Натан Роско Поунд: Американский правовед и педагог

Введение

Американский правовед и педагог (1870–1964)

Натан Роско Паунд (27 октября 1870 – 28 июня 1964) – американский правовед и педагог. Он занимал должность декана юридического колледжа Университета Небраски с 1903 по 1911 год и был деканом Гарвардской юридической школы с 1916 по 1936 год. Он преподавал в Северо-Западном университете, юридической школе Чикагского университета и в первые годы существования юридической школы UCLA, с 1949 по 1952 год. Журнал "Правовые исследования" назвал Паунда одним из наиболее цитируемых правоведов XX века.

Ранние годы и образование

Паунд родился в Линкольне, штат Небраска, в семье Стивена Босворта Паунда и Лоры Паунд. Его сестрой была известная лингвистка и фольклористка Луиза Паунд. Паунд изучал ботанику в Университете Небраски в Линкольне, где вступил в братство Чи-Фи. Он получил степень бакалавра в 1888 году и степень магистра в 1889 году. В 1889 году он начал изучать юриспруденцию, проучившись один год в Гарвардском университете, но так и не получив юридической степени. Вернувшись из Гарварда в Небраску, он сдал экзамен на адвоката, не имея юридического образования. В 1898 году он получил первую докторскую степень по ботанике в Университете Небраски. С 1899 по 1907 год преподавал право в юридической школе Университета Небраски.

Карьера

В 1903 году Паунд стал деканом юридического колледжа Университета Небраски. В 1911 году он был избран в Американскую академию искусств и наук. В том же году он начал преподавать в Гарварде, а в 1916 году стал деканом Гарвардской школы права и занимал эту должность до 1937 года. Он написал «Ложное толкование» в 1907 году, «Очерки лекций по юриспруденции» в 1914 году, «Дух общего права» в 1921 году, «Закон и мораль» в 1924 году и «Уголовное правосудие в Америке» в 1930 году. В 1908 году он вошел в состав редакционной коллегии первого в США журнала сравнительного права – ежегодного бюллетеня Бюро сравнительного права Американской ассоциации адвокатов. В 1909 году преподавал в юридической школе Чикагского университета. Хотя об этом сейчас мало кто помнит, Паунд был специалистом по римскому праву. Он преподавал этот предмет в Небраске, Северо-Западном и Гарварде. Он владел латынью в достаточной степени, чтобы перевести римское право на английский язык для сборника источников, который он использовал на своих занятиях, и, по словам профессора Джозефа Генри Била, он «принес дух римского права в Гарвард». Паунд также был основателем движения за «социологическую юриспруденцию», влиятельным критиком линии дел Верховного суда США о «свободе договора», символизируемой делом Локнер против Нью-Йорка (1905), и одним из первых лидеров движения за американский правовой реализм, которое выступало за более прагматичную и отвечающую общественным интересам интерпретацию права и сосредоточивалось на том, как юридический процесс фактически происходит, в отличие от (по его мнению) сухого юридического формализма, преобладавшего в то время в американской юриспруденции. По мнению Паунда, эти юриспруденциальные движения выступали за «приведение принципов и доктрин в соответствие с человеческими условиями, которыми они должны регулироваться, а не с предполагаемыми основополагающими принципами». Пока Паунд был деканом, количество студентов юридической школы почти удвоилось, но его стандарты были настолько высокими, что треть поступивших не получили дипломов. Среди них было много выдающихся политических новаторов эпохи «Нового курса». В течение первого срока Рузвельта Паунд первоначально поддерживал «Новый курс». Однако в 1937 году Паунд разочаровался в «Новом курсе» и в целом в движении правового реализма после того, как Рузвельт предложил увеличить число судей в федеральных судах и подчинить независимые агентства исполнительной власти. К этому «скрытому консерватизму» Паунда также способствовали ожесточенные столкновения с либералами на юридическом факультете Гарварда, смерть его жены и резкий обмен мнениями с Карлом Льюэллином. В 1937 году Паунд ушел с поста декана Гарвардской школы права, чтобы стать университетским профессором. Паунд был одним из известных американских юристов, выразивших симпатию к Адольфу Гитлеру. В 1940-х годах, по-видимому, Паунд рассматривал возможность замены Джона П. Хиггинса в качестве судьи Международного военного трибунала для Дальнего Востока, проводившего судебный процесс над военными преступниками в Токио, однако назначение не состоялось. В 1940 году он был избран в Американское философское общество. В 1949 году, в год открытия юридической школы, он присоединился к преподавательскому составу юридической школы UCLA и оставался там до 1952 года.

In 1903, Pound became dean of the University of Nebraska College of Law. He was elected to the American Academy of Arts and Sciences in 1911. That same year, he began teaching at Harvard and in 1916 became dean of Harvard Law School and served in that role until 1937. He wrote "Spurious Interpretation" in 1907, Outlines of Lectures on Jurisprudence in 1914, The Spirit of the Common Law in 1921, Law and Morals in 1924, and Criminal Justice in America in 1930. In 1908 he was part of the founding editorial staff of the first comparative law journal in the United States, the Annual Bulletin of the Comparative Law Bureau of the American Bar Association. In 1909, he taught at the University of Chicago Law School. Although it is not often remembered now, Pound was a Roman law scholar. He taught that subject at Nebraska, Northwestern and Harvard. Pound was sufficiently adept at Latin to translate Roman law into English for a sourcebook he used for those classes, and he was said by Professor Joseph Henry Beale to have "brought the spirit of Roman law to Harvard". Pound was also the founder of the movement for "sociological jurisprudence", an influential critic of the U. S. Supreme Court's "liberty of contract" (freedom of contract) line of cases, symbolized by Lochner v. New York (1905), and one of the early leaders of the movement for American Legal Realism, which argued for a more pragmatic and public interested interpretation of law and a focus on how the legal process actually occurred, as opposed to (in his view) the arid legal formalism which prevailed in American jurisprudence at the time. According to Pound, these jurisprudential movements advocated "the adjustment of principles and doctrines to the human conditions they are to govern rather than to assumed first principles". While Pound was dean, law school registration almost doubled, but his standards were so rigorous that one third of those matriculated did not receive degrees. Among these were many of the great political innovators of the New Deal years. During Roosevelt's first term, Pound initially supported the New Deal. In 1937, however, Pound turned against the New Deal and the Legal Realism movement altogether after Roosevelt proposed packing the federal courts and bringing independent agencies into the executive branch. Other factors contributing to this "lurking conservatism" within Pound included bitter battles with liberals on the Harvard law faculty, the death of his wife, and a sharp exchange with Karl Llewellyn. Pound, however, had for years been an outspoken advocate of these court and administrative reforms that Roosevelt proposed

In 1937 Pound resigned as Dean of Harvard Law School to become a University Professor Pound was among the famous American jurists to express a liking for Adolf Hitler. In the 1940s, Pound was apparently favourably disposed to replacing John P. Higgins as a judge on the International Military Tribunal for the Far East, which was conducting a war crimes trial in Tokyo, though an appointment did not eventuate. He was elected to the American Philosophical Society in 1940. He joined the faculty of UCLA School of Law in 1949, the year the law school opened, and remained on the faculty until 1952.

Уголовное правосудие в Кливленде

В 1922 году Роско Паунд и Феликс Франкфуртер провели детальное количественное исследование освещения преступности в газетах Кливленда за январь 1919 года, измеряя объём публикаций в дюймах столбцов. Они обнаружили, что в первой половине месяца общее количество места, отведённого под сообщения о преступлениях, составляло 925 дюймов, но во второй половине оно возросло до 6642 дюймов. Это произошло, несмотря на то, что количество зарегистрированных преступлений увеличилось лишь с 345 до 363. Они заключили, что широко разрекламированная в городе "волна преступности" была в значительной степени фиктивной и создана прессой, однако это освещение имело вполне реальные последствия для системы уголовного правосудия. Поскольку общественность полагала, что находится в разгаре эпидемии преступности, она потребовала немедленных действий от полиции и городских властей. Ведомства, стремясь сохранить общественную поддержку, пошли навстречу требованиям, уделяя больше внимания удовлетворению общественного спроса, чем соблюдению устоявшихся правовых процедур. В результате значительно возросла вероятность судебных ошибок и вынесения более суровых приговоров, чем того требовали совершенные преступления.

Вклад в юриспруденцию

Роско Паунд также внес значительный вклад в юриспруденцию, развивая традиции социологической юриспруденции, которая подчеркивала важность социальных отношений в развитии права и его влияния на общество. Его наиболее известная теория заключается в понимании права как социальной инженерии. По мнению Паунда, законодатель действует как социальный инженер, стремясь решать общественные проблемы, используя право как инструмент. Паунд утверждал, что законы необходимо понимать, рассматривая "интересы", которые они обеспечивают. Эти "интересы" могут быть как индивидуальными, например, защита жизни или собственности, так и более широкими общественными интересами.

Личная жизнь

В 1903 году Паунд был одним из основателей Общества Невинных, старейшего и наиболее престижного почетного студенческого общества в Небраске. Он был масоном, членом и бывшим мастером ложи Ланкастер № 54 AF & AM в Линкольне, Небраска. В 1915 году он также занимал должность заместителя Великого Магистра Великой Ложи Массачусетса и в марте-апреле 1916 года прочитал серию масонских лекций для этой Ложи. Вместе с Кирсоппом Лейком, профессором богословской школы, и другими, он способствовал основанию Гарвардской ложи A. F. & A. M. В 1946 году Паунд помог 22-летнему Чарли Мангеру, в будущем успешному предпринимателю и инвестору, поступить в юридическую школу Гарвардского университета.

Посмертные награды

В 1976 году Паунд был принят в Зал славы Небраски.