Введение
Джон Олоф Норквист (родился 22 октября 1949 года) — американский политик, консультант по городскому планированию и автор. Он был 43-м мэром Милуоки, штат Висконсин, и избирался на этот пост четыре раза (1988–2004). До этого он представлял южный район Милуоки в Палате представителей штата Висконсин (1975–1983) и Сенате штата Висконсин (1983–1988). После окончания срока пребывания в должности мэра он десять лет занимал пост президента Конгресса за новый урбанизм.
John Olof Norquist (born October 22, 1949) is a retired American politician, urbanist consultant, and author. He served as the 43rd mayor of Milwaukee, Wisconsin, winning four terms (1988–2004). He previously represented Milwaukee's south side in the Wisconsin State Assembly (1975–1983) and Wisconsin Senate (1983–1988). After serving as mayor, he worked for ten years as president of the Congress for the New Urbanism.
Ранние годы и карьера
Норквист родился в Принстоне, штат Нью-Джерси, где его отец проходил обучение в семинарии. Он два года учился в колледже Augustana в западном Иллинойсе, после чего перевелся в Университет Висконсина–Мэдисон, где в 1971 году получил степень бакалавра политических наук. Вскоре после окончания университета он поступил на службу в резерв армии США и был обучен как фельдшер. Позже в том же году он устроился на работу на завод Milwaukee Electric Tool, где работал на сборочной линии и выполнял обязанности дежурного медика.
Ранняя политическая карьера
Работая в Milwaukee Electric Tool в 1974 году, Норквист начал предвыборную кампанию против действующего представителя штата Эрла Кигана-младшего в 8-м избирательном округе Ассамблеи штата Висконсин. Он выступал против завершения строительства Южной автомагистрали Стадиона, которая должна была соединить стадион округа Милуоки с автомагистралью I 894. К 1974 году почти 50% участка автомагистрали были построены или земля была расчищена для строительства. Норквист победил Кигана на первичных выборах Демократической партии и не встретил сопротивления на всеобщих выборах. Он продолжал выступать против новой автомагистрали, несмотря на то, что его избиратели проголосовали за ее завершение на ноябрьских референдумах 1974 года в округе Милуоки (дополнив голосование города в апреле 1967 года в поддержку проекта Park East Lake Freeway). В Ассамблее Норквист объединился с новым поколением законодателей, включая Джеймса Муди (впоследствии члена Палаты представителей США), чтобы противостоять расширению автомагистралей. Норквист был переизбран в Ассамблею еще на три срока, прежде чем в 1982 году он выиграл место в Сенате штата Висконсин. В Сенате Норквист работал в влиятельном Объединенном финансовом комитете и был признан журналом Milwaukee Magazine ведущим законодателем. Он был переизбран в Сенат на следующий срок в 1986 году.
Норквиста, пожалуй, лучше всего описать как "фискально консервативного социалиста". Он был решительным сторонником легкорельсового транспорта как решения транспортных проблем города и был известен по всей стране своей антиавтомобильной позицией и демонтажем Park East Freeway – крупнейшей автомагистрали, когда-либо намеренно разрушенной. Он последовательно снижал ставку налога на недвижимость каждый год после того, как стал мэром, и не допускал роста городского бюджета быстрее, чем уровень инфляции. Одно из первых противоречий во время пребывания Норквиста на посту произошло в 1988 году, когда он совершил поездку в Израиль. Поездку оплатили местные еврейские организации Милуоки, но из-за вызванной этим полемики Норквист впоследствии оплатил большую часть расходов самостоятельно. По возвращении Milwaukee Sentinel опубликовал политический карикатуру, изображающую его выходящим из самолета, одетого как хасидский раввин. Карикатура вызвала возмущение, и Sentinel опубликовала извинения за нее. В декабре 2000 года будущее Норквиста в качестве мэра оказалось под вопросом после того, как помощница обвинила мэра в сексуальных домогательствах. Норквист признался в пятилетней связи по обоюдному согласию, но вопрос о том, была ли она действительно добровольной, оставался спорным. В конечном итоге, в апреле 2002 года Норквист объявил, что не будет баллотироваться на пятый срок в качестве мэра в 2004 году. В июле 2001 года, когда Коммунистическая партия провела свой 27-й национальный съезд в студенческом центре Университета Висконсина в Милуоки, Норквист направил съезду приветствие, отметив общие черты между социалистическим наследием города и целями Коммунистической партии. Позже Норквист выступил с заявлением, в котором заявил, что "не поддерживает коммунистическую идеологию и осуждает многие элементы коммунистической истории". Когда в июне 2003 года ему представилась возможность возглавить Конгресс нового урбанизма, Норквист заявил, что уйдет в отставку в начале следующего года, а не доработает свой полный срок. Это объявление было сделано, чтобы избежать проведения специальных выборов. Вместо этого главой городского совета, Марвин Пратт, стал исполняющим обязанности мэра. Его срок был отмечен публичными конфликтами с другими лидерами города, включая Бо Блэка, бывшего руководителя Summerfest; Артура Джонса, своего бывшего телохранителя, который стал начальником полиции; и Брэдли ДеБраску, главу профсоюза полиции. Несмотря на некоторые разногласия, наследие Норквиста в Милуоки включает в себя снижение уровня бедности, бум жилищного строительства в центре города и реформы в сфере образования и социального обеспечения.
Карьера после мэра
В начале 2004 года Норквист начал работать полный рабочий день руководителем Конгресса за новый урбанизм – организации, занимающейся реформированием городского планирования и развития, базирующейся в Чикаго, штат Иллинойс. Он покинул CNU в 2014 году после десяти лет работы в организации. За время пребывания на этом посту он часто и убедительно говорил о нормативных препятствиях, которые продолжают мешать развитию качественной городской среды. Опираясь на свой опыт демонтажа Park East Freeway в Милуоки, он инициировал общенациональную кампанию CNU, оказавшую поддержку сторонникам и местным властям в их движениях по сносу автомагистралей. В настоящее время Норквист является стипендиатом имени Джона М. ДеГроува во Флоридском атлантическом университете и адъюнкт-профессором программы недвижимости Университета ДеПола.
Личная жизнь и семья
Джон Норквист – сын пастора Эрнеста О. Норквиста и его жены Жаннетт Норквист. Он имеет шведские корни. Он женат на Сьюзан Мадд, у них есть сын Бенджамин и дочь Кэтрин. Сьюзан – праправнучка Сэмюэля Мадда, врача, лечившего убийцу президента Авраама Линкольна, Джона Уилкса Бута.
Висконсинское собрание (1974, 1976, 1978, 1980)
Год Дата выборов Избранный Кандидат в проигравших Общее количество голосов Преимущество 1974 Общие Ноябрь 2 Джон Норквист (действующий) Демократ 13 499 79,25% Ширли Ф. Биссетт Респ. 3 534 20,75% 17 033 9 965 1978 Первичные выборы Сентябрь 12 Джон Норквист (действующий) Демократ 3 590 75,37% Раймонд Дж. Борковски Демократ 1 173 24,63% 4 763 2 417 Общие Ноябрь 7 Джон Норквист (действующий) Демократ 10 327 80,50% Ричард В. Крок Респ. 2 501 19,50% 12 828 7 826 1980 Общие Ноябрь 4 Джон Норквист (действующий) Демократ 13 297 100,0% 13 297 13 297
Сенат штата Висконсин (1982, 1986)
Год Дата выборов Избранный Кандидат-неудачник Общее количество голосов Преимущество 1982 Первичные выборы 14 сентября Джон Норквист Демократ 11 281 73,00% Мария Флорес Демократ 4 172 27,00% 15 453 7 109 Общие выборы 2 ноября Джон Норквист Демократ 25 921 100,0% 25 921 25 921 1986 Общие выборы 4 ноября Джон Норквист (действующий) Демократ 23 860 100,0% 23 860 23 860
Мэр города Милуоки (1988, 1992, 1996, 2000)
Год Выборы Дата выборов Избранный Проигравший Всего Преимущество 1988 Первичные выборы 16 февр. Мартин Дж. Шрайбер Демократ 44 984 45,24% Джон Норквист Демократ 40 575 40,81% 99 427 4 409 Ли Холлоуэй Независимый 7 885 7,93% Донна Хоровиц Независимый 5 983 6,02% Уилли Г. Лавлейс Независимый <1% Кевин Дж. Робинсон Независимый <1% Сандра Шерман Независимый <1% Общие выборы 18 февр. Джон Норквист (действующий) Демократ 49 180 49,31% Грегори Грач Независимый 36 444 36,54% 99 710 12 736 Майкл МакГи мл. Независимый 7 082 7,10% Айра Робинс Независимый 4 790 4,80% Уилли Г. Лавлейс Независимый 1 266 1,27% Дэвид Холл Независимый 978 0,98% Общие выборы 7 апр. Джон Норквист (действующий) Демократ 77 714 63,04% Грегори Грач Независимый 45 563 36,96% 123 277 32 151 1996 Общие выборы 19 марта Джон Норквист (действующий) Демократ 82 148 59,91% Ричард Артисон Независимый 54 972 40,09% 137 120 27 176 2000 Первичные выборы 15 февр. Джон Норквист (действующий) Демократ 21 674 51,94% Джордж Уоттс Независимый 12 432 29,79% 41 730 9 242 Уэнделл Харрис Независимый 7 624 18,27% Общие выборы 4 апр. Джон Норквист (действующий) Демократ 52 847 55,96% Джордж Уоттс Независимый 41 582 44,04% 94 429 11 265
Награды
Премия Эдмунда Н. Бэкона, Фонд Эда Бэкона (сейчас входит в состав Филадельфийского центра архитектуры), 2008