молодых игроков, таких как Уэсли Снайдер и Джон Хайтинга. Во время группового этапа турнира Адвокат заменил Роббена на 66-й минуте, чтобы удержать преимущество 2–1 над Чехией. Однако чехи забили два гола и выиграли со счетом 3–2, что вызвало критику в адрес решения Адвоката. В четвертьфинале Роббен реализовал решающий пенальти в серии послематчевых пенальти между Нидерландами и Швецией, что позволило голландцам впервые за пять попыток выиграть серию пенальти.

Чемпионат мира 2006 года

Роббен сыграл в своем первом отборочном матче чемпионата мира FIFA 2006 года в 2006 году. В шести играх за сборную Нидерландов Роббен забил два гола. Нидерланды квалифицировались на чемпионат мира 2006 года, и в своем первом матче против Сербии и Черногории Роббен забил победный гол на 18-й минуте и был признан лучшим игроком матча. Во встрече с Кот-д’Ивуаром Роббен получил эту награду во второй раз, таким образом став одним из восьми игроков на турнире, удостоенных звания лучшего игрока матча более одного раза.

Евро 2008

Во время Евро-2008 новый голландский тренер Марко ван Бастен изменил схему команды на 4–2–3–1, предпочитая в центре поля трио Рафаэля ван дер Варта, Уэсли Снайдера и Дирка Куйта, а Роббену пришлось бороться за место на фланге с Робином ван Перси. В групповом матче против Франции, который Нидерланды выиграли со счетом 4–1, Роббен вышел на замену в перерыве. Он вытащил мяч из-под опеки защитника около центральной линии и, опередив трех защитников, сделал точную передачу на ван Перси, который мощным ударом отправил мяч в ворота мимо вратаря Франции Грегори Купе. При счете 2–0 Тьерри Анри забил гол за Францию, сократив отставание до 2–1, но практически сразу после возобновления игры Роббен получил передачу от Снайдера, устремился к воротам и, оказавшись в острой позиции, несмотря на угол, сумел поразить ворота, обойдя Купе.

Чемпионат мира 2010 года

Роббен был выбран новым тренером Бертом ван Марвейком в финальную заявку сборной Нидерландов на чемпионат мира 2010 года, состоящую из 23 игроков. В последнем товарищеском матче против Венгрии, непосредственно перед вылетом в Южную Африку 4 июня, Роббен неудачно приземлился и получил травму подколенного сухожилия, что вызвало опасения относительно его готовности к турниру. 5 июня ван Марвейк объявил, что он "решил не вызывать замену Арьену. Я хочу дать ему все возможности для участия в чемпионате мира". 12 июня Роббен прибыл в Южную Африку, чтобы присоединиться к команде. Он остался на скамейке запасных в стартовом матче против Дании, который завершился победой со счетом 2:0, и снова в матче против Японии, выигранном со счетом 1:0. Он вышел на замену на 73-й минуте в игре против Камеруна, завершившейся победой 2:1, и попал в штангу, от которой Клаас-Ян Хунтелар забил гол отскоком. 28 июня 2010 года Роббен впервые вышел в стартовом составе в матче против Словакии, где забил первый гол в 1/8 финала, принеся Нидерландам победу со счетом 2:1. Он также был признан лучшим игроком матча. Роббен забил третий гол точным ударом головой в полуфинале против Уругвая, который Нидерланды выиграли со счетом 3:2 и вышли в финал. Роббен отыграл весь матч в финале, где Нидерланды уступили Испании со счетом 0:1. Роббен упустил лучший момент для Нидерландов в матче, когда на 62-й минуте получил передачу от Уэсли Снейдера один на один с Икером Касильясом, но вратарь отразил его удар. Роббен был номинирован на "Золотой мяч" чемпионата мира 2010 года, награду лучшему игроку турнира, которую выиграл Диего Форлан.

Евро 2012

Роббен был включен в состав сборной Нидерландов на Евро-2012. Он начал первый матч группового этапа, который они проиграли Дании со счетом 1–0, и в этом матче попал в штангу с ударом скрученным мячом. В следующем матче, проигранном Германии со счетом 2–1, он перепрыгнул через рекламные щиты и пошел обходным путем после замены на Дирка Куйта, полагая, что мог бы вдохновить Нидерланды на победу. После поражения от Португалии со счетом 2–1 Нидерланды выбыли из турнира, потерпев три поражения подряд.

Чемпионат мира 2014 года

В первом матче Нидерландов на чемпионате мира 2014 года Роббен забил два гола в победе над Испанией со счётом 5:1. Во втором матче группового этапа, в котором Нидерланды победили Австралию со счётом 3:2, Роббен забил первый гол команды, обеспечив выход в плей-офф. В матче 1/8 финала с Мексикой Нидерланды выиграли благодаря пенальти, назначенному после того, как Роббен упал в единоборстве с Рафаэлем Маркесом. Агентство Associated Press отметило, что "театральное" падение Роббена "мало что сделало для урегулирования споров о его репутации симулянта". Роббен настаивал на правильности пенальти, но признал, что ранее в матче упал слишком легко, заявив голландскому телеканалу: "один [в конце] – это пенальти, а другой – симуляция в первом тайме. Я не должен так делать". В четвертьфинале Роббен забил второй пенальти в серии послематчевых ударов, благодаря чему Нидерланды победили Коста-Рику со счётом 4:3. 11 июля Роббен вошёл в шорт-лист из десяти претендентов на награду "Золотой мяч" ФИФА как лучший игрок турнира. 28 августа 2015 года Роббен был назначен капитаном сборной Нидерландов, сменив Робина ван Перси.

Чемпионат мира по футболу 2018

10 октября 2017 года Роббен завершил карьеру в сборной после неудачной квалификации команды к чемпионату мира 2018 года. За сборную Нидерландов (Oranje) он провел 96 матчей с 2003 по 2017 год и забил 37 голов.

Стиль игры

На протяжении большей части своей карьеры Роббен считался одним из лучших вингеров в мире, и ESPN отмечала, что он "способен в любой момент обыгрывать защитников, умение Роббена выходить на бровку и выполнять точные передачи внушает страх любой обороне". Обычно играя на правом фланге, Роббен использует свой фирменный прием – смещение в центр на свою сильную левую ногу, чтобы оказаться в более центральной атакующей позиции, и использует свою скорость и навыки дриблинга, чтобы обходить защитников, пока не найдет пространство для удара. В течение матча Роббен часто смещался на левый фланг, а его партнер по команде, например, Франк Рибери в «Баварии», переходил на правый. Еще одним важным аспектом его стиля игры является взаимодействие с правым защитником. В «Баварии» это партнерство с Филиппом Ламом приносило пользу эффективности и сыгранности команды. Оборонительная работа Роббена улучшилась после перехода в «Баварию», где он часто возвращался в оборону и подстраховывал партнера, когда тот подключался к атаке и становился временным правым защитником. Роббена часто обвиняли в симуляциях, и он сам иногда открыто признавал это. В декабре 2011 года Роббен извинился за симуляцию в матче Кубка Германии против «ВфЛ Бохума», которая принесла ему желтую карточку, заявив: «Я не должен так делать». В июле 2014 года Роббен признался в симуляции в первом тайме матча сборной Нидерландов против Мексики в 1/8 финала чемпионата мира 2014 года, но утверждал, что не симулировал при заработке решающего пенальти в добавленное время, который Нидерланды реализовали и выиграли со счетом 2:1. После этого инцидента Жозе Моуринью, бывший тренер Роббена в «Челси», сказал, что скорость и креативность Роббена вынуждают соперников, не способных его остановить, нарушать правила, но «иногда [Роббен] пытается получить преимущество или заработать пенальти». Ранее в своей карьере он также подвергался критике со стороны экспертов и других игроков за кажущийся эгоизм, недостаток хладнокровия в важных матчах и частые травмы, которые изначально считались ограничивающими его потенциал; однако он работал над улучшением своей физической формы и психологической устойчивости, и по мере развития карьеры стал более стабильным и игроком мирового класса, известным не только своими голами, но и большим количеством голевых передач.

Личная жизнь

9 июня 2007 года Роббен женился на своей девушке Бернадиен Эйлерт в Гронингене. Они познакомились, будучи учениками старшей школы в городе, в школе Kamerlingh Onnes, и у них двое сыновей, Лука (родился в 2008 году) и Кай (родился в 2012 году), а также дочь Линн (родилась в 2010 году). Отец Роббена, Ханс, является его агентом.

Спонсорство

Роббен имеет спонсорский контракт с немецким производителем спортивной одежды и экипировки Adidas. Роббен появлялся в серии видеоигр EA Sports FIFA до завершения карьеры и был третьим игроком с самым высоким рейтингом в FIFA 15.