Вильгельм Вюртембергский: Военный деятель и губернатор Боснии и Герцеговины
Duke William of Württemberg
Вильгельм Вюртембергский: биография австрийского и вюртембергского генерала, герцога. Родился в 1828 г., служил в армии с 1848 г. История рода Вюртемберг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Герцог Вильгельм Вюртембергский (Wilhelm Nikolaus Herzog von Württemberg; 20 июля 1828 – 5 ноября 1896) был австрийским и вюртембергским генералом.
Duke William of Württemberg (Wilhelm Nikolaus Herzog von Württemberg; 20 July 1828 – 5 November 1896) was an Austrian and Württemberg General.
Ранняя жизнь и семья
Герцог Вильгельм родился в Карлсруэ, Королевство Пруссия (ныне Покой, Польша) и был первенцем герцога Евгения Вюртембергского (1788–1857, сына герцога Евгения Вюртембергского и принцессы Луизы Столберг-Гедернской) во втором браке с принцессой Еленой Гогенлоге-Лангенбургской (1807–1880, дочерью Карла Людвига, принца Гогенлоге-Лангенбургского, и графини Амалии Генриетты фон Сольмс-Барут). У Вильгельма было трое сводных братьев и сестер от первого брака его отца с принцессой Матильдой Вальдекской и Пирмонтской. Он стал первым представителем Вюртембергского дома, посещавшим государственную гимназию в Бреслау.
Duke William was born at Carlsruhe, Kingdom of Prussia (now Pokój, Poland) was the first child of Duke Eugen of Württemberg (1788–1857, son of Duke Eugen of Württemberg and Princess Louise of Stolberg Gedern) by his second marriage to Princess Helene of Hohenlohe Langenburg (1807–1880, daughter of Charles Louis, Prince of Hohenlohe Langenburg and Countess Amalie Henriette of Solms Baruth). William had three half siblings from his father's previous marriage with Princess Mathilde of Waldeck and Pyrmont. He was the first member of the House of Württemberg to attend a public high school in Breslau.
Военная служба
После обучения в Женеве и Бонне он поступил на службу в австрийскую армию в 1848 году лейтенантом в пехотный полк «Кайзер Франц-Иосиф» № 1 в Вене. Во время Первой Итальянской войны за независимость (1848–1849) он был несколько раз ранен. В знак признания его храбрости фельдмаршал Иосиф Радецкий фон Радец произвел его в капитаны в пехотный полк № 45. В 1853 году он стал майором, в период с 1857 по 1859 год – подполковником, а затем полковником и командиром пехотного полка № 27 «Король Бельгии». Он также участвовал во Второй Итальянской войне за независимость (1859). В битве при Мадженте он произвел впечатление как на своих начальников, генерал-майора Вильгельма Рамминга и фельдмаршал-лейтенанта Эдуарда Клама-Галласа, так и на своих противников. Французские генералы Гюстав Ланн де Монтебелло и Пьер Луи Шарль де Фейли упомянули об этом несколько недель спустя на встрече с фельдмаршал-лейтенантом принцем Гессенским. В 1866 году он принял участие в Австро-прусской войне в качестве генерал-майора; его бригада была приписана к Северной армии и участвовала в битвах при Кениггреце, Свиепвальде, Блуменау и Братиславе. После кампании он прибыл со своей бригадой в Триест, в 1869 году был назначен командиром войск 11-й пехотной дивизии в Праге, а 24 октября 1869 года был произведен в фельдмаршал-лейтенанты. Во время Франко-прусской войны Вильгельм сражался на стороне Германии против Франции. Он также участвовал в Русско-турецкой войне 1878 года.
After studying in Geneva and Bonn, he joined the Austrian Army in 1848 as a lieutenant for Infantry Regiment Kaiser Franz Joseph No. 1 in Vienna. During the First Italian War of Independence (1848–1849) he was wounded several times. In recognition of his bravery, Field Marshal Joseph Radetzky von Radetz promoted him to captain in the infantry regiment No. 45. In 1853 he became major, between 1857 and 1859 colonel lieutenant, and colonel and commander of the infantry regiment No. 27 King of the Belgians. He fought also at the Second Italian War of Independence (1859). At the Battle of Magenta, he impressed both his superiors, Major General Wilhelm Ramming and Field Marshal Lieutenant Eduard Clam Gallas and his opponents. The French generals Gustave Lannes de Montebello and Pierre Louis Charles de Failly mentioned this a few weeks later in a meeting against the Field Marshal Lieutenant Prince of Hesse. In 1866 he took part in the Austro Prussian War as a major general, his brigade was assigned to the Northern Army and fought in the Battles of Königgrätz, Swiepwalde, Blumenau and Bratislava. After the campaign, he arrived with his brigade in Trieste, in 1869 he was made commander of 11th Infantry Division troops in Prague and on 24 October 1869 he was promoted to lieutenant field marshal. During the Franco Prussian War William fought on the German side against France. He also fought in the Russian Turkish war in 1878.
Босния и Герцеговина
В 1878 году, во время австро-венгерской оккупации Боснии и Герцеговины, он воевал (снова на австрийской стороне) при Рогеле и Яйце. Благодаря его выдающимся заслугам император Франц Иосиф I назначил его фельдцейхмейстером и командующим 18-м армейским корпусом. Его задачей было установление контроля над западными территориями и установление мира в Боснии. В 1878 году ему было поручено организовать вновь образованное Кондоминиум Боснии и Герцеговины в военном и политическом отношении. Он занимал должность губернатора Боснии и Герцеговины с 1878 по 1881 год. Он разработал план развития военно-экономических интересов с учетом большого количества коммуникационных путей. Школьная система, особенно военно-организованный пансион для мальчиков в Сараево, быстро развивалась, как и все остальные отрасли администрации и правосудия.
In 1878, during the Austro Hungarian occupation of Bosnia and Herzegovina, he fought (again on the Austrian side) at Rogelj and Jajce. Due to his excellent performances, Emperor Franz Joseph I appointed him Feldzeugmeister and commanding general of the 18th Army Corps. His task was to submit to the west and bring peace to Bosnia. In 1878 he was commissioned to organize the newly established Condominium of Bosnia and Herzegovina militarily and politically. He served as Governor of Bosnia and Herzegovina from 1878 to 1881. He developed the military and economic interests to be taken into account plan, a large number of communication routes. The school system, especially the militarily organized Knabenpensionat in Sarajevo, developed in a short time, as well as all other branches of administration and justice.
Поздние годы
В 1883 году Вильгельм был командующим XI корпусом в Лемберге. В 1889 году он стал командиром 3-го армейского корпуса в Граце. В 1891 году он вышел в отставку с военной службы из-за смерти короля Карла I Вюртембергского. Поскольку у наследника покойного короля, Вильгельма II, не было сыновей, Вильгельм стал наследником престола Вюртемберга. Вильгельм являлся вюртембергским генералом пехоты при гранадерском полку "Король Карл" (5-й Вюртембергский) № 123 и королевским полковником прусского пехотного полка Герварта Биттенфельда (1-й Вестфальский) № 13. Как член Вюртембергского дома, он был членом сословий Вюртемберга.
In 1883 William was the commanding general of the XI. Corps in Lemberg. In 1889 he became commander of the 3rd Armeekorps in Graz. In 1891 he retired from the military because of the death of King Charles I of Württemberg. As the late king's successor William II had no son, William became the heir presumptive to the throne of Württemberg. William was Württemberg General of the Infantry à la suite of the Grenadier Regiment "King Karl" (5 Wurttemberg) No. 123 and the Royal Colonel of the Prussian Infantry Regiment of Herwarth Bittenfeld (1st Westphalian) No. 13. As a member of the House of Württemberg, he was a member of the Estates of Württemberg.
Смерть
Уильям умер неженатым и не оставил потомства. Последствия военных травм и автомобильной аварии в Италии сказались на его здоровье. Он скончался во время отпуска в Тироле.
William died unmarried and without issue. The consequences of war injuries and a car accident in Italy affected his health. He died during a vacation in Tyrol.