USS Accentor (AMc 36): головной корабль класса тральщиков Accentor ВМС США. Спущен на воду в 1941 году, участвовал в патрулировании и тралении мин во время WWII.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Головной корабль тральщика класса "Акцентор"
Lead ship of Accentor class minesweeper
Первый USS Accentor (AMc 36) был головным кораблем серии прибрежных тральщиков на службе ВМС США, названный в честь птицы акцентора. Его заложили 21 января 1941 года на верфи W. A. Robinson, спустили на воду 10 мая 1941 года и ввели в строй на Бостонской военно-морской верфи 24 июля 1941 года.
The first USS Accentor (AMc 36) was the lead boat of the of coastal minesweepers in the service of the United States Navy, named after the accentor bird. She was laid down on 21 January 1941 by W. A. Robinson, launched on 10 May 1941 and commissioned at the Boston Navy Yard on 24 July 1941.
До Второй мировой войны
После завершения оснащения и прохождения испытаний в близлежащих водах и у мысов Вирджинии, береговой тральщик прибыл в Портленд, штат Мэн, 26 сентября и был поставлен в распоряжение командира 26-й дивизии тральщиков для выполнения задач береговой охраны. Почти в течение года – за исключением месяца, проведенного на ремонте в Бостонском военно-морском арсенале с 18 марта по 17 апреля 1942 года – он выполнял задачи по поиску и тралению мин. В этот период Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну 7 декабря 1941 года.
Following outfitting there and shakedown training in nearby waters and off the Virginia capes, the coastal minesweeper arrived at Portland, Maine on 26 September and reported to the commanding officer of Mine Division 26 for duty in the inshore patrol. For almost one year — but for a month of availability at the Boston Navy Yard from 18 March to 17 April 1942 — she performed her duties of streaming and sweeping for mines. During this time, the United States entered World War II on 7 December 1941.
Вторая мировая война
В середине августа 1942 года поступили приказы направить "Акцентор" через Бостон в Аннаполис, штат Мэриленд, для проведения испытаний по тралению мин в Чесапикском заливе. Корабль вышел из Портленда 22 августа и достиг Военно-морской академии США шесть дней спустя. 1 сентября он был выведен из состава флота и одновременно поставлен на службу. Остаток своей морской карьеры он провел в районе Чесапикского залива, преимущественно под руководством военно-морского полигона по испытаниям мин на острове Соломонс, штат Мэриленд.
In mid August 1942, orders arrived directing Accentor to proceed via Boston to Annapolis, Maryland for minesweeping tests in the Chesapeake Bay. She departed Portland on 22 August and reached the United States Naval Academy six days later. She was decommissioned there on 1 September and simultaneously placed in service. She spent the remainder of her naval career operating in the Chesapeake Bay region, for the most part under the auspices of the Naval Mine Warfare Proving Ground at Solomons Island, Maryland.
После Второй мировой войны
После окончания Второй мировой войны и выполнения большинства задач по разминированию в послевоенный период, Accentor был выведен из состава флота 14 июня 1946 года и признан не нужным для нужд ВМС неделю спустя. Исключенный из списков флота 3 июля 1946 года, он был передан в начале октября 1946 года Морской комиссии для утилизации и продан компании Higgins, Inc. из Нью-Орлеана, штат Луизиана. Он был передан этой компании в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана, 9 октября 1946 года.
After World War II ended and most postwar minesweeping tasks had been completed, Accentor was placed out of service on 14 June 1946 and, a week later, declared surplus to the Navy needs. Struck from the Navy list on 3 July 1946, she was transferred early in October 1946 to the Maritime Commission for disposal and sold to Higgins, Inc., of New Orleans, Louisiana. She was delivered to that company at Lake Charles, Louisiana on 9 October 1946.